🌟 해방하다 (解放 하다)
动词
1. 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 하다.
-
노예를 해방한 나라.
The country that freed slaves. -
노비를 해방하다.
Liberate slaves. -
가난에서 백성들을 해방하다.
Liberate the people from poverty. -
질병에서 환자들을 해방하다.
Liberate patients from disease. -
아버지는 가족을 굶주림에서 해방하기 위해 밤낮으로 돈을 벌었다.
My father made money day and night to free his family from hunger. -
우리나라는 근대 사회로 접어들면서 노비를 해방하고 신분제를 없앴다.
As korea entered the modern society, it liberated the slaves and eliminated the status system. -
할아버지는 집안의 노비를 해방하고 창고를 열어 백성들에게 곡식을 나누어 주었다.
Grandfather freed the slaves of the family and opened the warehouse to distribute grain to the people. -
♔
처음으로 노예를 해방한 사람이 링컨 대통령인가요?
President lincoln was the first to free slaves?
♕
아니, 영국에서 세계 최초로 노예를 해방하고 노예 무역을 금지했대.
No, britain was the first country in the world to free slaves and ban slave trade.
2. 1945년 8월 15일에 대한민국을 일본 제국주의의 지배에서 벗어나게 하다.
2. 韩国解放: 1945年8月15日把大韩民国从日本的支配下摆脱出来。
-
나라를 해방하다.
Liberate a country. -
대한민국을 해방하다.
Liberate the republic of korea. -
조국을 해방하다.
Liberate one's country. -
일본에서 해방하다.
Liberation from japan. -
식민지에서 해방하다.
Emancipate from the colony. -
삼십여 년 만에 일본은 우리나라를 식민지에서 해방했다.
After thirty years, japan liberated our country from colonialism. -
독립운동가들은 나라를 일제 통치에서 해방하기 위해 끝까지 싸웠다.
Independence activists fought to the end to liberate the country from japanese rule. -
♔
대한민국을 일제의 지배에서 해방한 원동력은 무엇이라고 봅니까?
What do you think is the driving force behind korea's liberation from japanese rule?
♕
목숨을 아끼지 않았던 애국지사들의 투혼이 아닐까요?
Isn't it the fighting spirit of the patriots who spared their lives?
🗣️ 发音, 活用: • 해방하다 (
해ː방하다)
📚 派生词: • 해방(解放): 자유를 억압하는 것으로부터 벗어나게 함., 1945년 8월 15일에 대한민…
🌷 ㅎㅂㅎㄷ: Initial sound 해방하다
-
ㅎㅂㅎㄷ (
활발하다
)
: 생기가 있고 힘차다.
☆☆
形容词
🌏 活泼，活跃，生龙活虎: 有生机，充满力量。 -
ㅎㅂㅎㄷ (
희박하다
)
: 기체나 액체 등의 밀도나 농도가 짙지 못하고 낮거나 엷다.
☆
形容词
🌏 稀薄，稀少，少: 气体或液体等的密度或浓度低，不浓。 -
ㅎㅂㅎㄷ (
해박하다
)
: 여러 방면으로 학식이 넓고 아는 것이 많다.
☆
形容词
🌏 渊博: 各方面学识广，知道的东西很多。
• 体育 (88) • 韩国生活 (16) • 家庭活动 (57) • 叙述外貌 (97) • 购物 (99) • 约定 (4) • 媒体 (36) • 家务 (48) • 介绍（自己） (52) • 表达时间 (82) • 语言 (160) • 讲解饮食 (78) • 致谢 (8) • 表达日期 (59) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 经济∙经营 (273) • 周末与假期 (47) • 哲学，伦理 (86) • 历史 (92) • 建筑 (43) • 叙述服装 (110) • 职场生活 (197) • 教育 (151) • 人际关系 (255) • 利用交通 (124) • 天气与季节 (101) • 气候 (53) • 介绍（家属） (41) • 多媒体 (47) • 职业与前途 (130)
