🌟 직장인 (職場人)
☆☆ 名词
1. 직장에 다니는 사람.
1. 上班族: 在单位上班的人。
-
직장인 모임.
Office workers' meeting. -
직장인의 고충.
The grievances of office workers. -
직장인이 되다.
Become an office worker. -
직장인들이 출근하다.
Office workers go to work. -
직장인들이 퇴근하다.
Office workers go home from work. -
직장인들이 퇴근하는 시간에는 도로가 많이 막힌다.
The roads are heavily congested during the office hours. -
과도한 업무로 인해 두통을 호소하는 직장인들이 늘어나고 있다.
An increasing number of office workers are complaining of headaches due to excessive work. -
요즘 젊은 직장인들은 점심시간을 이용해서 여가를 즐기기도 한다.
These days, young office workers use lunchtime to enjoy leisure. -
♔
회사를 옮길까 고민 중이야.
I'm thinking about moving to another company.
♕
요즘 직장을 옮기는 직장인들이 늘고 있다고 하더라.
I hear more and more office workers are changing jobs these days.
🗣️ 发音, 活用: • 직장인 (
직짱인)
📚 類別: 职业 职场生活
🗣️ 직장인 (職場人) @ 配例
- 국가가 직장인 여성들의 육아 문제에 관심을 보이지 않는 것은 여성들에게 직장과 육아 중 양자택일을 강요하는 것이나 다름없다. [양자택일 (兩者擇一)]
- 순직한 직장인. [순직하다 (殉職하다)]
- 봉급쟁이 직장인. [봉급쟁이 (俸給쟁이)]
- 가정이 있는 직장인 여성은 회사일과 집안일로 이중의 노동에 시달린다. [이중 (二重)]
- 실직한 직장인. [실직하다 (失職하다)]
- 나라의 경제 상황이 나빠지면서 실직하는 직장인들이 늘고 있다. [실직하다 (失職하다)]
- 기혼 직장인. [기혼 (旣婚)]
- 고행하는 직장인. [고행하다 (苦行하다)]
- 기운 내. 야근으로 고행하는 직장인이 어디 한둘이겠어. [고행하다 (苦行하다)]
- 새내기 직장인. [새내기]
- 직장인 중 절반 이상이 회사에서 성차별을 경험한 것으로 나타났다. [성차별 (性差別)]
- 김 대리는 직장 생활을 하며 한 해에 책 한 권씩 쓰는 직장인 저술가로 유명했다. [저술가 (著述家)]
- 유민이는 직장인 밴드에서 키보드를 연주하고 있다. [키보드 (keyboard)]
- 네. 새벽 반에는 직장인 수강생들이 많아요. [수강생 (受講生)]
- 요즘 경기 침체로 젊은 직장인 은퇴자가 늘어나고 있다. [은퇴자 (隱退者)]
🌷 ㅈㅈㅇ: Initial sound 직장인
-
ㅈㅈㅇ (
직장인
)
: 직장에 다니는 사람.
☆☆
名词
🌏 上班族: 在单位上班的人。 -
ㅈㅈㅇ (
지지율
)
: 선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율.
☆
名词
🌏 支持率: 在举行选举等时，投票者们支持某个候选人的比率。 -
ㅈㅈㅇ (
줄줄이
)
: 줄마다 모두.
☆
副词
🌏 (无对应词汇): 一条条都。 -
ㅈㅈㅇ (
제조업
)
: 원료를 가공하여 물건을 만드는 사업.
☆
名词
🌏 制造业: 把原材料加工成产品的行业。 -
ㅈㅈㅇ (
지진아
)
: 학습이나 지능의 발달이 보통 아이들보다 느린 아이.
名词
🌏 弱智儿童，后进生: 指学习或智力的发展比正常孩子慢的孩子。 -
ㅈㅈㅇ (
지짐이
)
: 프라이팬에 기름을 두르고 지져 만든 음식.
名词
🌏 煎烙食品: 煎锅里放进食用油而煎制的食品。 -
ㅈㅈㅇ (
진종일
)
: 아침부터 저녁까지의 동안.
名词
🌏 整天，终日，一天到晚: 从早晨到夜晚。 -
ㅈㅈㅇ (
진종일
)
: 아침부터 저녁까지 내내.
副词
🌏 整天，一整天: 从早晨到夜晚一直。 -
ㅈㅈㅇ (
조정안
)
: 제삼자가 다투는 당사자 사이에 끼어서 다툼을 그치게 하도록 제시하는 안.
名词
🌏 调停案: 第三方挤进纷争双方中间而提出的，能使当事者停止纷争的方案。 -
ㅈㅈㅇ (
중재인
)
: 다투는 사람들 사이에 끼어들어 당사자들을 화해시키는 사람.
名词
🌏 仲裁人，调停人: 介入纠纷者中间进行调解，和解当事者的人。 -
ㅈㅈㅇ (
중죄인
)
: 무겁고 큰 죄를 지은 사람.
名词
🌏 重犯: 犯有严重罪行的犯人。 -
ㅈㅈㅇ (
집주인
)
: 집의 주인.
名词
🌏 房主，房东: 房屋所有者。 -
ㅈㅈㅇ (
점점이
)
: 점을 찍은 듯이 여기저기 흩어지는 모습으로.
副词
🌏 星星点点地: 像点了点儿一样到处分散的样子。 -
ㅈㅈㅇ (
주재원
)
: 직무상 어떤 일을 담당하기 위해 자기 나라를 떠나 일정한 곳에 머물러 있는 사람.
名词
🌏 驻在员: 指为了担当某个职位，离开祖国而居留在一定地方的人。 -
ㅈㅈㅇ (
집집이
)
: 집 하나하나마다. 또는 모든 집마다.
副词
🌏 每家，家家: 一家一家；每一家都。 -
ㅈㅈㅇ (
조직원
)
: 조직을 이루고 있는 사람.
名词
🌏 组织成员: 形成组织的人员。 -
ㅈㅈㅇ (
적잖이
)
: 적지 않은 수나 양으로.
副词
🌏 不少: 以不少的数或量。 -
ㅈㅈㅇ (
점쟁이
)
: 다른 사람의 운명이나 앞날을 예언하는 것을 직업으로 하는 사람.
名词
🌏 算命先生，算卦的人: 以预测别人的命运或将来为生的人。 -
ㅈㅈㅇ (
제조일
)
: 물건을 만든 날짜.
名词
🌏 制造日期，生产日期: 制作物品的日期。
• 人际关系 (255) • 天气与季节 (101) • 交换个人信息 (46) • 语言 (160) • 宗教 (43) • 韩国生活 (16) • 旅游 (98) • 职场生活 (197) • 艺术 (76) • 邀请与访问 (28) • 人际关系 (52) • 家庭活动 (57) • 叙述服装 (110) • 科学与技术 (91) • 恋爱与结婚 (19) • 讲解料理 (119) • 业余生活 (48) • 谈论失误经验 (28) • 打电话 (15) • 文化比较 (78) • 居住生活 (159) • 健康 (155) • 职业与前途 (130) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 道歉 (7) • 艺术 (23) • 一天的生活 (11) • 经济∙经营 (273) • 叙述外貌 (97) • 周末与假期 (47)
