🌟 제적되다 (除籍 되다)

动词  

1. 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름이 지워지다.

1. 被除籍被开除: 名字被从学校的学生记录或从政党党员名簿中除去。

🗣️ 配例:
  • Google translate 제적된 사유.
    Reasons for expulsion.
  • Google translate 제적된 상태.
    The state of expulsion.
  • Google translate 제적된 학생.
    A student expelled from the school.
  • Google translate 대학에서 제적되다.
    Excited from the university.
  • Google translate 학교에서 제적되다.
    Be expelled from school.
  • Google translate 장기간 무단으로 결석한 학생은 교칙에 따라 제적된다.
    Students who are absent without leave for a long time shall be expelled in accordance with the school regulations.
  • Google translate 활동을 하지 않은 회원들은 회원 명단에서 모두 제적되었다.
    All members who were not active were expelled from the membership list.
  • Google translate 나 이번 학기에도 낙제점을 받으면 제적돼.
    If i fail again this semester, i'll be expelled.
    Google translate 그래. 너 이번에는 꼭 낙제를 면해야 계속 이 학교에 다닐 수 있어.
    Yeah. you have to avoid failing this time so that you can continue attending this school.

제적되다: be expelled,じょせきされる・じょしゃくされる【除籍される】,être radié, être renvoyé, être expulsé, être effacé, être chassé,ser borrado el nombre del registro,يُزال ، يُطرَد,нэр нь хасагдах, бүртгэлээс хасагдах, данснаас хасагдах,bị xóa tên, bị gạch tên,ถูกตัดชื่อออก, ถูกลบชื่อออก, ถูกไล่ออก,dikeluarkan, dicabut,быть отчисленным,被除籍,被开除,

🗣️ 发音, 活用: 제적되다 (제적뙤다) 제적되다 (제적뛔다)
📚 派生词: 제적(除籍): 학교의 학생 기록이나 정당의 구성원으로 등록된 문서에서 이름을 지워 버림.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


媒体 (36) 约定 (4) 讲解饮食 (78) 谈论失误经验 (28) 叙述服装 (110) 大众文化 (52) 大众文化 (82) 家庭活动 (57) 利用药店 (10) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 社会制度 (81) 表达时间 (82) 艺术 (76) 建筑 (43) 购物 (99) 叙述事件,事故,灾害 (43) 科学与技术 (91) 打电话 (15) 经济∙经营 (273) 查询路线 (20) 学校生活 (208) 介绍(自己) (52) 教育 (151) 一天的生活 (11) 历史 (92) 利用医院 (204) 业余生活 (48) 韩国生活 (16) 社会问题 (67) 艺术 (23)