🌟 중노동 (重勞動)
名词
1. 육체적으로 힘이 많이 드는 일.
-
중노동을 강요하다.
Force heavy labor. -
중노동을 되풀이하다.
Repeat heavy labor. -
중노동을 하다.
Do heavy labor. -
중노동에 시달리다.
Suffer from hard labor. -
중노동으로 고생하다.
Suffer from hard labor. -
중노동으로 고통을 받다.
Suffer from hard labor. -
농사일을 하는 것은 하나부터 열까지 많은 힘과 정성이 요구되는 중노동이다.
Doing farm work is heavy labor that requires a lot of strength and effort from one to ten. -
그는 공사장에서 수십 킬로그램의 벽돌을 운반하는 중노동을 하며 생계를 유지하고 있다.
He earns his living by working hard to carry dozens of kilograms of bricks at the construction site. -
♔
회사 일은 어때?
How's your company?
♕
아주 중노동이야. 매일 야근 때문에 힘들어 죽겠어.
Very hard labor. i'm so tired of working overtime every day.
2. 특정 집단에서 지게 하는 형벌의 하나.
-
중노동 삼 년.
Three years of hard labor. -
중노동 형.
Heavy labor. -
중노동을 받다.
Receive heavy labor. -
중노동을 선고받다.
Sentenced to hard labor. -
중노동에 처하다.
Deal with hard labor. -
중노동으로 자활하다.
Self-sustaining by hard labor. -
그는 불법 사기 혐의로 중노동 오 년에 처하게 되었다.
He was sentenced to five years of hard labor on charges of illegal fraud. -
지역 범법자들은 일정 기간 동안 건축 공사장에서 일하는 중노동을 선고 받았다.
Local offenders were sentenced to hard labor working at construction sites for a certain period of time. -
♔
세금을 탈취해서 붙잡힌 공무원들 말이야. 어떻게 처리 됐어?
Civil servants caught stealing taxes. how did it go?
♕
삼 년 중노동 형을 받았어.
He was sentenced to three years of hard labor.
🗣️ 发音, 活用: • 중노동 (
중ː노동)
🌷 ㅈㄴㄷ: Initial sound 중노동
-
ㅈㄴㄷ (
지나다
)
: 시간이 흘러 그 시기에서 벗어나다.
☆☆☆
动词
🌏 过，过去: 随时间流逝，脱离那个时期。 -
ㅈㄴㄷ (
지내다
)
: 어떠한 정도나 상태로 생활하거나 살아가다.
☆☆☆
动词
🌏 度日，生活: 以某种程度或状态过日子。 -
ㅈㄴㄷ (
지난달
)
: 이번 달의 바로 전의 달.
☆☆☆
名词
🌏 上月，上个月: 本月的前一月。 -
ㅈㄴㄷ (
지니다
)
: 어떤 물건을 몸에 간직하여 가지다.
☆☆
动词
🌏 带着，持有: 将某种东西带在身上。 -
ㅈㄴㄷ (
잘나다
)
: 외모가 예쁘거나 잘생기다.
☆☆
动词
🌏 好看，帅气: 外貌漂亮或英俊。 -
ㅈㄴㄷ (
전년도
)
: 지나간 연도.
名词
🌏 上年度: 过去的年度。 -
ㅈㄴㄷ (
중노동
)
: 육체적으로 힘이 많이 드는 일.
名词
🌏 重体力劳动，重活: 很费体力的活儿。
• 大众文化 (82) • 人际关系 (255) • 天气与季节 (101) • 介绍（自己） (52) • 建筑 (43) • 家庭活动（节日） (2) • 表达时间 (82) • 大众文化 (52) • 艺术 (23) • 利用公共机构（邮局） (8) • 环境问题 (226) • 气候 (53) • 家务 (48) • 购物 (99) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 科学与技术 (91) • 周末与假期 (47) • 媒体 (36) • 打招呼 (17) • 邀请与访问 (28) • 介绍（家属） (41) • 恋爱与结婚 (19) • 哲学，伦理 (86) • 兴趣 (103) • 利用公共机构 (8) • 教育 (151) • 心理 (191) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 打电话 (15) • 体育 (88)
