🌟 -더랍니까
1. (아주높임으로) 다른 사람이 직접 경험한 사실에 대해 말하는 사람이 물을 때 쓰는 표현.
1. KATANYA~?: (dengan bentuk sangat tinggi) ungkapan yang digunakan saat orang yang berbicara bertanya mengenai fakta yang dialami langsung oleh orang lain
-
이번 전시회는 좋았더랍니까?
Was this exhibition good? -
새로 시작한 일은 잘 하겠더랍니까?
How would you like your new job? -
지수가 지난주에 만난 사람은 어떻더랍니까?
What about the person whom ji-soo met last week? -
♔
유민 씨가 그저께 영화를 봤는데 재미있었다고 하더라고요.
Yoomin saw the movie the day before yesterday and said it was fun.
♕ 어떤 영화를 봤더랍니까?
Which movie did you watch?
📚 Annotation: ‘이다’, 동사와 형용사 또는 ‘-으시-, -었-, -겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
• budaya makan (104) • iklim (53) • menceritakan kesalahan (28) • bahasa (160) • memberi salam (17) • menyatakan waktu (82) • kehidupan di Korea (16) • kesehatan (155) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • agama (43) • arsitektur (43) • undangan dan kunjungan (28) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • sistem sosial (81) • menelepon (15) • menyatakan pakaian (110) • pendidikan (151) • keadaan jiwa (191) • menyatakan karakter (365) • suasana kerja (197) • menyatakan penampilan (97) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • penggunaan rumah sakit (204) • informasi geografis (138) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • menjelaskan makanan (78) • kehidupan senggang (48) • meminta maaf (7) • kehidupan sekolah (208) • menonton film (105)