🌟 -더랍니까

1. (아주높임으로) 다른 사람이 직접 경험한 사실에 대해 말하는 사람이 물을 때 쓰는 표현.

1. (无对应词汇): (高卑)表示说话人询问他人亲身经历过的事情。

🗣️ 配例:
  • Google translate 이번 전시회는 좋았더랍니까?
    Was this exhibition good?
  • Google translate 새로 시작한 일은 잘 하겠더랍니까?
    How would you like your new job?
  • Google translate 지수가 지난주에 만난 사람은 어떻더랍니까?
    What about the person whom ji-soo met last week?
  • Google translate 유민 씨가 그저께 영화를 봤는데 재미있었다고 하더라고요.
    Yoomin saw the movie the day before yesterday and said it was fun.
    Google translate 어떤 영화를 봤더랍니까?
    Which movie did you watch?

-더랍니까: -deoramnikka,たといいましたか【たと言いましたか】。たといっていましたか【たと言っていましたか】,,,,,được biết… à?,คิดว่า...อย่างไรครับ(คะ), หรือครับ(คะ),katanya~?,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-, -었-, -겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


邀请与访问 (28) 兴趣 (103) 政治 (149) 体育 (88) 建筑 (43) 表达方向 (70) 道歉 (7) 媒体 (36) 文化比较 (78) 学校生活 (208) 表达日期 (59) 交换个人信息 (46) 致谢 (8) 业余生活 (48) 叙述事件,事故,灾害 (43) 叙述外貌 (97) 艺术 (23) 宗教 (43) 天气与季节 (101) 点餐 (132) 历史 (92) 教育 (151) 利用医院 (204) 大众文化 (52) 约定 (4) 健康 (155) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 法律 (42) 利用公共机构(邮局) (8) 哲学,伦理 (86)