🌟 날름날름

副词

1. 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하는 모양.

1. 一伸一伸: 频频地迅速吐出舌头后又缩回去的样子。

🗣️ 配例:

날름날름 핥다.
Lick with a lick.
날름날름 혀를 내밀다.
Stretch out one's tongue.
아이는 혀를 날름날름 내밀면서 친구를 놀렸다.
The child made fun of his friend by sticking out his tongue.
승규는 접시 바닥에 묻은 양념까지 날름날름 핥아 먹었다.
Seung-gyu even licked the sauce on the bottom of the plate.

큰말

날름날름: ,ぺろぺろ,,rápidamente, ágilmente,,бултга бултга,thò ra thụt vào,แพล็บ ๆ, แผล็บ ๆ,,,一伸一伸,

2. 무엇을 재빨리 자꾸 입에 넣거나 손에 쥐어 가지는 모양.

2. 一下子，迅速地: 频频快速地把东西放进嘴里或抓在手里的样子。

🗣️ 配例:

날름날름 가져가다.
Take it with flying colors.
날름날름 받다.
Receive flaps.
날름날름 챙기다.
Take care.
영수는 식당에서 먹고 남은 음식을 날름날름 챙겨 왔다.
Young-soo brought all the leftovers from the restaurant.
저축해 놓은 돈에서 생활비를 날름날름 빼서 썼더니 어느새 잔고가 바닥났다.
I spent my living expenses on my savings, and my balance ran out before i knew it.
♔ 어디서 세간 살림을 그렇게 한아름 챙겨 가지고 오니?
Where do you bring such a handful of household chores?
♕ 시장에서 사은품으로 나눠 주길래 날름날름 받아서 왔지.
The market gave it out as a free gift, so i got it quickly.

큰말

3. 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하는 모양.

3. (无对应词汇): 火舌频频地迅速伸到外面后又缩回去的样子。

🗣️ 配例:

불길이 날름날름 번지다.
Flames spread like wild.
벽난로 안에서는 불길이 날름날름 춤을 추고 있었다.
Flames were fluttering in the fireplace.
화재가 난 건물 안에서 치솟은 불길이 문밖까지 날름날름 번져 나왔다.
The flames that soared from the building on fire spread out to the door.

큰말

4. 남의 것을 탐내어 고개를 조금 내밀고 자꾸 엿보는 모양.

4. 探头探脑: 看上别人的东西而频频地稍微伸长脖子偷看的样子。

🗣️ 配例:

날름날름 엿보다.
Take a quick peek.
날름날름 훔쳐보다.
Peeping.
전학 온 학생을 아이들이 날름날름 훔쳐보았다.
The children glanced at the transfer student.
건물 안을 날름날름 엿보던 도둑의 모습이 감시 카메라에 찍혔다.
Surveillance cameras showed the thief glancing inside the building.

큰말

🗣️ 发音, 活用: • 날름날름 (날름날름)
📚 派生词: • 날름날름하다: 불길이 밖으로 재빨리 자꾸 나왔다 들어갔다 하다., 혀를 재빨리 자꾸 입 …

🌷 ㄴㄹㄴㄹ: Initial sound 날름날름

ㄴㄹㄴㄹ ( 널름널름 ) : 혀를 입 밖으로 자꾸 빠르게 내밀었다 넣었다 하는 모양. 副词
🌏 一伸一缩地: 屡次把舌头迅速伸出来后又缩回去的样子。
ㄴㄹㄴㄹ ( 노릇노릇 ) : 빛깔이 군데군데 조금씩 노란 모양. 副词
🌏 黄黄地，黄澄澄地: 颜色处处微黄的样子。
ㄴㄹㄴㄹ ( 날름날름 ) : 혀를 재빨리 자꾸 입 밖으로 내밀었다 넣었다 하는 모양. 副词
🌏 一伸一伸: 频频地迅速吐出舌头后又缩回去的样子。
ㄴㄹㄴㄹ ( 느릿느릿 ) : 동작이 빠르지 못하고 매우 느린 모양. 副词
🌏 慢呑呑地，慢腾腾地: 动作不敏捷，非常缓慢的样子。
ㄴㄹㄴㄹ ( 누릇누릇 ) : 군데군데가 조금 탁하면서도 밝게 누런 모양. 副词
🌏 黄黄地，黄澄澄地: 各处都略显浑浊、但黄得很亮丽的样子。

💕Start 날름날름 🌾End

Start 날

날 End

Start 름

름 End

Start 날

날 End

Start 름

름 End

📚 類別

• 职业与前途 (130) • 恋爱与结婚 (19) • 地理信息 (138) • 家务 (48) • 表达星期 (13) • 家庭活动 (57) • 社会问题 (67) • 谈论失误经验 (28) • 表达时间 (82) • 法律 (42) • 旅游 (98) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 经济∙经营 (273) • 叙述性格 (365) • 人际关系 (52) • 韩国生活 (16) • 健康 (155) • 看电影 (105) • 讲解饮食 (78) • 教育 (151) • 科学与技术 (91) • 利用交通 (124) • 哲学，伦理 (86) • 约定 (4) • 社会制度 (81) • 爱情和婚姻 (28) • 表达日期 (59) • 气候 (53) • 人际关系 (255)