🌟 출옥 (出獄)

名词

1. 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나옴.

1. 出狱，刑满释放: 服刑期满后，从监狱里释放出来。

🗣️ 配例:

조기 출옥.
Early discharge.
만기 출옥.
Expiration release.
출옥 날짜.
The date of discharge.
출옥이 연기되다.
The discharge is postponed.
출옥을 기다리다.
Waiting for release.
출옥을 앞두다.
Stand before one's discharge from prison.
출옥을 허락하다.
Grant release from prison.
민준이는 보석으로 출옥이 허락되었다.
Min-jun was allowed out on bail.
지수는 감옥에서 출옥 후의 삶을 위해 열심히 공부했다.
Ji-su studied hard for life after getting out of prison.

近义词

출옥: release,しゅつごく【出獄】。しゅっしょ【出所】,libération de la prison,excarcelación,خروج من السجن,суллагдах, шоронгоос гарах,sự ra tù,การออกจากห้องขัง, การออกจากเรือนจำ, การปลดปล่อยให้เป็นอิสระจากเรือนจำ,pembebasan dari penjara, bebas dari penjara,выход из заключения,出狱，刑满释放,

🗣️ 发音, 活用: • 출옥 (추록) • 출옥이 (추로기) • 출옥도 (추록또) • 출옥만 (추롱만)
📚 派生词: • 출옥되다(出獄되다): 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오게 되다. • 출옥하다(出獄하다): 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오다.

🗣️ 출옥 (出獄) @ 配例

김 씨는 출옥 후 한동안은 몸조심하였으나 곧 다시 나쁜 일에 손을 대기 시작했다. [몸조심하다 (몸操心하다)]

🌷 ㅊㅇ: Initial sound 출옥

ㅊㅇ ( 참외 ) : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ 名词
🌏 香瓜，甜瓜: 一种主要在夏天吃的果实，色黄味甜。
ㅊㅇ ( 출입 ) : 사람이 어떤 곳을 드나듦. ☆☆☆ 名词
🌏 出入: 人进出某处。
ㅊㅇ ( 처음 ) : 차례나 시간상으로 맨 앞. ☆☆☆ 名词
🌏 第一次，初次: 在顺序或时间上排在最前面。
ㅊㅇ ( 칠월 ) : 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달. ☆☆☆ 名词
🌏 七月: 一年十二个月中第七个月。
ㅊㅇ ( 치약 ) : 이를 닦는 데 쓰는 약. ☆☆☆ 名词
🌏 牙膏: 刷牙用的清洁用品。
ㅊㅇ ( 취업 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ 名词
🌏 就业: 找到一份工作而去上班。
ㅊㅇ ( 차이 ) : 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도. ☆☆ 名词
🌏 差异，差别: 互不相同；或指相互间不同的程度。
ㅊㅇ ( 체온 ) : 몸의 온도. ☆☆ 名词
🌏 体温: 身体的温度。
ㅊㅇ ( 차원 ) : 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준. ☆☆ 名词
🌏 层次，层面，角度: 看待事物或思考的立场；或指实现某种想法或意见的思想或学问的水平。
ㅊㅇ ( 참여 ) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ 名词
🌏 参与，出席，到场: 介入多人一起做的某件事情，共同完成。
ㅊㅇ ( 책임 ) : 맡은 일이나 의무. ☆☆ 名词
🌏 责任: 分内应做的事或义务。
ㅊㅇ ( 출연 ) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ 名词
🌏 出演，演出，扮演: 在舞台、电影或电视等节目中表演或演奏。
ㅊㅇ ( 촬영 ) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ 名词
🌏 摄影，摄制，拍摄: 将人物、事物或风景等拍成照片或电影。
ㅊㅇ ( 추억 ) : 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일. ☆☆ 名词
🌏 回忆: 想起往事；或指那样的想法或事情。
ㅊㅇ ( 추위 ) : 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨. ☆☆ 名词
🌏 寒冷，冷: 主要指冬季的寒气或冷天气。

💕Start 출옥 🌾End

Start 출

출 End

Start 옥

옥 End

📚 類別

• 表达日期 (59) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构 (8) • 经济∙经营 (273) • 利用交通 (124) • 学校生活 (208) • 邀请与访问 (28) • 爱情和婚姻 (28) • 叙述服装 (110) • 道歉 (7) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 艺术 (23) • 打电话 (15) • 致谢 (8) • 业余生活 (48) • 叙述性格 (365) • 建筑 (43) • 叙述外貌 (97) • 人际关系 (255) • 韩国生活 (16) • 地理信息 (138) • 查询路线 (20) • 旅游 (98) • 点餐 (132) • 家务 (48) • 媒体 (36) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 表达时间 (82) • 约定 (4) • 讲解饮食 (78)