🌟 체념 (諦念)

  名词  

1. 기대나 희망 등을 버리고 아주 단념함.

1. 死心放弃断念: 打消念头,不再抱有任何期望。

🗣️ 配例:
  • Google translate 깊은 체념.
    Deep resignation.
  • Google translate 체념 상태.
    A state of resignation.
  • Google translate 체념이 되다.
    Give up one's mind.
  • Google translate 체념을 하다.
    Give up one's mind.
  • Google translate 체념에 빠지다.
    Fell into resignation.
  • Google translate 승규가 가졌던 희망은 체념과 염려로 바뀌었다.
    The hope seung-gyu had turned into resignation and concern.
  • Google translate 실패가 확실해지자 민준이는 깊은 체념에 빠져 있다.
    As the failure became certain, min-jun was deeply resigned.
  • Google translate 우리 팀의 우승은 불가능하다는 체념은 아직 할 수가 없었다.
    I haven't been able to resign myself to the fact that winning our team was impossible.
  • Google translate 승규가 체념 섞인 목소리로 전화를 하던데 무슨 일이 있었어?
    Seung-gyu called in a resigned voice. what happened?
    Google translate 부상으로 경기에 나가기가 어렵게 되었나 봐. 열심히 연습했는데.
    Looks like an injury has made it difficult to play. we practiced so hard.
参考词 단념(斷念): 가지고 있던 생각을 버리거나 포기함.

체념: resignation; surrender,ていねん【諦念】。あきらめ【諦め】,résignation,resignación,تنازُل، تخلّي,шантрал,sự đoạn tuyệt, sự từ bỏ,การล้มเลิกความตั้งใจ, การล้มเลิกความคิด, การเลิกหวัง,pengunduran diri, keputusasaan,отказ; отвержение,死心,放弃,断念,

🗣️ 发音, 活用: 체념 (체념)
📚 派生词: 체념하다(諦念하다): 기대나 희망 등을 버리고 아주 단념하다.
📚 類別: 叙述性格  

Start

End

Start

End


利用公共机构 (8) 道歉 (7) 利用公共机构(邮局) (8) 打招呼 (17) 演出与欣赏 (8) 大众文化 (52) 叙述服装 (110) 健康 (155) 叙述外貌 (97) 大众文化 (82) 天气与季节 (101) 社会制度 (81) 讲解料理 (119) 家务 (48) 表达时间 (82) 家庭活动(节日) (2) 哲学,伦理 (86) 家庭活动 (57) 经济∙经营 (273) 多媒体 (47) 历史 (92) 购物 (99) 利用公共机构(图书馆) (6) 饮食文化 (104) 社会问题 (67) 心理 (191) 建筑 (43) 文化差异 (47) 表达星期 (13) 介绍(自己) (52)