🌟 월계관 (月桂冠)
名词
1. 고대 그리스에서, 월계수의 가지와 잎으로 만들어 경기의 우승자에게 씌워 주던 관.
1. 桂冠: 在古雅典，用月桂树的树枝和叶子编制成的给比赛胜利者戴的冠。
-
월계관을 만들다.
Build a laurel tube. -
월계관을 받다.
Receive laurel wreath. -
월계관을 쓰다.
Write a laurel wreath. -
월계관을 얹다.
Lay a laurel wreath. -
월계관을 차지하다.
Occupy the laurel wreath. -
월계관을 획득하다.
Acquire laurel wreaths. -
그리스의 박물관에는 옛날에 경기 우승자에게 주어졌던 월계관이 전시되어 있었다.
In the greek museum, there was a laurel wreath once given to the match winner. -
기록에 의하면 옛날에도 월계관을 쓰는 것이 가문의 영광이라고 생각했다고 전한다.
Records say that it was an honor for the family to wear the laurel crown in the old days. -
♔
고대 올림픽에서 우승자에게 수여한 것은 무엇입니까?
What was awarded to the winner in the ancient olympics?
♕
월계수 잎으로 만든 월계관입니다.
A laurel wreath made of laurel leaves.
2. (비유적으로) 승리하거나 남보다 앞섬으로써 가지는 명예.
2. 桂冠: (喻义)因胜利或超越别人而拥有的名誉。
-
영광의 월계관.
Hallucination of glory. -
빛나는 월계관.
Shining laurel wreaths. -
월계관을 받다.
Receive laurel wreath. -
월계관을 쓰다.
Write a laurel wreath. -
월계관을 얹다.
Lay a laurel wreath. -
월계관을 차지하다.
Occupy the laurel wreath. -
월계관을 획득하다.
Acquire laurel wreaths. -
그 선수는 세계 대회에서 우승을 차지해 빛나는 월계관을 썼다.
The player won the world championships and wore a brilliant laurel. -
대회에 참가한 선수들은 승리의 월계관을 차지하기 위해 전력을 다해 경기에 임했다.
The athletes in the competition went all out to win the laurel of victory. -
♔
누가 우승을 할지 정말 궁금합니다.
I'm really curious who's going to win.
♕
네, 저도 누가 영광의 월계관을 쓰게 될 것인지 알 수 가 없군요.
Yes, i don't know who will be honored.
🗣️ 发音, 活用: • 월계관 (
월계관) • 월계관 (월게관)
🌷 ㅇㄱㄱ: Initial sound 월계관
-
ㅇㄱㄱ (
외교관
)
: 외국에 살며 자기 나라를 대표하여 외교 업무를 보는 관직. 또는 그 일을 하는 사람.
☆☆
名词
🌏 外交官: 代表国家居住在国外处理外交事务的官职；或指从事这种事情的人。 -
ㅇㄱㄱ (
얼굴값
)
: 얼굴에 어울리는 말과 행동.
名词
🌏 颜值，脸面: 与相貌相符的言行。 -
ㅇㄱㄱ (
엉겁결
)
: 미처 생각하지 못하거나 뜻하지 않은 순간.
名词
🌏 不经意间: 完全没有想到或意外的瞬间。 -
ㅇㄱㄱ (
인간관
)
: 인간을 보고 생각하고 이해하는 기준이나 생각.
名词
🌏 人生观: 观察、思考、理解人类的基准或想法。 -
ㅇㄱㄱ (
여과기
)
: 액체 속에 들어 있는 알갱이나 가라앉은 물질을 걸러 내는 데 쓰는 기구.
名词
🌏 过滤器: 用于筛除液体中的粒子或沉淀下来的物质的器具。 -
ㅇㄱㄱ (
외교권
)
: 한 나라가 독자적으로 다른 나라와 외교를 할 수 있는 권리.
名词
🌏 外交权: 一个国家能够独立的与其他国家进行外交的权力。 -
ㅇㄱㄱ (
오골계
)
: 살과 뼈가 검붉은 색이고 흰색, 검은색, 붉은 갈색의 털을 가진 닭.
名词
🌏 乌骨鸡: 肉和骨为黑色，毛为白色、黑色、红褐色的鸡。 -
ㅇㄱㄱ (
일가견
)
: 어떤 분야에 대하여 뛰어난 지식과 능력이 있어 자기 나름대로 경지나 체계를 이룬 사람의 독특한 생각이나 의견.
名词
🌏 独到见解: 在某个领域拥有出众的知识和能力，自己已经达到某个境界或形成体系的人的独特的想法或意见。 -
ㅇㄱㄱ (
열기구
)
: 큰 주머니 속의 공기에 열을 가해 부피를 커지게 하여 떠오르게 만든 기구.
名词
🌏 热气球: 对大的口袋里的空气进行加热，使其膨胀后飞起来的气球。 -
ㅇㄱㄱ (
월계관
)
: 고대 그리스에서, 월계수의 가지와 잎으로 만들어 경기의 우승자에게 씌워 주던 관.
名词
🌏 桂冠: 在古雅典，用月桂树的树枝和叶子编制成的给比赛胜利者戴的冠。 -
ㅇㄱㄱ (
원근감
)
: 그림이나 사진 등에서 멀고 가까움에 대한 느낌.
名词
🌏 远近感: 图画或照片等中对远和近的感觉。 -
ㅇㄱㄱ (
여객기
)
: 사람을 태워 나르는 비행기.
名词
🌏 客机: 乘坐并运送人的飞机。 -
ㅇㄱㄱ (
양고기
)
: 양의 고기.
名词
🌏 羊肉: 羊的肉。 -
ㅇㄱㄱ (
위기감
)
: 위험한 상황에 놓여 있거나 위험이 닥쳐오고 있다는 생각이나 느낌.
名词
🌏 危机感: 处于危险的状况或危险临近的想法或感觉。 -
ㅇㄱㄱ (
애국가
)
: 대한민국의 국가.
名词
🌏 爱国歌: 大韩民国的国歌。 -
ㅇㄱㄱ (
에구구
)
: 매우 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
叹词
🌏 哎哟哟: 非常疼痛、辛苦、惊讶、生气时发出的声音。
• 法律 (42) • 历史 (92) • 利用公共机构 (59) • 体育 (88) • 文化差异 (47) • 地理信息 (138) • 哲学，伦理 (86) • 家庭活动（节日） (2) • 天气与季节 (101) • 语言 (160) • 周末与假期 (47) • 叙述服装 (110) • 约定 (4) • 谈论失误经验 (28) • 媒体 (36) • 恋爱与结婚 (19) • 健康 (155) • 职业与前途 (130) • 利用交通 (124) • 家务 (48) • 邀请与访问 (28) • 演出与欣赏 (8) • 职场生活 (197) • 利用公共机构 (8) • 表达情感、心情 (41) • 打招呼 (17) • 政治 (149) • 家庭活动 (57) • 环境问题 (226) • 点餐 (132)
