🌟 -ㄴ답디까

1. (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.

1. (无对应词汇): (高尊)表示询问听话人过去听到的事实。

🗣️ 配例:
  • Google translate 승규는 잘 지낸답디까?
    How's seunggyu doing?
  • Google translate 요새 민준이는 뭐 하고 산답디까?
    What has minjun been up to lately?
  • Google translate 왜 좋은 침대에서 자면 좋은 꿈이라도 꾼답디까?
    Why does sleeping in a good bed sound like a good dream?
  • Google translate 그래서 지수는 언제 온답디까?
    So when's jisoo coming?
    Google translate 이번 주말에 온다네.
    Coming this weekend.
参考词 -는답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
参考词 -답디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현.
参考词 -랍디까: (아주높임으로) 듣는 사람이 과거에 들은 사실에 대해 물을 때 쓰는 표현., …

-ㄴ답디까: -ndapdikka,といっていましたか【と言っていましたか】,,,,,nghe nói… ạ?. nghe bảo... ạ?,บอกว่า...หรือครับ(คะ),apa benar, mengapa demikian,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


法律 (42) 人际关系 (52) 讲解饮食 (78) 社会制度 (81) 致谢 (8) 利用药店 (10) 科学与技术 (91) 利用公共机构(图书馆) (6) 利用交通 (124) 周末与假期 (47) 表达情感、心情 (41) 表达星期 (13) 利用公共机构(邮局) (8) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 大众文化 (82) 学校生活 (208) 外表 (121) 表达日期 (59) 经济∙经营 (273) 宗教 (43) 介绍(自己) (52) 叙述性格 (365) 利用医院 (204) 哲学,伦理 (86) 利用公共机构 (59) 谈论失误经验 (28) 职业与前途 (130) 打招呼 (17) 利用公共机构 (8) 心理 (191)