🌟 파열되다 (破裂 되다)

动词

1. 깨지거나 갈라져 터지게 되다.

1. 破裂，撕裂: 破损开裂。

🗣️ 配例:

파열된 혈관.
A ruptured vessel.
동맥이 파열되다.
An artery ruptures.
성대가 파열되다.
The vocal cords rupture.
수도관이 파열되다.
The water pipe bursts.
인대가 파열되다.
The ligament is ruptured.
그는 어렸을 때 사고로 고막이 파열되면서 청력을 잃었다.
He lost his hearing when his eardrums ruptured in an accident as a child.
지하철 공사 도중 수도관이 파열되어 인근 지역의 수도 공급이 중단되었다.
Water pipes ruptured during subway construction and water supply in nearby areas was cut off.

파열되다: be burst; be ruptured; be exploded,はれつする【破裂する】,se rompre, éclater, exploser,estallar, reventarse,يتفجّر,хагарах, тэсрэх, дэлбэрэх,bị nổ, bị đứt gãy,ถูกทำให้แตก, ถูกทำให้ระเบิด, ถูกทำให้ร้าว,pecah, rusak,взрываться; лопаться,破裂，撕裂,

🗣️ 发音, 活用: • 파열되다 (파ː열되다) • 파열되다 (파ː열뒈다)
📚 派生词: • 파열(破裂): 깨지거나 갈라져 터짐.

🗣️ 파열되다 (破裂 되다) @ 配例

처녀막이 파열되다. [처녀막 (處女膜)]
아킬레스건이 파열되다. [아킬레스건 (Achilles腱)]
허파가 파열되다. [허파]

🌷 ㅍㅇㄷㄷ: Initial sound 파열되다

ㅍㅇㄷㄷ ( 풀이되다 ) : 모르거나 어려운 것이 알기 쉽게 밝혀져 말하여지다. 动词
🌏 解释，解答: 对方不懂或难以理解的对象被简单易懂地说明。
ㅍㅇㄷㄷ ( 파악되다 ) : 어떤 일이나 대상의 내용이나 상황이 확실하게 이해되어 알게 되다. 动词
🌏 掌握，把握，了解: 某事或某个对象的内容或状况被确切理解而弄懂。
ㅍㅇㄷㄷ ( 편입되다 ) : 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 되다. 动词
🌏 编入，进入: 加入已经形成的组织或团体等。
ㅍㅇㄷㄷ ( 포위되다 ) : 주위가 빙 둘러싸이다. 动词
🌏 包围: 周围被围绕起来。
ㅍㅇㄷㄷ ( 파열되다 ) : 깨지거나 갈라져 터지게 되다. 动词
🌏 破裂，撕裂: 破损开裂。

💕Start 파열되다 🌾End

Start 파

파 End

Start 열

열 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 演出与欣赏 (8) • 宗教 (43) • 家务 (48) • 科学与技术 (91) • 约定 (4) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 建筑 (43) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 饮食文化 (104) • 人际关系 (255) • 打招呼 (17) • 看电影 (105) • 叙述外貌 (97) • 人际关系 (52) • 健康 (155) • 表达日期 (59) • 居住生活 (159) • 兴趣 (103) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (76) • 学校生活 (208) • 叙述性格 (365) • 介绍（家属） (41) • 法律 (42) • 经济∙经营 (273) • 购物 (99) • 利用公共机构 (8) • 利用医院 (204)