🌟 편곡하다 (編曲 하다)

动词  

1. 만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다르게 하다.

1. 编曲: 把已完成的曲子改编成其他形式,或使用别的乐器改变演奏效果。

🗣️ 配例:
  • Google translate 곡을 편곡하다.
    Arrange a tune.
  • Google translate 노래를 편곡하다.
    Arrange a song.
  • Google translate 연주곡으로 편곡하다.
    Arrange into a piece of music.
  • Google translate 새롭게 편곡하다.
    Rearrange a new tune.
  • Google translate 색다르게 편곡하다.
    Arrange in a different way.
  • Google translate 대중가요를 연주곡으로 편곡하니 색다른 느낌이 났다.
    The arrangement of the pop song to the performance gave me a different feeling.
  • Google translate 선생님은 민요를 피아노곡으로 편곡해서 멋진 연주를 들려주셨다.
    The teacher arranged folk songs into piano pieces and gave them a wonderful performance.
  • Google translate 편곡한 거 들어 보니 원곡 분위기가 너무 강해요. 좀 더 새롭게 고쳐 봐요.
    The arrangement is too strong. let's refresh it a little bit more.
    Google translate 그럼 좀 더 신나게 바꿔 볼게요.
    I'll try to make it more exciting.

편곡하다: arrange,へんきょくする【編曲する】。アレンジする,arranger, transcrire, transposer,arreglar una pieza musical,يكيّف قطعة موسيقيّة,өөрчлөн найруулах, шинэчлэн найруулах,biến tấu,เรียบเรียงเพลงใหม่, ปรับปรุงเพลงใหม่, ปรับแต่งบทเพลงใหม่,mengaransemen,ремиксировать,编曲,

🗣️ 发音, 活用: 편곡하다 (편고카다)
📚 派生词: 편곡(編曲): 만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 家庭活动 (57) 文化比较 (78) 利用公共机构 (59) 谈论失误经验 (28) 交换个人信息 (46) 利用公共机构(图书馆) (6) 致谢 (8) 打招呼 (17) 利用药店 (10) 体育 (88) 讲解饮食 (78) 法律 (42) 气候 (53) 点餐 (132) 表达方向 (70) 爱情和婚姻 (28) 叙述性格 (365) 职场生活 (197) 恋爱与结婚 (19) 表达日期 (59) 人际关系 (52) 邀请与访问 (28) 艺术 (76) 表达时间 (82) 语言 (160) 一天的生活 (11) 科学与技术 (91) 利用公共机构(邮局) (8) 看电影 (105)