🌟 퍼덕거리다

动词

1. 큰 새가 계속해서 가볍고 크게 날개를 치다.

1. 扑棱地，扑楞楞地: 大鸟轻而大地不停地扇动翅膀。

🗣️ 配例:

퍼덕거리는 갈매기.
Fluttering seagulls.
퍼덕거리는 독수리.
Flapping eagle.
퍼덕거리는 매.
A flapping hawk.
날개를 퍼덕거리다.
Flapping wings.
오리가 퍼덕거리다.
Ducks flap.
닭장으로 닭을 잡으로 들어가자 닭들이 날개를 퍼덕거리며 도망치기 바빴다.
The chickens were busy flapping their wings and running away as they entered the henhouse to catch the chicken.
덫에 걸린 두루미 한 마리가 날개를 퍼덕거리고 있었다.
A crane caught in a trap was flapping its wings.

近义词
近义词

퍼덕거리다: keep flapping,はばたく【羽ばたく】。ぱたぱたさせる,battre les ailes,seguir aleteando,يُرَفْرِفُ,сүр сар хийх,vỗ phành phạch,กระพือปีกพึ่บ ๆ, กระพือปีกพึ่บพั่บ ๆ,berkepak-kepak, mengibas-ngibas, mengepak-ngepakkan, mengibas-ngibaskan,хлопать крыльями,扑棱地，扑楞楞地,

2. 큰 물고기가 계속해서 가볍고 크게 꼬리를 치다.

2. 扑腾地: 大鱼轻而大地不停地摆动尾巴。

🗣️ 配例:

퍼덕거리는 연어.
Fluttering salmon.
퍼덕거리는 넙치.
Fluttering halibut.
퍼덕거리며 헤엄치다.
Swim with a flap.
꼬리를 퍼덕거리다.
Flap one's tail.
지느러미를 퍼덕거리다.
Flutter fins.
그물에 걸린 물고기들이 퍼덕거리는 힘이 무척 셌다.
The fish in the net were very powerful.
잉어떼가 꼬리를 퍼덕거리며 물살을 헤집고 지나갔다.
A swarm of carp fluttered its tail through the current.
♔ 저 물고기들 퍼덕거리는 것 좀 봐. 무지 싱싱해 보인다.
Look at those fish flapping. it looks very fresh.
♕ 정말이네. 갓 잡은 놈들인가 봐.
That's true. i guess they just caught it.

近义词
近义词

3. 큰 깃발이나 널어 놓은 빨래 등이 계속해서 바람에 거세게 날리다.

3. 哗喇喇地: 大旗或晾的衣服不停地随风猛烈飘扬。

🗣️ 配例:

퍼덕거리는 태극기.
Fluttering taegeukgi.
퍼덕거리는 현수막.
Flapping banners.
퍼덕거리며 나부끼다.
Flutter and flutter.
깃발이 퍼덕거리다.
Flags flutter.
빨래가 퍼덕거리다.
Laundry flutters.
깃발이 큰 소리를 내며 퍼덕거리는 걸 보니 바람이 세찬 모양이다.
Seeing the flag flapping loudly, it looks like the wind is blowing.
옥상에 널어 둔 빨래가 강풍에 퍼덕거려서 걷기가 쉽지 않았다.
The laundry hung on the roof was fluttering in the strong wind and it was not easy to walk.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 퍼덕거리다 (퍼덕꺼리다)
📚 派生词: • 퍼덕: 큰 새가 가볍고 크게 날개를 치는 소리. 또는 그 모양., 큰 물고기가 가볍고 크…

🌷 ㅍㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 퍼덕거리다

ㅍㄷㄱㄹㄷ ( 파닥거리다 ) : 작은 새가 계속해서 가볍고 빠르게 날개를 치다. 动词
🌏 扑腾: 小鸟持续轻快地扇动翅膀。
ㅍㄷㄱㄹㄷ ( 퍼덕거리다 ) : 큰 새가 계속해서 가볍고 크게 날개를 치다. 动词
🌏 扑棱地，扑楞楞地: 大鸟轻而大地不停地扇动翅膀。

💕Start 퍼덕거리다 🌾End

Start 퍼

퍼 End

Start 덕

덕 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 大众文化 (82) • 购物 (99) • 建筑 (43) • 多媒体 (47) • 周末与假期 (47) • 表达时间 (82) • 饮食文化 (104) • 介绍（自己） (52) • 表达情感、心情 (41) • 大众文化 (52) • 讲解料理 (119) • 表达星期 (13) • 利用药店 (10) • 介绍（家属） (41) • 体育 (88) • 表达方向 (70) • 人际关系 (52) • 业余生活 (48) • 环境问题 (226) • 艺术 (23) • 学校生活 (208) • 打招呼 (17) • 家庭活动 (57) • 历史 (92) • 职场生活 (197) • 邀请与访问 (28) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 人际关系 (255) • 利用交通 (124)