🌟 정년 (停年)
☆ 名词
1. 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
1. 退休年龄: 规定从岗位上退下来的年纪。
-
교수 정년.
The retirement age for professors. -
공무원의 정년.
The retirement age for civil servants. -
정년 연장.
Extended retirement age. -
정년이 되다.
Reach retirement age. -
정년이 보장되다.
The retirement age is guaranteed. -
정년을 맞다.
Enter retirement age. -
정년을 앞두다.
Be ahead of retirement age. -
내년에 정년을 맞으시는 아버지는 은퇴 이후의 삶을 설계하고 계신다.
My father, who will retire next year, is designing a post-retirement life. -
우리 회사는 안정적인 수익 구조를 가지고 있어 직원들의 정년이 대부분 보장되는 편이다.
Our company has a stable profit structure that guarantees most of our employees' retirement age. -
♔
교장 선생님, 정년 퇴임 축하드립니다.
Principal, congratulations on your retirement.
♕
고맙네. 학교를 떠나야 한다니 이거 섭섭하군.
Thank you. i'm sorry to hear you have to leave school.
🗣️ 发音, 活用: • 정년 (
정년)
📚 類別: 职场生活 职场生活
🗣️ 정년 (停年) @ 配例
- 김 교수의 제자들이 교수의 정년 퇴임에 즈음한 기념 논문집을 냈다. [즈음하다]
- 김 교수님은 작년 겨울에 정년퇴직을 하고 우리 학교의 명예 교수로 임명되었다. [명예 교수 (名譽敎授)]
- 이제부터 이 교수님의 정년 퇴임식 및 명예 교수 임명식을 거행하겠습니다. [명예 교수 (名譽敎授)]
- 정년 퇴임. [퇴임 (退任)]
- 교장 선생님은 이번 학기를 마지막으로 정년 퇴임을 하신다. [퇴임 (退任)]
- 김 교수는 정년 퇴임 후에도 꾸준히 논문을 쓰며 활동력을 자랑하였다. [활동력 (活動力)]
- 이사님은 첫 출근하던 날의 기억을 말머리로 꺼내며 정년 퇴임 소감을 이야기했다. [말머리]
🌷 ㅈㄴ: Initial sound 정년
-
ㅈㄴ (
저녁
)
: 해가 지기 시작할 때부터 밤이 될 때까지의 동안.
☆☆☆
名词
🌏 傍晚: 从太阳落山开始到晚上的时间。 -
ㅈㄴ (
작년
)
: 지금 지나가고 있는 해의 바로 전 해.
☆☆☆
名词
🌏 去年: 正经历的年份的前面一年。 -
ㅈㄴ (
재능
)
: 어떤 일을 잘할 수 있는 재주와 능력.
☆☆
名词
🌏 才能: 做好某事的才干和能力。 -
ㅈㄴ (
장남
)
: 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
☆☆
名词
🌏 长男: 几个儿子中第一个出生的儿子。 -
ㅈㄴ (
자녀
)
: 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸.
☆☆
名词
🌏 子女: 父母养育的儿子或女儿；或指儿子和女儿。 -
ㅈㄴ (
지능
)
: 사물이나 상황을 이해하고 대처하는 지적인 적응 능력.
☆☆
名词
🌏 智能: 理解并应对事物或状况的，充满智慧的适应能力。 -
ㅈㄴ (
장난
)
: 아이들이 재미로 하거나 심심풀이로 하는 짓.
☆☆
名词
🌏 闹着玩，开玩笑: 孩子们为了好玩或消遣而而做的事情。 -
ㅈㄴ (
전날
)
: 기준으로 한 날의 바로 앞의 날.
☆☆
名词
🌏 前一天，前日: 作为基准的日子之前的一天。 -
ㅈㄴ (
전념
)
: 오직 한 가지 일에만 마음을 씀.
☆
名词
🌏 专心，专注: 心思只用在一件事上。 -
ㅈㄴ (
자네
)
: (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말.
☆
代词
🌏 你: (敬语)听者为朋友或晚辈时用来指称听者。 -
ㅈㄴ (
중년
)
: 마흔 살 전후의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
名词
🌏 中年: 指四十前后的年龄；或指该年龄段的人。 -
ㅈㄴ (
좌뇌
)
: 뇌의 왼쪽 부분.
☆
名词
🌏 左脑: 脑的左半部分。 -
ㅈㄴ (
재난
)
: 뜻하지 않게 일어난 불행한 사고나 고난.
☆
名词
🌏 灾难: 意外发生的不幸的事故或苦难。 -
ㅈㄴ (
주년
)
: 일 년을 단위로 돌아오는 해를 세는 단위.
☆
不完全名词
🌏 周年: 以一年为一个周期计算的时间单位。 -
ㅈㄴ (
장년
)
: 사람의 일생 중 가장 활발하게 활동하는, 서른 살에서 마흔 살 정도의 나이. 또는 그 나이의 사람.
☆
名词
🌏 壮年，中年: 人一生中最能旺盛活动的年纪，从三十岁到五十岁左右；或指那个年纪的人。 -
ㅈㄴ (
전년
)
: 이번 해의 바로 전의 해.
☆
名词
🌏 去年: 今年之前的那年。 -
ㅈㄴ (
정년
)
: 직장에서 물러나도록 정해져 있는 나이.
☆
名词
🌏 退休年龄: 规定从岗位上退下来的年纪。
• 旅游 (98) • 利用医院 (204) • 点餐 (132) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 介绍（自己） (52) • 利用药店 (10) • 哲学，伦理 (86) • 健康 (155) • 职业与前途 (130) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 气候 (53) • 利用公共机构 (59) • 社会问题 (67) • 表达情感、心情 (41) • 天气与季节 (101) • 爱情和婚姻 (28) • 文化比较 (78) • 查询路线 (20) • 叙述服装 (110) • 艺术 (76) • 历史 (92) • 人际关系 (52) • 学校生活 (208) • 家务 (48) • 大众文化 (52) • 打招呼 (17) • 人际关系 (255) • 韩国生活 (16) • 约定 (4)
