🌟 패배하다 (敗北 하다)
动词
1. 싸움이나 경쟁 등에서 지다.
-
경쟁자에게 패배하다.
Defeat to a competitor. -
결승전에서 패배하다.
Defeat in the final. -
경기에서 패배하다.
Defeat in the game. -
싸움에서 패배하다.
Defeat in a fight. -
전쟁에서 패배하다.
Be defeated in a war. -
이번 대회에서 승규는 경쟁자인 민준이에게 패배하였다.
In this competition, seung-gyu lost to his rival min-jun. -
우리 국가 대표 팀은 결승전에서 패배하여 아쉽게 준우승에 머물렀다.
Our national team was defeated in the final and unfortunately placed second. -
♔
이번 선거에서 야당에 패배하셨는데 앞으로 당 운영에 변화를 꾀하실 생각이십니까?
You lost to the opposition in this election, are you planning to change your party's operations in the future?
♕
네. 선거의 결과를 민심으로 받아들이고 조금 더 국민이 원하는 쪽으로 변화해야 하겠지요.
Yeah. we should accept the results of the election and change it to what the people want.
近义词
패전하다(敗戰하다): 싸움에서 지다.
参考词
승리하다(勝利하다): 전쟁이나 경기 등에서 이기다.
🗣️ 发音, 活用: • 패배하다 (
패ː배하다)
📚 派生词: • 패배(敗北): 싸움이나 경쟁 등에서 짐.
🗣️ 패배하다 (敗北 하다) @ 配例
- 공중전에서 패배하다. [공중전 (空中戰)]
- 결승에서 패배하다. [결승 (決勝)]
- 싸움에서 패배하다. [싸움]
- 싸움에서 패배하다. [싸움]
- 무참하게 패배하다. [무참하다 (無慘하다)]
- 대군에게 패배하다. [대군 (大軍)]
- 무참히 패배하다. [무참히 (無慘히)]
- 첩보전에서 패배하다. [첩보전 (諜報戰)]
- 청군이 패배하다. [청군 (靑軍)]
- 무력하게 패배하다. [무력하다 (無力하다)]
- 원정군이 패배하다. [원정군 (遠征軍)]
- 전쟁터에서 패배하다. [전쟁터 (戰爭터)]
- 외교전에서 패배하다. [외교전 (外交戰)]
- 보선에서 패배하다. [보선 (補選)]
- 격전지에서 패배하다. [격전지 (激戰地)]
- 전쟁에서 패배하다. [전쟁 (戰爭)]
- 연합국에 패배하다. [연합국 (聯合國)]
- 대선에서 패배하다. [대선 (大選)]
- 경선에서 패배하다. [경선 (競選)]
- 다운되어 패배하다. [다운되다 (down되다)]
- 대결에서 패배하다. [대결 (對決)]
- 전장에서 패배하다. [전장 (戰場)]
- 어이없이 패배하다. [어이없이]
🌷 ㅍㅂㅎㄷ: Initial sound 패배하다
-
ㅍㅂㅎㄷ (
풍부하다
)
: 넉넉하고 많다.
☆☆
形容词
🌏 丰富: 多而充裕。 -
ㅍㅂㅎㄷ (
평범하다
)
: 뛰어나거나 특별한 점이 없이 보통이다.
☆☆
形容词
🌏 平凡，一般: 没有突出或特别之处，非常普通。 -
ㅍㅂㅎㄷ (
핍박하다
)
: 강하게 억눌러서 몹시 괴롭게 하다.
动词
🌏 逼迫，强迫: 强力压迫，使之非常难受。 -
ㅍㅂㅎㄷ (
폭발하다
)
: 속에 쌓여 있던 감정 등이 한꺼번에 거세게 쏟아져 나오다.
动词
🌏 爆发，发作: 郁结于胸的情绪等一下子猛烈地喷涌出来。 -
ㅍㅂㅎㄷ (
판별하다
)
: 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 판단하여 구별하다.
动词
🌏 辨识，识别: 判断对错或好坏而加以区别。 -
ㅍㅂㅎㄷ (
표백하다
)
: 약품 등을 사용하여 종이나 천을 희게 하다.
动词
🌏 漂白: 使用药剂等使纸张、布匹等变白。 -
ㅍㅂㅎㄷ (
파병하다
)
: 군대를 보내다.
动词
🌏 派兵: 派遣军队。 -
ㅍㅂㅎㄷ (
패배하다
)
: 싸움이나 경쟁 등에서 지다.
动词
🌏 失败，战败，败北: 在争斗或竞争等中失利。 -
ㅍㅂㅎㄷ (
폭발하다
)
: 불이 일어나며 갑자기 터지다.
动词
🌏 爆炸: 起火并突然炸开。 -
ㅍㅂㅎㄷ (
표방하다
)
: 어떤 이유를 붙여 자신의 주장이나 처지를 앞에 내세우다.
动词
🌏 标榜，推崇: 借用某种理由，宣扬自己的主张或地位。 -
ㅍㅂㅎㄷ (
포복하다
)
: 배를 땅에 대고 기다.
动词
🌏 匍匐: 肚子贴地爬行。 -
ㅍㅂㅎㄷ (
팽배하다
)
: 어떤 기세나 사상의 흐름 등이 매우 거세게 일어나다.
动词
🌏 澎湃，汹涌: 某种气势或思想潮流等非常猛烈地掀起来。
• 媒体 (36) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97) • 社会制度 (81) • 利用交通 (124) • 看电影 (105) • 致谢 (8) • 环境问题 (226) • 职场生活 (197) • 利用公共机构 (59) • 居住生活 (159) • 历史 (92) • 天气与季节 (101) • 饮食文化 (104) • 韩国生活 (16) • 体育 (88) • 语言 (160) • 科学与技术 (91) • 文化差异 (47) • 学校生活 (208) • 表达情感、心情 (41) • 介绍（家属） (41) • 表达日期 (59) • 购物 (99) • 点餐 (132) • 表达星期 (13) • 政治 (149) • 旅游 (98) • 讲解料理 (119) • 职业与前途 (130)
