🌟 제각기 (제 各其)

☆ 副词

1. 저마다 다 따로따로.

1. 各自，自己: 各个都分别地。

🗣️ 配例:

제각기 강조하다.
Emphasize each one.
제각기 내밀다.
Each stick out.
제각기 다르다.
Different.
제각기 돌아가다.
Each turns around.
제각기 뒤엉키다.
Everyone gets tangled up.
제각기 떠나다.
Each one leaves.
제각기 운영하다.
Operate separately.
제각기 찾다.
Find one's own.
제각기 추측하다.
Each guess.
제각기 흩어지다.
Disappear from place to place.
내 대학 동창들은 제각기 다 결혼해서 잘 살고 있다.
My college classmates are all married and well off.
우리 가족은 이 문제에 대해 제각기 한마디씩 말했다.
My family each said a word on this matter.
학교 수업이 끝난 후 친구들은 제각기 자기 집으로 돌아갔다.
After school, each of the friends went home.
♔ 소풍 가서 점심 식사는 어떻게 하지?
How about going on a picnic for lunch?
♕ 사 먹을 데가 없을지도 모르니 제각기 도시락을 싸 오는 게 좋겠어.
We'd better bring our own lunch boxes in case there's nowhere to buy them.

近义词
近义词
近义词

제각기: individually,それぞれ【其れ其れ・夫れ夫れ】。おのおの【各・各各】。めいめい【銘銘】。かくじ【各自】。かっこ【各個】,séparément, individuellement,cada uno, respectivamente, separadamente, individualmente,كلّ من,тус тус, өөр өөрийн,mỗi người, mỗi cá thể,ต่างคนต่าง..., ต่างก็..., แต่ละคนก็...,masing-masing,,各自，自己,

🗣️ 发音, 活用: • 제각기 (제각끼)

🗣️ 제각기 (제 各其) @ 释义

십인십색 (十人十色) : 열 사람의 열 가지 색이라는 뜻으로, 사람마다 생김새나 생각 등이 제각기 다 다르다는 말.
나름 : 제각기 가지고 있는 특별한 방식이나 성격, 상태.
구구하다 (區區하다) : 어떤 일에 대하여 설명이나 해석이 제각기 다르다.

🗣️ 제각기 (제 各其) @ 配例

제각기 동떨어지다. [동떨어지다]
가을이 되자 나뭇잎들은 제각기 붉은색, 노란색 등 이색으로 물들었다. [이색 (異色)]
제각기 겉돌다. [겉돌다]
그의 질문에 대한 응답은 사람마다 제각기 달랐다. [응답 (應答)]
합창은 제각기 다른 목소리가 어우러져 아름다운 선율을 이룬다. [어우러지다]
농부들은 낫, 호미 등의 연장을 들고 밭으로 논으로 제각기 흩어졌다. [연장]
제각기 명패를 목에 건 유치원 아이들이 소풍을 나와 있었다. [명패 (名牌)]
검투사들은 제각기 창과 방패 등으로 무장했다. [방패 (防牌/旁牌)]

🌷 ㅈㄱㄱ: Initial sound 제각기

ㅈㄱㄱ ( 장기간 ) : 오랜 기간. ☆☆ 名词
🌏 长期: 很长时间。
ㅈㄱㄱ ( 작곡가 ) : 음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람. ☆☆ 名词
🌏 作曲家: 专业创作音乐曲子的人。
ㅈㄱㄱ ( 제각기 ) : 저마다 다 따로따로인 것. ☆ 名词
🌏 各自: 各个都是单独的。
ㅈㄱㄱ ( 제각기 ) : 저마다 다 따로따로. ☆ 副词
🌏 各自，自己: 各个都分别地。
ㅈㄱㄱ ( 자갈길 ) : 자갈이 많이 깔려 있는 길. 名词
🌏 石子路: 有许多石子的路。
ㅈㄱㄱ ( 조각가 ) : 조각을 전문적으로 하는 사람. 名词
🌏 雕塑家: 专以雕塑为业的人。
ㅈㄱㄱ ( 종교계 ) : 종교에 관련된 일을 하는 사람들의 활동 분야. 名词
🌏 宗教界: 指从事宗教相关事宜的人们的活动领域。
ㅈㄱㄱ ( 증권가 ) : 주식 등의 증권을 거래하는 장소가 여럿이 모여 있는 곳. 또는 그런 사회. 名词
🌏 证券市场: 多家交易股票等证券的交易所集中的地方；或指那样的社会。
ㅈㄱㄱ ( 지급기 ) : 돈이나 물건 등을 내주어야 하는 시기. 名词
🌏 支付期: 应付给钱或物的时期。
ㅈㄱㄱ ( 장군감 ) : 장군이 될 만한 사람. 名词
🌏 将才: 能成为将军的人。
ㅈㄱㄱ ( 정기권 ) : 일정한 기간 동안 정해진 구간을 정해진 횟수만큼 왕복할 수 있는, 기차나 전철 등의 승차권. 名词
🌏 定期票，月票，季票: 一定时间内在一定区间内可以往返固定次数的火车或地铁等的车票。
ㅈㄱㄱ ( 제곱근 ) : 어떤 수를 두 번 곱하여 얻은 값에 대하여 그 수를 이르는 말. 名词
🌏 平方根: 指某个数相当于其乘两次后得到的数。
ㅈㄱㄱ ( 종교관 ) : 종교에 대한 생각과 의견. 名词
🌏 宗教观: 对宗教的想法与意见。
ㅈㄱㄱ ( 전국구 ) : 전국을 하나의 단위로 하는 선거구. 名词
🌏 全国选区: 以全国为一个单位的选举区域。
ㅈㄱㄱ ( 정규군 ) : 한 나라에 소속되어 정식으로 훈련을 받아 이루어진 군대. 名词
🌏 正规军: 属于一个国家的接受训练组成的正式军队。
ㅈㄱㄱ ( 제각각 ) : 저마다 모두 따로따로인 것. 名词
🌏 各自: 各个都是单独的。
ㅈㄱㄱ ( 제각각 ) : 저마다 모두 따로따로. 副词
🌏 各自，自己: 各个都分别地。

💕Start 제각기 🌾End

Start 제

제 End

Start 각

각 End

Start 기

기 End

📚 類別

• 多媒体 (47) • 社会问题 (67) • 文化差异 (47) • 家庭活动（节日） (2) • 文化比较 (78) • 表达日期 (59) • 学校生活 (208) • 恋爱与结婚 (19) • 社会制度 (81) • 看电影 (105) • 查询路线 (20) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述服装 (110) • 爱情和婚姻 (28) • 人际关系 (255) • 韩国生活 (16) • 历史 (92) • 点餐 (132) • 教育 (151) • 科学与技术 (91) • 介绍（家属） (41) • 邀请与访问 (28) • 艺术 (76) • 表达星期 (13) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 叙述外貌 (97) • 大众文化 (82) • 艺术 (23) • 兴趣 (103) • 利用公共机构（邮局） (8)