🌟 파닥거리다

动词

1. 작은 새가 계속해서 가볍고 빠르게 날개를 치다.

1. 扑腾: 小鸟持续轻快地扇动翅膀。

🗣️ 配例:

파닥거리는 참새.
A sparrow fluttering.
파닥거리며 날아오르다.
Soar with flutter.
새가 파닥거리다.
Birds flutter.
종달새가 파닥거리다.
Larks flutter.
날개를 파닥거리다.
Flap its wings.
땅 위에 있던 비둘기들은 사람이 다가가자 날개를 파닥거리며 날아올랐다.
The pigeons on the ground fluttered their wings as a man approached them.
새장에 갇힌 새는 훨훨 날고 싶어서 날개를 파닥거렸다.
The bird trapped in the cage fluttered its wings to fly.

近义词
近义词

파닥거리다: keep flapping,はばたく【羽ばたく】。ぱたぱたさせる,voltiger, voleter,revolotear,يُرَفْرِفُ,дэвэх,vỗ cánh liên hồi,(นก)ตีปีกพั่บ ๆ,mengepak-ngepakkan sayap,порхать; летать,扑腾,

2. 작은 물고기가 계속해서 가볍고 빠르게 꼬리를 치다.

2. 扑腾: 小鱼持续轻快地摆尾巴。

🗣️ 配例:

파닥거리는 넙치.
Fluttering halibut.
물고기가 파닥거리다.
Fish flutter.
생선이 파닥거리다.
Fish flutters.
꼬리를 파닥거리다.
Flutter one's tail.
지느러미를 파닥거리다.
Flap fins.
그물에서 방금 건져 올린 오징어들은 힘차게 몸통을 파닥거리고 있었다.
The squid just pulled out of the net were vigorously flapping its torso.
어항 속의 금붕어는 지느러미를 파닥거리며 춤을 추듯 헤엄쳤다.
The goldfish in the fishbowl swam as they danced, flapping their fins.
♔ 오늘 산지에서 직송해 온 광어가 아주 신선해요.
The halibut from the mountains today is very fresh.
♕ 생선이 파닥거리는 게 정말 싱싱해 보이네요.
You look really fresh with the fluttering fish.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 파닥거리다 (파닥꺼리다)

🌷 ㅍㄷㄱㄹㄷ: Initial sound 파닥거리다

ㅍㄷㄱㄹㄷ ( 파닥거리다 ) : 작은 새가 계속해서 가볍고 빠르게 날개를 치다. 动词
🌏 扑腾: 小鸟持续轻快地扇动翅膀。
ㅍㄷㄱㄹㄷ ( 퍼덕거리다 ) : 큰 새가 계속해서 가볍고 크게 날개를 치다. 动词
🌏 扑棱地，扑楞楞地: 大鸟轻而大地不停地扇动翅膀。

💕Start 파닥거리다 🌾End

Start 파

파 End

Start 닥

닥 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 人际关系 (52) • 谈论失误经验 (28) • 大众文化 (82) • 致谢 (8) • 约定 (4) • 多媒体 (47) • 外表 (121) • 天气与季节 (101) • 利用交通 (124) • 教育 (151) • 哲学，伦理 (86) • 表达日期 (59) • 历史 (92) • 政治 (149) • 周末与假期 (47) • 经济∙经营 (273) • 人际关系 (255) • 职场生活 (197) • 叙述外貌 (97) • 社会问题 (67) • 建筑 (43) • 利用公共机构（邮局） (8) • 邀请与访问 (28) • 演出与欣赏 (8) • 介绍（自己） (52) • 文化比较 (78) • 业余生活 (48) • 艺术 (23) • 恋爱与结婚 (19) • 点餐 (132)