🌟 탈법 (脫法)

名词  

1. 법을 지키지 않고 법의 통제 밖으로 교묘히 빠져나감.

1. 钻法律空子: 不遵纪守法,巧妙地逃脱法律控制范围。

🗣️ 配例:
  • Google translate 탈법 사례.
    Defeat case.
  • Google translate 탈법 행위.
    Defeat of the law.
  • Google translate 탈법의 온상.
    A hotbed of evasion.
  • Google translate 탈법과 편법.
    Defeat and expedient.
  • Google translate 탈법이 늘어나다.
    Extraction increases.
  • Google translate 탈법을 자행하다.
    Practice evasion.
  • Google translate 탈법을 통해 재산을 축적한 사업가가 조사를 받았다.
    A businessman who amassed his fortune through evasion was investigated.
  • Google translate 법의 허점을 이용한 탈법 사례가 늘자 국회는 법을 개정하기로 했다.
    As the number of cases of evasion using loopholes in the law increased, the national assembly decided to revise the law.
  • Google translate 부당하게 재산을 모으고 거짓말로 그 사실을 감추는 건 탈법 행위입니다.
    It's a law-abolishing act to unjustly accumulate wealth and hide it with lies.
    Google translate 저는 법을 어긴 적이 없습니다. 조사해 보세요.
    I've never broken the law. check it out.

탈법: evasion of the law,だっぽう【脱法】,contournement de la loi,evasión,تهرب من القانون,хууль завших, хуулийн цоорхой ашиглах,sự lách luật,การละเมิดกฎ, การผิดกฎ, การฝ่าฝืนกฎ,pengelakan hukum, pelanggaran hukum, penghindaran hukum,уклонение от закона; преступление закона,钻法律空子,

🗣️ 发音, 活用: 탈법 (탈뻡) 탈법이 (탈뻐비) 탈법도 (탈뻡또) 탈법만 (탈뻠만)
📚 派生词: 탈법하다: 법이나 법규를 지키지 않고 그 통제 밖으로 약삭빠르게 빠져나가다.

Start

End

Start

End


表达星期 (13) 家务 (48) 大众文化 (82) 介绍(家属) (41) 表达方向 (70) 利用公共机构(邮局) (8) 社会问题 (67) 建筑 (43) 家庭活动 (57) 心理 (191) 天气与季节 (101) 周末与假期 (47) 大众文化 (52) 表达情感、心情 (41) 居住生活 (159) 叙述外貌 (97) 利用公共机构 (59) 点餐 (132) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达日期 (59) 购物 (99) 打招呼 (17) 政治 (149) 学校生活 (208) 介绍(自己) (52) 一天的生活 (11) 查询路线 (20) 爱情和婚姻 (28) 演出与欣赏 (8) 教育 (151)