🌟 제때제때
副词
1. 일이 있는 바로 그때마다.
-
제때제때 보고하다.
Report on time. -
제때제때 의논하다.
Discuss in time. -
제때제때 일기를 쓰다.
Keep a diary on time. -
제때제때 치우다.
Clean up on time. -
제때제때 하다.
Be on time. -
일을 하다가 문제가 생기면 제때제때 공개하고 함께 의논해야 문제를 키우지 않을 수 있다.
If a problem occurs while working, it must be made public in time and discussed together to avoid raising the problem. -
엄마는 항상 나에게 오늘 해야 할 일을 내일로 미루지 말고 제때제때 하라고 말씀하셨다.
My mom always told me not to put off till tomorrow what i had to do today, but to do it on time. -
♔
설거지 좀 제때제때 해!
Wash the dishes on time!
♕
그냥 나중에 한꺼번에 할게.
I'll just do it all at once later.
🗣️ 发音, 活用: • 제때제때 (
제때제때)
🗣️ 제때제때 @ 配例
- 방제를 제때제때 하지 않으면 해충의 피해를 입어 수확량이 감소하게 된다. [방제 (防除)]
🌷 ㅈㄸㅈㄸ: Initial sound 제때제때
-
ㅈㄸㅈㄸ (
절뚝절뚝
)
: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
副词
🌏 一瘸一拐地: 一侧腿短或受伤而常常失去重心跛行的样子。 -
ㅈㄸㅈㄸ (
제때제때
)
: 일이 있는 바로 그때마다.
副词
🌏 及时地，按时地: 每当事情发生时。
• 大众文化 (82) • 致谢 (8) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 哲学，伦理 (86) • 利用交通 (124) • 科学与技术 (91) • 讲解饮食 (78) • 宗教 (43) • 旅游 (98) • 教育 (151) • 叙述性格 (365) • 职业与前途 (130) • 人际关系 (52) • 居住生活 (159) • 讲解料理 (119) • 业余生活 (48) • 点餐 (132) • 语言 (160) • 天气与季节 (101) • 谈论失误经验 (28) • 购物 (99) • 周末与假期 (47) • 艺术 (76) • 演出与欣赏 (8) • 家庭活动 (57) • 利用药店 (10) • 地理信息 (138) • 约定 (4) • 表达日期 (59) • 社会问题 (67)
