🌟 출옥하다 (出獄 하다)

动词

1. 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나오다.

1. 出狱，刑满释放: 服刑期满后，从监狱里释放出来。

🗣️ 配例:

출옥한 아버지.
Father out of prison.
조기 출옥하다.
Early release.
만기로 출옥하다.
Get out of prison with maturity.
특사로 출옥하다.
Be released from prison as a special envoy.
늙어서 출옥하다.
Get out of prison in old age.
교도소에서 출옥하다.
Be released from prison.
구치소에서 출옥하다.
Get out of jail.
교도소 앞에는 출옥하는 죄수들의 가족들이 기다리고 있었다.
In front of the prison was the families of the prisoners who were getting out.
청년 시절 감옥에 간 승규는 중년이 되어 출옥했다.
Seung-gyu, who went to jail as a young man, was released from prison in his middle age.
출옥할 날만을 기다리던 민준이는 지병으로 감옥에서 사망했다.
Min-jun, who had been waiting for the day to be released from prison, died of a chronic disease in prison.

近义词

출옥하다: be released,しゅつごくする【出獄する】。しゅっしょする【出所する】,être libéré de prison, sortir de prison,excarcelar,يَخرج من السجن,суллагдах, шоронгоос гарах,ra tù,ออกจากห้องขัง, ออกจากเรือนจำ, ปลดปล่อยให้เป็นอิสระจากเรือนจำ,bebas dari penjara,выходить из заключения,出狱，刑满释放,

🗣️ 发音, 活用: • 출옥하다 (추로카다)
📚 派生词: • 출옥(出獄): 형벌을 받는 기간을 마치고 감옥에서 석방되어 나옴.

🌷 ㅊㅇㅎㄷ: Initial sound 출옥하다

ㅊㅇㅎㄷ ( 치열하다 ) : 기세나 세력 등이 타오르는 불꽃같이 몹시 사납고 세차다. ☆ 形容词
🌏 炽烈，激烈，剧烈，火热: 气势或力量等如燃烧的火花一样十分强劲猛烈。
ㅊㅇㅎㄷ ( 첨예하다 ) : 상황이나 사태가 날카롭고 거세다. ☆ 形容词
🌏 激进，过激: 情况或事态十分紧急、激烈。

💕Start 출옥하다 🌾End

Start 출

출 End

Start 옥

옥 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 社会制度 (81) • 大众文化 (52) • 职场生活 (197) • 人际关系 (52) • 打招呼 (17) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 教育 (151) • 历史 (92) • 经济∙经营 (273) • 家庭活动（节日） (2) • 健康 (155) • 心理 (191) • 韩国生活 (16) • 职业与前途 (130) • 打电话 (15) • 学校生活 (208) • 介绍（自己） (52) • 利用医院 (204) • 表达星期 (13) • 表达方向 (70) • 业余生活 (48) • 外表 (121) • 查询路线 (20) • 人际关系 (255) • 利用公共机构 (59) • 讲解饮食 (78) • 爱情和婚姻 (28) • 道歉 (7) • 家务 (48)