🌟 중노동 (重勞動)
имя существительное
1. 육체적으로 힘이 많이 드는 일.
1. ТЯЖЁЛАЯ ФИЗИЧЕСКАЯ РАБОТА ИЛИ ФИЗИЧЕСКИЙ ТРУД: Работа, выполнение которой требует физической силы.
-
중노동을 강요하다.
Force heavy labor. -
중노동을 되풀이하다.
Repeat heavy labor. -
중노동을 하다.
Do heavy labor. -
중노동에 시달리다.
Suffer from hard labor. -
중노동으로 고생하다.
Suffer from hard labor. -
중노동으로 고통을 받다.
Suffer from hard labor. -
농사일을 하는 것은 하나부터 열까지 많은 힘과 정성이 요구되는 중노동이다.
Doing farm work is heavy labor that requires a lot of strength and effort from one to ten. -
그는 공사장에서 수십 킬로그램의 벽돌을 운반하는 중노동을 하며 생계를 유지하고 있다.
He earns his living by working hard to carry dozens of kilograms of bricks at the construction site. -
♔
회사 일은 어때?
How's your company?
♕ 아주 중노동이야. 매일 야근 때문에 힘들어 죽겠어.
Very hard labor. i'm so tired of working overtime every day.
2. 특정 집단에서 지게 하는 형벌의 하나.
2. ИСПРАВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ: Одно из наказаний, которое заставляют выполнять в определённом обществе.
-
중노동 삼 년.
Three years of hard labor. -
중노동 형.
Heavy labor. -
중노동을 받다.
Receive heavy labor. -
중노동을 선고받다.
Sentenced to hard labor. -
중노동에 처하다.
Deal with hard labor. -
중노동으로 자활하다.
Self-sustaining by hard labor. -
그는 불법 사기 혐의로 중노동 오 년에 처하게 되었다.
He was sentenced to five years of hard labor on charges of illegal fraud. -
지역 범법자들은 일정 기간 동안 건축 공사장에서 일하는 중노동을 선고 받았다.
Local offenders were sentenced to hard labor working at construction sites for a certain period of time. -
♔
세금을 탈취해서 붙잡힌 공무원들 말이야. 어떻게 처리 됐어?
Civil servants caught stealing taxes. how did it go?
♕ 삼 년 중노동 형을 받았어.
He was sentenced to three years of hard labor.
🗣️ произношение, склонение: • 중노동 (
중ː노동)
🌷 ㅈㄴㄷ: Initial sound 중노동
-
ㅈㄴㄷ (
지나다
)
: 시간이 흘러 그 시기에서 벗어나다.
☆☆☆
глагол
🌏 ПРОХОДИТЬ; ПРОТЕКАТЬ: Миновать (о времени). -
ㅈㄴㄷ (
지내다
)
: 어떠한 정도나 상태로 생활하거나 살아가다.
☆☆☆
глагол
🌏 ЖИТЬ: Существовать или жить на каком-либо уровне или в каком-либо состоянии. -
ㅈㄴㄷ (
지난달
)
: 이번 달의 바로 전의 달.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ПРОШЛЫЙ МЕСЯЦ: Предыдущий месяц, бывший до этого (текущего) месяца. -
ㅈㄴㄷ (
지니다
)
: 어떤 물건을 몸에 간직하여 가지다.
☆☆
глагол
🌏 НОСИТЬ: Носить (иметь) при себе какие-либо вещи. -
ㅈㄴㄷ (
잘나다
)
: 외모가 예쁘거나 잘생기다.
☆☆
глагол
🌏 КРАСИВЫЙ; СИМПАТИЧНЫЙ: Обладающий приятной внешностью. -
ㅈㄴㄷ (
전년도
)
: 지나간 연도.
имя существительное
🌏 ПРЕДЫДУЩИЙ ГОД: Прошедший год. -
ㅈㄴㄷ (
중노동
)
: 육체적으로 힘이 많이 드는 일.
имя существительное
🌏 ТЯЖЁЛАЯ ФИЗИЧЕСКАЯ РАБОТА ИЛИ ФИЗИЧЕСКИЙ ТРУД: Работа, выполнение которой требует физической силы.
• Массовая культура (52) • Информация о блюде (119) • Любовь и брак (28) • Досуг (48) • Погода и времена года (101) • Языки (160) • Проблемы экологии (226) • Архитектура (43) • Любовь и свадьба (19) • Звонок по телефону (15) • В общественной организации (59) • Массовая культура (82) • Профессия и карьера (130) • Пользование транспортом (124) • Путешествие (98) • Жизнь в Корее (16) • Пресса (36) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Выходные и отпуск (47) • Работа (197) • Наука и техника (91) • Психология (191) • В аптеке (10) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Характер (365) • Благодарность (8) • Семейные мероприятия (57) • Извинение (7) • Приглашение и посещение (28) • Культура питания (104)