🌟 집집이
副词
1. 집 하나하나마다. 또는 모든 집마다.
-
집집이 나누다.
Divide the house. -
집집이 다니다.
Housewives. -
집집이 돌아다니다.
Housewarming. -
집집이 심다.
Plant a house. -
집집이 조사하다.
House-to-house survey. -
남루한 거지 행색을 한 그는 마을 집집이 돌아다니며 먹을 것을 구걸했다.
A ragged beggar, he went round the village house begging for food. -
마을 잔치에서는 집집이 정성껏 만든 요리를 나누어 먹으며 서로를 격려한다.
At the village feast, they share the dishes carefully cooked by the house and encourage each other. -
♔
동사무소 직원이 집집이 방문할 테니 가급적 오후에는 외출하지 마십시오.
Don't go out in the afternoon if possible, as the office staff will visit you at home.
♕
오래간만에 장에나 나가 볼까 했더니, 거 참.
I was thinking of going out to the market after a long time, man.
参考词
가가호호(家家戶戶): 집집마다.
🗣️ 发音, 活用: • 집집이 (
집찌비)
🗣️ 집집이 @ 配例
🌷 ㅈㅈㅇ: Initial sound 집집이
-
ㅈㅈㅇ (
직장인
)
: 직장에 다니는 사람.
☆☆
名词
🌏 上班族: 在单位上班的人。 -
ㅈㅈㅇ (
지지율
)
: 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율.
☆
名词
🌏 支持率: 在举行选举等时，投票者们支持某个候选人的比率。 -
ㅈㅈㅇ (
줄줄이
)
: 줄마다 모두.
☆
副词
🌏 (无对应词汇): 一条条都。 -
ㅈㅈㅇ (
제조업
)
: 원료를 가공하여 물건을 만드는 사업.
☆
名词
🌏 制造业: 把原材料加工成产品的行业。 -
ㅈㅈㅇ (
지진아
)
: 학습이나 지능의 발달이 보통 아이들보다 느린 아이.
名词
🌏 弱智儿童，后进生: 指学习或智力的发展比正常孩子慢的孩子。 -
ㅈㅈㅇ (
지짐이
)
: 프라이팬에 기름을 두르고 지져 만든 음식.
名词
🌏 煎烙食品: 煎锅里放进食用油而煎制的食品。 -
ㅈㅈㅇ (
진종일
)
: 아침부터 저녁까지의 동안.
名词
🌏 整天，终日，一天到晚: 从早晨到夜晚。 -
ㅈㅈㅇ (
진종일
)
: 아침부터 저녁까지 내내.
副词
🌏 整天，一整天: 从早晨到夜晚一直。 -
ㅈㅈㅇ (
조정안
)
: 제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안.
名词
🌏 调停案: 第三方挤进纷争双方中间而提出的，能使当事者停止纷争的方案。 -
ㅈㅈㅇ (
중재인
)
: 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람.
名词
🌏 仲裁人，调停人: 介入纠纷者中间进行调解，和解当事者的人。 -
ㅈㅈㅇ (
중죄인
)
: 무겁고 큰 죄를 지은 사람.
名词
🌏 重犯: 犯有严重罪行的犯人。 -
ㅈㅈㅇ (
집주인
)
: 집의 주인.
名词
🌏 房主，房东: 房屋所有者。 -
ㅈㅈㅇ (
점점이
)
: 점을 찍은 듯이 여기저기 흩어지는 모습으로.
副词
🌏 星星点点地: 像点了点儿一样到处分散的样子。 -
ㅈㅈㅇ (
주재원
)
: 직무상 어떤 일을 담당하기 위해 자기 나라를 떠나 일정한 곳에 머물러 있는 사람.
名词
🌏 驻在员: 指为了担当某个职位，离开祖国而居留在一定地方的人。 -
ㅈㅈㅇ (
집집이
)
: 집 하나하나마다. 또는 모든 집마다.
副词
🌏 每家，家家: 一家一家；每一家都。 -
ㅈㅈㅇ (
조직원
)
: 조직을 이루고 있는 사람.
名词
🌏 组织成员: 形成组织的人员。 -
ㅈㅈㅇ (
적잖이
)
: 적지 않은 수나 양으로.
副词
🌏 不少: 以不少的数或量。 -
ㅈㅈㅇ (
점쟁이
)
: 다른 사람의 운명이나 앞날을 예언하는 것을 직업으로 하는 사람.
名词
🌏 算命先生，算卦的人: 以预测别人的命运或将来为生的人。 -
ㅈㅈㅇ (
제조일
)
: 물건을 만든 날짜.
名词
🌏 制造日期，生产日期: 制作物品的日期。
• 购物 (99) • 表达时间 (82) • 韩国生活 (16) • 科学与技术 (91) • 大众文化 (52) • 叙述性格 (365) • 旅游 (98) • 周末与假期 (47) • 致谢 (8) • 利用医院 (204) • 职场生活 (197) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构 (59) • 打招呼 (17) • 体育 (88) • 表达方向 (70) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 人际关系 (255) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 文化差异 (47) • 饮食文化 (104) • 打电话 (15) • 天气与季节 (101) • 叙述外貌 (97) • 学校生活 (208) • 查询路线 (20) • 利用交通 (124) • 看电影 (105) • 利用公共机构 (8)
