🌟 외유내강 (外柔內剛)
☆ 名词
1. 겉은 순하고 부드러워 보이지만 속은 곧고 굳셈.
1. 外柔内刚: 外表看起来温顺柔和，内心正直坚强。
-
외유내강 성격.
The character of a foreign innardsman. -
외유내강 인물.
A man of the interior of a foreign country. -
외유내강의 전형.
Typical of foreign internal strength. -
외유내강을 지니다.
Have foreign internal steel. -
외유내강으로 보이다.
Appear to be foreign-born. -
그는 약해 보이는 겉모습과 달리 포기를 모르는 외유내강의 사람이었다.
He was a man of foreign inner strength who, contrary to his seemingly weak appearance, did not give up. -
외유내강인 아버지는 평소에는 온화하지만 한번 주장한 것은 절대 굽히지 않으신다.
My father, who is a foreign-born man, is usually gentle, but never waver in what he has once claimed. -
♔
그 신입 사원이 사장님 앞에서도 할 말을 꿋꿋하게 다 했다면서?
I heard the new guy said everything in front of the boss.
♕
그래. 보기와 다르게 외유내강의 인물이더라고.
Yes. he's a character who's been in a foreign country unlike what he looks like.
🗣️ 发音, 活用: • 외유내강 (
외ː유내강) • 외유내강 (웨ː유내강)
📚 派生词: • 외유내강하다: 겉으로는 부드럽고 순하게 보이나 속은 곧고 굳세다.
📚 類別: 性格 叙述性格
🌷 ㅇㅇㄴㄱ: Initial sound 외유내강
-
ㅇㅇㄴㄱ (
외유내강
)
: 겉은 순하고 부드러워 보이지만 속은 곧고 굳셈.
☆
名词
🌏 外柔内刚: 外表看起来温顺柔和，内心正直坚强。 -
ㅇㅇㄴㄱ (
오이냉국
)
: 오이를 가늘게 썰어 소금이나 간장에 절인 다음 차가운 물을 붓고 파, 식초, 설탕, 고춧가루 등을 넣은 음식.
名词
🌏 黄瓜凉汤: 把黄瓜切丝腌制在盐或酱油里，之后再放进冷水及大葱、米醋、白糖、辣椒粉等而做的饮食。
• 心理 (191) • 文化差异 (47) • 邀请与访问 (28) • 地理信息 (138) • 艺术 (76) • 历史 (92) • 职业与前途 (130) • 致谢 (8) • 约定 (4) • 爱情和婚姻 (28) • 大众文化 (82) • 环境问题 (226) • 大众文化 (52) • 利用公共机构 (8) • 叙述外貌 (97) • 媒体 (36) • 介绍（自己） (52) • 表达情感、心情 (41) • 查询路线 (20) • 学校生活 (208) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 法律 (42) • 文化比较 (78) • 社会问题 (67) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述服装 (110) • 语言 (160) • 打招呼 (17) • 利用交通 (124) • 科学与技术 (91)
