🌟 지도되다 (指導 되다)
动词
1. 어떤 목적이나 방향으로 가르침을 받아 이끌어지다.
1. 被指导: 接受向某个目的或方向的教诲，被引导。
-
지도된 학생.
A student under guidance. -
심층적으로 지도되다.
Instructed in depth. -
올바르게 지도되다.
Properly coached. -
종합적으로 지도되다.
Be comprehensively guided. -
학생 중심으로 지도되다.
Be directed around students. -
잘못 지도되다.
Be misdirected. -
교재의 내용은 학생들이 스스로 공부할 수 있도록 지도되었다.
The contents of the textbook were instructed to allow students to study on their own. -
우리 학교는 좋은 독서 습관이 지도될 수 있도록 독서 교육을 실시하였다.
Our school provided reading education to guide good reading habits. -
♔
저 선수는 몸을 쓰는 방식이 잘못된 것 같아요.
I think the way he uses his body is wrong.
♕
어렸을 때부터 잘못 지도된 것이라서 고치기도 쉽지 않겠어요.
It's been misdirected since i was a kid, so it's not easy to fix.
🗣️ 发音, 活用: • 지도되다 (
지도되다) • 지도되다 (지도뒈다)
📚 派生词: • 지도(指導): 어떤 목적이나 방향으로 다른 사람을 가르쳐 이끎., 선생님이 학생에게 공부…
🗣️ 지도되다 (指導 되다) @ 释义
- 인도되다 (引導되다) : 어떤 목적이나 방향으로 이끌려 지도되다.
🌷 ㅈㄷㄷㄷ: Initial sound 지도되다
-
ㅈㄷㄷㄷ (
진단되다
)
: 의사에 의해 환자의 건강 상태가 판단되다.
动词
🌏 诊断: 医生检查患者，其健康状态得以判断。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
진득대다
)
: 눅눅하고 끈기가 있어 끈적끈적하게 자꾸 달라붙다.
动词
🌏 发黏，黏糊: 粘粘的、有韧性，总是粘上。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
진동되다
)
: 물체가 몹시 울려서 심하게 흔들리다.
动词
🌏 震动，震荡: 物体振颤厉害而剧烈摇晃。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
중독되다
)
: 음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생기게 되다.
动词
🌏 中毒: 由于食物或药物的毒性成分，性命垂危或身体出现异常的状态。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
중단되다
)
: 중간에 멈추거나 그만두게 되다.
动词
🌏 被中断，被中止: 被半途停止或放弃。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
증대되다
)
: 양이 많아지거나 크기가 커지다.
动词
🌏 被增大，被增多: 量被增加或规模被扩大。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
절단되다
)
: 잘리거나 끊어지다.
动词
🌏 被切断，被割断: 被剪断或弄断。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
작동되다
)
: 기계 등이 움직여 일하다.
动词
🌏 运转，启动: 机器等开动工作。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
지도되다
)
: 어떤 목적이나 방향으로 가르침을 받아 이끌어지다.
动词
🌏 被指导: 接受向某个目的或方向的教诲，被引导。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
전달되다
)
: 사물이 어떤 대상에게 전해져 받게 되다.
动词
🌏 转交: 事物被交到某个对象手中。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
전도되다
)
: 엎어져 넘어지다.
动词
🌏 翻倒: 倒向一边。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
정돈되다
)
: 어지럽게 흩어진 것이 가지런히 바로잡혀 정리되다.
动词
🌏 整顿: 乱七八糟的东西被整理得井井有条。 -
ㅈㄷㄷㄷ (
조달되다
)
: 필요한 돈이나 물건 등이 대어져 주어지다.
动词
🌏 被调配，被筹措: 需要的钱或物品被调拨供给。
• 介绍（家属） (41) • 文化比较 (78) • 语言 (160) • 韩国生活 (16) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 人际关系 (255) • 职业与前途 (130) • 叙述外貌 (97) • 地理信息 (138) • 谈论失误经验 (28) • 家庭活动（节日） (2) • 打电话 (15) • 周末与假期 (47) • 表达星期 (13) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 学校生活 (208) • 叙述服装 (110) • 居住生活 (159) • 艺术 (76) • 政治 (149) • 经济∙经营 (273) • 艺术 (23) • 饮食文化 (104) • 看电影 (105) • 交换个人信息 (46) • 介绍（自己） (52) • 心理 (191) • 外表 (121) • 健康 (155) • 社会制度 (81)
