🌟 -ㄴ대서야

1. 듣거나 알게 된 사실에 대해 의문을 제기하거나 부정적으로 판단함을 나타내는 표현.

1. (无对应词汇): 表示对所听到或得知的事实提出疑问或做出否定的判断。

🗣️ 配例:

사탕을 달고 산대서야 충치가 안 생길 리 없지.
You can't avoid cavities if you live with candy.
그렇게 서두른대서야 준비물을 안 빠뜨리고 다 챙기겠니?
If you're in such a hurry, why don't you take all the supplies?
쇼핑을 그렇게 한대서야 생활비가 안 부족할 수 있겠어?
How can you not be short on living expenses if you shop like that?
♔ 매일 그렇게 술을 마신대서야 몸이 남아나겠니?
Do you think you can stay alive if you drink like that every day?
♕ 회식이 많아서 어쩔 수 없어요.
I can't help it because there's a lot of company dinners.

参考词
参考词
参考词

-ㄴ대서야: -ndaeseoya,といっては【と言っては】。んだったら,,,,,1.cứ... thì liệu..., cứ... thì rồi...,ในเมื่อบอกว่า...อย่างนี้ แล้ว...,sebab, karena, akibat, gara-gara,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ대서야 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

Start 대

대 End

Start 서

서 End

Start 야

야 End

📚 類別

• 体育 (88) • 利用公共机构（邮局） (8) • 利用医院 (204) • 职业与前途 (130) • 饮食文化 (104) • 讲解料理 (119) • 健康 (155) • 一天的生活 (11) • 心理 (191) • 文化比较 (78) • 查询路线 (20) • 环境问题 (226) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 天气与季节 (101) • 讲解饮食 (78) • 艺术 (76) • 人际关系 (52) • 历史 (92) • 恋爱与结婚 (19) • 演出与欣赏 (8) • 科学与技术 (91) • 表达星期 (13) • 气候 (53) • 利用交通 (124) • 媒体 (36) • 致谢 (8) • 利用公共机构 (59) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 家务 (48) • 经济∙经营 (273)