🌟 운 (運)
☆☆ 名词
1. 인간의 힘으로는 바꿀 수 없는, 이미 정해져 있는 인간의 운명.
-
주어진 운.
A given rhyme. -
운이 작용하다.
Luck works. -
운이 좋다.
Lucky. -
운이 풀리다.
Luck is off. -
운을 따르다.
Follow one's luck. -
운에 따르다.
According to luck. -
운에 맡기다.
Leave to chance. -
지수는 모든 것이 자신의 노력이 아닌 운에 달려 있다고 믿는다.
The index believes everything depends on luck, not on his own efforts. -
무당은 내게 죽을 운이 들었다며 굿을 해야 한다고 말했다.
The shaman told me i was lucky to die and that i should do a good. -
♔
이번 로켓 발사는 성공할 수 있겠습니까?
Will this rocket launch be successful?
♕
I'm all set, so I'll leave it to chance.
近义词
운수(運數): 인간의 힘으로는 바꿀 수 없는, 이미 정해져 있는 인간의 운명.
2. 어떤 일이 잘 이루어지는 운수.
2. 运气: 某事被实现的运数。
-
길한 운.
Good luck. -
운이 나쁘다.
Bad luck. -
운이 다하다.
Run out of luck. -
운이 있다.
Lucky. -
운이 좋다.
Lucky. -
운이 트이다.
Luck breaks out. -
이 씨는 복권에 운 좋게 당첨되었다.
Mr. lee was lucky to win the lottery. -
민준이는 청소 시간에 도망갔다가 운 나쁘게 선생님께 걸리고 말았다.
Min-joon ran away during cleaning time and was unlucky to get caught by his teacher. -
♔
지수야, 너 어제 교통사고 났었다며. 안 다쳤어?
Jisoo, i heard you had a car accident yesterday. you're not hurt?
♕
응. 운이 좋았는지 난 안 다치고 차만 망가졌어.
Yeah. i guess i was lucky, but i didn't get hurt and only the car was damaged.
🗣️ 发音, 活用: • 운 (
운ː)
🌷 ㅇ: Initial sound 운
-
ㅇ (
열
)
: 아홉에 하나를 더한 수.
☆☆☆
数词
🌏 十: 九加一后所得的数目。 -
ㅇ (
와
)
: 뜻밖에 기쁜 일이 생겼을 때 내는 소리.
☆☆☆
叹词
🌏 啊，咦: 遇到惊喜时发出的声音。 -
ㅇ (
육
)
: 여섯의.
☆☆☆
冠形词
🌏 六: 六个的。 -
ㅇ (
약
)
: 병이나 상처 등을 낫게 하거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.
☆☆☆
名词
🌏 药: 为了治疗、预防病患或伤口，服用、抹、注射的物质。 -
ㅇ (
야
)
: 놀라거나 반가울 때 내는 소리.
☆☆☆
叹词
🌏 唷，嘿，哟: 感到惊讶或高兴时发出的声音。 -
ㅇ (
약
)
: 어떤 수량에 가까움을 나타내는 말.
☆☆☆
冠形词
🌏 大概，大致: 表示接近某个数量。 -
ㅇ (
옛
)
: 지나간 때의.
☆☆☆
冠形词
🌏 过去的，以前的: 过去的时候的。 -
ㅇ (
안
)
: 부정이나 반대의 뜻을 나타내는 말.
☆☆☆
副词
🌏 不: 表示否定或反对。 -
ㅇ (
이
)
: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 这个: 指代离说话人较近的，或说话人所想的对象。 -
ㅇ (
이
)
: 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 대상을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
冠形词
🌏 这，这个: 指所指的对象与正在说话的人的近处，或指其正在说话的人所想的对象。 -
ㅇ (
열
)
: 아플 때 몸에 생기는 더운 기운.
☆☆☆
名词
🌏 热，烧: 生病是在体内产生的热气。 -
ㅇ (
어
)
: 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
☆☆☆
叹词
🌏 咦: 感到惊讶、慌张、焦急、急促时发出的声音。 -
ㅇ (
애
)
: 나이가 어린 사람.
☆☆☆
名词
🌏 孩子，小孩: 年纪小的人。 -
ㅇ (
월
)
: 달을 세는 단위.
☆☆☆
不完全名词
🌏 月: 计算月份的单位。 -
ㅇ (
예
)
: 윗사람의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
叹词
🌏 是，唉: 用于回答长辈的呼叫。 -
ㅇ (
일
)
: 날이나 날짜를 세는 단위.
☆☆☆
不完全名词
🌏 日: 计算日或日子的单位。 -
ㅇ (
안
)
: 어떤 물체나 공간의 둘레에서 가운데로 향한 쪽. 또는 그러한 부분.
☆☆☆
名词
🌏 里，里面: 从某物体或空间的周围向着中间的方向；或指那样的部分。 -
ㅇ (
아
)
: 놀라움, 당황함, 초조함, 다급함의 느낌을 나타낼 때 내는 소리.
☆☆☆
叹词
🌏 咦: 感到惊讶、慌张、焦急、急促时发出的声音。 -
ㅇ (
오
)
: 다섯의.
☆☆☆
冠形词
🌏 五: 五的。 -
ㅇ (
월
)
: 한 달 동안.
