🌟 정화수 (井華水)

名词  

1. 이른 새벽에 길은 깨끗한 우물물.

1. 晨间井水: 凌晨打的干净的井水。

🗣️ 配例:
  • Google translate 정화수 한 그릇.
    A bowl of purified water.
  • Google translate 정화수를 뜨다.
    Water purified water.
  • Google translate 정화수를 받쳐 놓다.
    Supporting the purified water.
  • Google translate 정화수를 붓다.
    Pour purified water.
  • Google translate 정화수를 뿌리다.
    Sprinkle purified water.
  • Google translate 정화수를 올려놓다.
    Put the purified water on.
  • Google translate 그녀는 정화수를 장독대 위에 올려놓고 밤새 기도를 올렸다.
    She put the purified water on the jangdokdae and prayed.
  • Google translate 할머니는 이모의 순산을 기원하며 하루 종일 정화수 앞에 앉아 빌었다.
    Grandma sat in front of the purified water all day praying for her aunt's safe delivery.
  • Google translate 민준의 어머니는 집 나간 아들이 돌아오길 바라며 정화수를 떠 놓고 기원했다.
    Min-jun's mother prayed with the purified water, hoping that her son, who had left home, would return.

정화수: water drawn from the well at daybreak,,,agua del amanecer,ماء عين في حالته الأطهر,цэвэр ус,nước giếng tinh khiết,น้ำสะอาด, น้ำบริสุทธิ์,air jernih, air sumur yang jernih,,晨间井水,

🗣️ 发音, 活用: 정화수 (정화수)

📚 Annotation: 주로 소원을 빌거나 약을 달이는 데 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 心理 (191) 职场生活 (197) 家庭活动(节日) (2) 历史 (92) 道歉 (7) 文化差异 (47) 打招呼 (17) 利用公共机构 (59) 政治 (149) 恋爱与结婚 (19) 利用交通 (124) 多媒体 (47) 天气与季节 (101) 体育 (88) 健康 (155) 演出与欣赏 (8) 表达日期 (59) 外表 (121) 旅游 (98) 表达方向 (70) 艺术 (23) 谈论失误经验 (28) 查询路线 (20) 利用药店 (10) 介绍(自己) (52) 兴趣 (103) 爱情和婚姻 (28) 环境问题 (226) 大众文化 (52)