🌟 일없다
形容词
1. 소용이나 필요가 없다.
-
판매원은 내가 일없다고 했는데도 자꾸 나를 귀찮게 했다.
The salesman kept bothering me even though i said i wasn't doing anything. -
지수의 간곡한 부탁에도 승규는 일없다는 듯 대꾸하지 않았다.
Despite jisoo's earnest request, seung-gyu didn't answer as if nothing happened. -
♔
어머니, 아이스크림 또 드실래요?
Mother, would you like another ice cream?
♕
일없다. 나는 이것만 먹어도 배부르다.
No problem. i'm full just by eating this.
2. 걱정하거나 신경 쓸 필요가 없다.
-
아버지가 할아버지를 업으려 했으나 할아버지는 일없다며 걸어서 내려오셨다.
My father tried to carry my grandfather on his back, but he walked down, saying, "i'm fine.". -
♔
민준 씨 오늘 화가 단단히 났나 봐.
Minjun, you must be really upset today.
♕
그러게. 커피 한 잔이면 일없을 사람인데 오늘은 무척 화가 난 모양이네.
Yeah. a cup of coffee will do you good, but you must be very upset today.
🗣️ 发音, 活用: • 일없다 (
이ː럽따) • 일없는 (이ː럼는) • 일없어 (이ː럽써) • 일없으니 (이ː럽쓰니) • 일없습니다 (이ː럽씀니다) • 일없고 (이ː럽꼬) • 일없지 (이ː럽찌)
📚 派生词: • 일없이: 아무런 이유 없이.
🌷 ㅇㅇㄷ: Initial sound 일없다
-
ㅇㅇㄷ (
외우다
)
: 말이나 글 등을 잊지 않고 기억하다.
☆☆☆
动词
🌏 背，背诵: 记住而不忘记话语或文章。 -
ㅇㅇㄷ (
없애다
)
: 어떠한 일, 현상, 증상, 감정 등을 나타나지 않게 하다.
☆☆
动词
🌏 消除，除掉: 使某种事情、现象、症状或感情等不出现。 -
ㅇㅇㄷ (
외아들
)
: 다른 자식 없이 단 하나뿐인 아들.
☆☆
名词
🌏 独生子: 没有其他子女，只有一个儿子。 -
ㅇㅇㄷ (
여의다
)
: 부모나 배우자가 죽어서 이별하다.
☆
动词
🌏 失去，死别: 因父母或配偶死去而离别。 -
ㅇㅇㄷ (
엮이다
)
: 끈이나 실 등의 여러 가닥을 이리저리 걸어 묶어서 어떤 물건이 만들어지다.
☆
动词
🌏 编，织: 物件由带子或线等的多个绺相互搭着结起而制成。 -
ㅇㅇㄷ (
아이디
)
: 인터넷에서, 이용자의 신분을 나타내는 문자나 숫자 등의 체계.
☆
名词
🌏 账号，用户名，网名: 在网络里显示用户身份的文字或数字等。 -
ㅇㅇㄷ (
연잇다
)
: 어떤 일이나 상태가 끊어지거나 멈추지 않고 계속되다.
☆
动词
🌏 连续，接二连三: 某事或状态不中断或不停止而持续进行。 -
ㅇㅇㄷ (
아열대
)
: 온대와 열대의 중간 기후대.
☆
名词
🌏 亚热带: 温带与热带之间的气候带。 -
ㅇㅇㄷ (
양아들
)
: 남의 자식을 데려다가 자기 자식으로 삼아 기른 아들.
名词
🌏 养子: 把别人家的孩子领来作为自己的子女抚养的孩子们。 -
ㅇㅇㄷ (
응원단
)
: 운동 경기 등에서, 노래나 손뼉치기 등을 하며 선수들을 격려하기 위하여 모인 무리.
名词
🌏 啦啦队，应援团: 体育比赛等中，为用唱歌或鼓掌的方式鼓励参赛者而聚集的团体。 -
ㅇㅇㄷ (
영웅담
)
: 영웅이나 영웅적인 행동을 한 사람에 대한 이야기.
名词
🌏 英雄传说，英雄故事: 关于英雄或做出英雄事迹的人的故事。 -
ㅇㅇㄷ (
여위다
)
: 살이 많이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.
动词
🌏 瘦，消瘦: 掉膘而变得身体干瘦，脸上没有血色。 -
ㅇㅇㄷ (
야위다
)
: 살이 빠져 몸이 마르고 얼굴에 핏기가 없게 되다.
动词
🌏 瘦，消瘦: 体重减轻而变得身体干瘦，脸上没有血色。 -
ㅇㅇㄷ (
일없다
)
: 소용이나 필요가 없다.
形容词
🌏 没用，不需要: 没有用处或没有必要。
• 科学与技术 (91) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 多媒体 (47) • 利用医院 (204) • 文化比较 (78) • 社会问题 (67) • 表达日期 (59) • 大众文化 (52) • 法律 (42) • 恋爱与结婚 (19) • 职场生活 (197) • 饮食文化 (104) • 介绍（家属） (41) • 点餐 (132) • 家务 (48) • 周末与假期 (47) • 家庭活动 (57) • 讲解料理 (119) • 职业与前途 (130) • 建筑 (43) • 交换个人信息 (46) • 媒体 (36) • 政治 (149) • 外表 (121) • 致谢 (8) • 邀请与访问 (28) • 艺术 (23) • 表达情感、心情 (41) • 心理 (191) • 人际关系 (255)