☆☆☆
名词
🌏 月: 一个月。 -
ㅇ (
억
)
: 만의 만 배가 되는 수의.
☆☆☆
冠形词
🌏 亿: 万的一万倍的数目的。 -
ㅇ (
위
)
: 어떤 기준보다 더 높은 쪽. 또는 중간보다 더 높은 쪽.
☆☆☆
名词
🌏 上: 比某基准更高的一方；或指比中间更高的一方。 -
ㅇ (
옷
)
: 사람의 몸을 가리고 더위나 추위 등으로부터 보호하며 멋을 내기 위하여 입는 것.
☆☆☆
名词
🌏 衣服，衣裳，服装: 为遮掩身体、防晒抗寒以及追求美观而穿的遮挡物。 -
ㅇ (
육
)
: 오에 일을 더한 수.
☆☆☆
数词
🌏 六: 五加一所得的数目。 -
ㅇ (
억
)
: 만의 만 배인 수.
☆☆☆
数词
🌏 亿: 万的万倍的数目。 -
ㅇ (
영
)
: 값이 없는 수.
☆☆☆
名词
🌏 零: 没有数值的数。 -
ㅇ (
이
)
: 둘의.
☆☆☆
冠形词
🌏 二: 两个的。 -
ㅇ (
일
)
: 무엇을 이루려고 몸이나 정신을 사용하는 활동. 또는 그 활동의 대상.
☆☆☆
名词
🌏 事情，工作: 为了实现某事而使用身体或精神的活动；或指该活动的对象。 -
ㅇ (
역
)
: 열차가 출발하고 도착하는 곳.
☆☆☆
名词
🌏 驿，站: 列车出发到达的地方。 -
ㅇ (
왜
)
: 무슨 이유로. 또는 어째서.
☆☆☆
副词
🌏 为什么: 因什么原因；或指怎么。 -
ㅇ (
원
)
: 한국의 화폐 단위.
☆☆☆
不完全名词
🌏 韩元，韩币: 韩国货币单位。 -
ㅇ (
옆
)
: 무엇의 왼쪽이나 오른쪽의 면.
☆☆☆
名词
🌏 旁，旁边: 指左右两侧中的一侧。 -
ㅇ (
이
)
: 사람이나 동물의 입 안에 있으며 무엇을 물거나 음식물을 씹는 일을 하는 기관.
☆☆☆
名词
🌏 牙齿: 长在人或动物嘴里，用于咬东西或咀嚼食物的器官。 -
ㅇ (
음
)
: 상대방의 말에 그렇다고 인정할 때 하는 소리.
☆☆☆
叹词
🌏 嗯: 同意对方说的话时发出的声音。 -
ㅇ (
앞
)
: 향하고 있는 쪽이나 곳.
☆☆☆
名词
🌏 前，前面: 所向的一面或地方。 -
ㅇ (
일
)
: 수를 셀 때 제일 처음 수.
☆☆☆
数词
🌏 一: 数数时第一个数目。 -
ㅇ (
일
)
: 하나의.
☆☆☆
冠形词
🌏 一: 一个的。 -
ㅇ (
입
)
: 음식을 먹고 소리를 내는 기관으로 입술에서 목구멍까지의 부분.
☆☆☆
名词
🌏 嘴，口: 吃食物、发音的器官，指从嘴唇到喉咙的部分。 -
ㅇ (
응
)
: 상대방의 부름에 대답할 때 쓰는 말.
☆☆☆
叹词
🌏 是，唉: 用于回答对方的呼叫。 -
ㅇ (
열
)
: 아홉에 하나를 더한 수의.
☆☆☆
冠形词
🌏 十: 九加一的数。 -
ㅇ (
오
)
: 사에 일을 더한 수.
☆☆☆
数词
🌏 五: 四加一所得的数目。 -
ㅇ (
이
)
: 일에 일을 더한 수.
☆☆☆
数词
🌏 二: 一加一所得的数目。 -
ㅇ (
일
)
: 하루 동안.
☆☆☆
名词
🌏 一日: 一天时间。 -
ㅇ (
왕
)
: 왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람.
☆☆☆
名词
🌏 王: 在实行王位继承制的国家管理国家的人。 -
ㅇ (
잎
)
: 줄기 끝이나 둘레에 붙어 있으며 녹색의 납작한 모양을 한, 식물의 영양 기관.
☆☆☆
名词
🌏 叶子: 长在茎干末端或周围的植物的营养器官，呈绿色扁平状。
• 业余生活 (48) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 演出与欣赏 (8) • 韩国生活 (16) • 环境问题 (226) • 职业与前途 (130) • 表达情感、心情 (41) • 社会问题 (67) • 健康 (155) • 叙述外貌 (97) • 艺术 (23) • 恋爱与结婚 (19) • 表达日期 (59) • 约定 (4) • 购物 (99) • 打招呼 (17) • 法律 (42) • 社会制度 (81) • 人际关系 (52) • 家务 (48) • 叙述服装 (110) • 交换个人信息 (46) • 邀请与访问 (28) • 居住生活 (159) • 表达方向 (70) • 查询路线 (20) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 介绍（家属） (41) • 人际关系 (255) • 媒体 (36)
