🌟 징수하다 (徵收 하다)
动词
1. 나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식, 물품 등을 거두어들이다.
1. 征收: 国家、公共团体、地主等收取钱款、粮食、物品等。
-
징수한 단체.
Collected group. -
국가가 징수하다.
Collected by the state. -
나라가 징수하다.
Collected by the state. -
정부가 징수하다.
The government collects. -
지주가 징수하다.
Collected by landlords. -
곡식을 징수하다.
Collect grain. -
물품을 징수하다.
Collect goods. -
요금을 징수하다.
Collecting charges. -
이용료를 징수하다.
Collect usage fees. -
입장료를 징수하다.
Collect admission fees. -
통행료를 징수하다.
Collect tolls. -
학급비를 징수하다.
Collect class fees. -
회비를 징수하다.
Collect membership fees. -
강제로 징수하다.
Forced collection. -
교통이 혼잡한 시간에 통행료를 징수하자 확실히 차량 이동이 줄어들었다.
Collecting tolls during rush hour certainly reduced vehicle movement. -
이 공원에서는 내달부터 무료 개방을 끝내고 입장료를 징수하기로 했다.
The park has decided to end its free opening next month and collect admission fees. -
♔
앞으로 시설 이용료를 징수한다는 안내가 붙었네.
There's a notice that we're going to collect future facility fees.
♕
하긴 공짜로 운영하기에는 인건비도 들고 관리비도 내야 하니 어려웠겠지.
It must have been difficult to operate it for free because it costs labor and has to pay for maintenance.
2. 행정 기관이 법에 따라 세금, 수수료, 벌금 등을 국민에게서 거두어들이다.
2. 征收: 行政机关依法向国民收取税金、手续费、罚金等。
-
징수한 벌금.
A fine collected. -
세금을 징수하다.
Collect taxes. -
상속세를 징수하다.
Collect inheritance tax. -
수수료를 징수하다.
Collect a commission. -
공정하게 징수하다.
Collect fairly. -
경찰이 신호를 위반한 운전자에게서 벌금을 징수했다.
The police collected a fine from the driver who violated the signal. -
우리나라에서는 부모가 자녀에게 재산을 상속할 때 상속세를 징수하고 있다.
In our country, inheritance taxes are collected when parents inherit property from their children. -
♔
동사무소에서 이런 업무도 보나요?
Does the office do this?
♕
네, 대신 이용 수수료를 징수해요.
Yes, i collect fees instead.
🗣️ 发音, 活用: • 징수하다 (
징수하다)
📚 派生词: • 징수(徵收): 나라, 공공 단체, 지주 등이 돈, 곡식, 물품 등을 거두어들임., 행정 …
🗣️ 징수하다 (徵收 하다) @ 配例
- 통행료를 징수하다. [통행료 (通行料)]
- 직접세를 징수하다. [직접세 (直接稅)]
- 연회비를 징수하다. [연회비 (年會費)]
- 요금을 징수하다. [요금 (料金)]
- 추징금을 징수하다. [추징금 (追徵金)]
- 공물을 징수하다. [공물 (貢物)]
- 과태료를 징수하다. [과태료 (過怠料)]
- 국세청에서 징수하다. [국세청 (國稅廳)]
- 납부금을 징수하다. [납부금 (納付金)]
- 조세를 징수하다. [조세 (租稅)]
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 징수하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
形容词
🌏 抱歉，愧疚: 好像犯了错一样感觉十分过意不去。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
形容词
🌏 仔细，详细: 连很细微的部分都非常具体明确。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
形容词
🌏 俊秀: 才能、智慧和容貌等十分出众。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
形容词
🌏 仔细，详细: 细心，一丝不苟。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
形容词
🌏 切实，迫切: 感觉或想法等非常大而强烈。
• 叙述服装 (110) • 兴趣 (103) • 大众文化 (52) • 外表 (121) • 韩国生活 (16) • 表达星期 (13) • 表达时间 (82) • 人际关系 (52) • 爱情和婚姻 (28) • 利用交通 (124) • 社会问题 (67) • 家庭活动 (57) • 文化比较 (78) • 介绍（自己） (52) • 道歉 (7) • 利用医院 (204) • 文化差异 (47) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 交换个人信息 (46) • 查询路线 (20) • 人际关系 (255) • 科学与技术 (91) • 职场生活 (197) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用公共机构 (8) • 心理 (191) • 周末与假期 (47) • 天气与季节 (101) • 建筑 (43) • 讲解料理 (119)
