🌟 흠칫
副词
1. 몸을 움츠리며 갑자기 놀라는 모양.
1. 一惊: 因突然受惊而把身体蜷缩起来的样子。
-
흠칫 놀라다.
Surprised. -
흠칫 돌아보다.
Glance back. -
흠칫 물러서다.
Back off. -
여자의 비명 소리에 흠칫 놀라 지수는 걸음을 멈추었다.
Surprised by the woman's scream, jisoo stopped walking. -
나는 뒤에 누가 있는 것 같은 느낌이 들어 흠칫 뒤를 돌아보았다.
I felt like there was someone behind me, so i glanced back. -
♔
왜 그렇게 흠칫 놀라니?
Why are you so surprised?
♕
엄마가 아무런 기척도 없이 방에 들어오니까 그렇죠.
It's because she comes into the room without any sign.
🗣️ 发音, 活用: • 흠칫 (
흠칟)
📚 派生词: • 흠칫거리다: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다. • 흠칫대다: 몸을 움츠리며 갑자기 자꾸 놀라다. • 흠칫하다: 몸을 움츠리며 갑자기 놀라다.
🗣️ 흠칫 @ 配例
- 그가 나를 보더니 흠칫 놀라며 손을 급히 뒤로 숨겼다. [뒤]
- 사람들은 자기 안에 악마적 모습에 흠칫 놀랄 때가 있다. [악마적 (惡魔的)]
- 그의 말에 그는 깊은 곳에 은밀하게 숨겨 둔 속마음이 홀랑 발겨지는 것 같아서 흠칫 놀랐다. [발기다]
- 지수는 낯선 남자가 자기 앞에 불쑥 나타나서 흠칫 놀랐다. [놀라다]
🌷 ㅎㅊ: Initial sound 흠칫
-
ㅎㅊ (
홍차
)
: 차나무의 잎을 발효시켜 말린 것으로, 끓는 물에 넣으면 맑은 붉은색을 띠고 향기가 나는 차.
☆☆☆
名词
🌏 红茶: 把茶树叶发酵烘干制成，用沸水冲泡后呈亮红色的有香味的茶。 -
ㅎㅊ (
하차
)
: 타고 있던 차에서 내림.
☆☆
名词
🌏 下车: 从乘坐的车辆上下来。 -
ㅎㅊ (
한창
)
: 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 모양. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 모양.
☆☆
副词
🌏 正，正好: 某事发展最蓬勃旺盛的样子；或指某个状态发展到最完善的样子。 -
ㅎㅊ (
후추
)
: 검고 동그란 모양이며 매운 맛과 향기가 나 주로 음식의 양념으로 쓰는 열매.
☆☆
名词
🌏 胡椒: 主要用作食物调料的果实，外形黑而圆，带有辣味和香气。 -
ㅎㅊ (
한창
)
: 어떤 일이 가장 활기 있고 왕성하게 일어나는 때. 또는 어떤 상태가 가장 무르익은 때.
☆☆
名词
🌏 正旺，正盛，正是时候: 某事最有活力、最旺盛发展的时候；或指某种状态最成熟的时候。 -
ㅎㅊ (
한참
)
: 시간이 꽤 지나는 동안.
☆☆
名词
🌏 一阵，好一阵，好一会，老半天，大半天: 时间过了很久。 -
ㅎㅊ (
한층
)
: 일정한 정도에서 한 단계 더.
☆☆
副词
🌏 更加，进一步: 在一定程度上更深一步。 -
ㅎㅊ (
하천
)
: 강과 시내.
☆
名词
🌏 河川，河流: 江和小溪。 -
ㅎㅊ (
학창
)
: 공부하는 교실이나 학교.
☆
名词
🌏 校园，寒窗: 学习的教室或学校。 -
ㅎㅊ (
호출
)
: 전화나 전신 등을 통해 상대방을 부르는 일.
☆
名词
🌏 呼出，呼叫: 通过电话或电报等呼叫对方。 -
ㅎㅊ (
호칭
)
: 이름을 지어 부름. 또는 그 이름.
☆
名词
🌏 称呼: 取名字叫；或指该名字。 -
ㅎㅊ (
화초
)
: 꽃이 피는 풀과 나무. 또는 두고 보면서 즐기는 모든 식물.
☆
名词
🌏 花草: 开花的草或树；或指用来欣赏的所有植物。 -
ㅎㅊ (
확충
)
: 규모를 늘리고 부족한 것을 보충함.
☆
名词
🌏 扩充: 扩大规模，补充不足。 -
ㅎㅊ (
하체
)
: 사람의 몸이나 물체의 아랫부분.
☆
名词
🌏 下体，下身: 人体或物体的下面部分。 -
ㅎㅊ (
해체
)
: 단체 등이 흩어짐. 또는 그것을 흩어지게 함.
☆
名词
🌏 解体，解散: 团队等分散；或指使其分散开。 -
ㅎㅊ (
합창
)
: 여러 사람이 목소리를 맞추어 함께 노래를 부름. 또는 그 노래.
☆
名词
🌏 合唱: 多人把声音搭配在一起唱歌；或指这种歌。 -
ㅎㅊ (
함축
)
: 겉으로 드러내지 않고 속에 간직함.
☆
名词
🌏 蕴含，包含，含有，含蓄: 保存在里面，不显露于表面。
• 叙述性格 (365) • 叙述服装 (110) • 人际关系 (255) • 饮食文化 (104) • 交换个人信息 (46) • 文化比较 (78) • 大众文化 (82) • 表达日期 (59) • 利用药店 (10) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 艺术 (23) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构 (8) • 体育 (88) • 打招呼 (17) • 天气与季节 (101) • 表达时间 (82) • 政治 (149) • 邀请与访问 (28) • 表达方向 (70) • 爱情和婚姻 (28) • 兴趣 (103) • 购物 (99) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 打电话 (15) • 利用交通 (124) • 约定 (4) • 看电影 (105) • 建筑 (43) • 恋爱与结婚 (19)
