🌟 -더랍니까
1. (아주높임으로) 다른 사람이 직접 경험한 사실에 대해 말하는 사람이 물을 때 쓰는 표현.
1. たといいましたか【たと言いましたか】。たといっていましたか【たと言っていましたか】: (上称)他人が直接経験した事実について話し手が尋ねるのに用いる表現。
-
이번 전시회는 좋았더랍니까?
Was this exhibition good? -
새로 시작한 일은 잘 하겠더랍니까?
How would you like your new job? -
지수가 지난주에 만난 사람은 어떻더랍니까?
What about the person whom ji-soo met last week? -
♔
유민 씨가 그저께 영화를 봤는데 재미있었다고 하더라고요.
Yoomin saw the movie the day before yesterday and said it was fun.
♕
어떤 영화를 봤더랍니까?
Which movie did you watch?
📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-, -었-, -겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• 食べ物を注文すること (132) • 曜日を表すこと (13) • 食文化 (104) • 薬局を利用すること (10) • 恋愛と結婚 (28) • 家族行事 (57) • 感情／気分を表すこと (41) • 料理を説明すること (119) • 政治 (149) • 芸術 (23) • 個人情報を交換すること (46) • 招待と訪問 (28) • 言葉 (160) • 失敗話をすること (28) • 社会制度 (81) • 職業と進路 (130) • 外見を表すこと (97) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 約束すること (4) • 買い物 (99) • レジャー生活 (48) • 大衆文化 (82) • スポーツ (88) • 公演と鑑賞 (8) • 哲学・倫理 (86) • 人間関係 (255) • 自己紹介 (52) • 時間を表すこと (82) • 地理情報 (138) • 天気と季節 (101)
