🌟 삼고초려 (三顧草廬)

名词  

1. 뛰어난 인물을 맞아들이기 위해 참을성 있게 노력함.

1. 三顾茅庐: 为请来出众的人物而耐心付出的努力。

🗣️ 配例:
  • Google translate 삼고초려의 마음.
    The heart of the three princes.
  • Google translate 삼고초려의 심정.
    The heart of invitation.
  • Google translate 삼고초려의 정성.
    The sincerity of one's heart and soul.
  • Google translate 삼고초려로 데려오다.
    Bring him to a third invitation.
  • Google translate 삼고초려로 이루다.
    Makes it come true with an invitation.
  • Google translate 나는 삼고초려의 부탁을 한 끝에 계약을 성사시켰다.
    I made a deal after asking for a favor from samchoran.
  • Google translate 김 교수는 학생들의 삼고초려에 감동하여 다시 강단에 섰다.
    Professor kim was moved by the students' third-rate invitation and stood on the platform again.
  • Google translate 그 여배우는 감독의 삼고초려에 결국 영화에 출연하기로 결정했다.
    The actress eventually decided to star in the film in the director's third and third attempts.

삼고초려: trying persistently; repetitive attempt with patience,さんこそうろ【三顧草廬】,efforts persistants, sollicitation persévérante,esfuerzo paciente para trabajar con alguien muy talentoso,محاولات متكررة,өвсөн овооохойд гурвантаа эргэж очно,tam cố thảo lư, sự thành tâm cố gắng,การต้อนรับอย่างเต็มที่, การต้อนรับอย่างเต็มกำลัง,usaha gigih, perjuangan keras, kegigihan,,三顾茅庐,

🗣️ 发音, 活用: 삼고초려 (삼고초려)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


道歉 (7) 法律 (42) 恋爱与结婚 (19) 艺术 (76) 表达日期 (59) 心理 (191) 媒体 (36) 社会问题 (67) 利用医院 (204) 家庭活动 (57) 健康 (155) 气候 (53) 一天的生活 (11) 经济∙经营 (273) 人际关系 (52) 介绍(自己) (52) 叙述性格 (365) 利用公共机构 (59) 宗教 (43) 表达情感、心情 (41) 学校生活 (208) 政治 (149) 谈论失误经验 (28) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 韩国生活 (16) 文化比较 (78) 旅游 (98) 业余生活 (48) 表达时间 (82) 环境问题 (226)