🌟 요쯤
副词
1. 요만한 정도로.
-
요쯤 끝내다.
Finish about here. -
요쯤 넣다.
Put this much in. -
요쯤 되다.
This much. -
요쯤 듣다.
I've heard about. -
요쯤 보다.
Look around here. -
요쯤 하다.
This much. -
나는 너무 매우면 못 먹으니까 고추장은 요쯤 넣자.
I can't eat it if it's too spicy, so let's put in about this much red pepper paste. -
이제 오늘 모임은 요쯤 파하고 다음에 다시 봅시다.
Now we'll break up today's meeting here and see you later. -
더 놀리면 기분이 나빠질 것 같으니 놀리는 건 요쯤 해 둬.
I'm afraid i'll feel bad if i tease you any more, so stop teasing me. -
♔
얘는 벌써 스무 살인데 아직도 이렇게 애들 같아.
She's already 20, and she's still like this.
♕
그러게, 나이가 요쯤 들었으면 철이 들 법도 한데.
Yeah, you could have grown up at this age.
큰말
이쯤: 이만한 정도로.
参考词
고쯤: 고만한 정도로.
参考词
조쯤: 조만한 정도로.
🗣️ 发音, 活用: • 요쯤 (
요쯤)
🌷 ㅇㅉ: Initial sound 요쯤
-
ㅇㅉ (
이쪽
)
: 말하는 사람에게 가까운 곳이나 방향을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 这边: 指代离说话人很近的地方或方向。 -
ㅇㅉ (
위쪽
)
: 위가 되는 자리나 방향.
☆☆☆
名词
🌏 上面，上方: 位于上部的位置或方向。 -
ㅇㅉ (
왼쪽
)
: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
☆☆☆
名词
🌏 左边: 人面向北边时和西边一样的方向。 -
ㅇㅉ (
안쪽
)
: 안으로 향하는 쪽. 또는 안에 있는 부분.
☆☆☆
名词
🌏 里边，里头: 朝内的一边；或指在里面的部分。 -
ㅇㅉ (
앞쪽
)
: 앞을 향한 방향.
☆☆☆
名词
🌏 前面，前头，前部: 向着前方的方向。 -
ㅇㅉ (
일찍
)
: 정해진 시간보다 빠르게.
☆☆☆
副词
🌏 早早儿: 比指定时间早地。 -
ㅇㅉ (
양쪽
)
: 두 쪽.
☆☆
名词
🌏 两边，两面: 两个面。 -
ㅇㅉ (
열째
)
: 순서가 열 번째가 되는 차례의.
☆☆
冠形词
🌏 第十: 顺序为第十个次序的。 -
ㅇㅉ (
열째
)
: 처음부터 세어 모두 열 개가 됨.
☆☆
名词
🌏 十次: 从开始数共计十个。 -
ㅇㅉ (
열째
)
: 순서가 열 번째가 되는 차례.
☆☆
数词
🌏 第十: 排在十的顺序。 -
ㅇㅉ (
어찌
)
: 어떤 이유로.
☆
副词
🌏 怎么: 是什么原因。
• 饮食文化 (104) • 表达方向 (70) • 心理 (191) • 叙述性格 (365) • 讲解料理 (119) • 点餐 (132) • 文化差异 (47) • 语言 (160) • 兴趣 (103) • 科学与技术 (91) • 邀请与访问 (28) • 职业与前途 (130) • 家庭活动（节日） (2) • 旅游 (98) • 利用公共机构（邮局） (8) • 大众文化 (52) • 查询路线 (20) • 法律 (42) • 人际关系 (52) • 宗教 (43) • 环境问题 (226) • 介绍（自己） (52) • 学校生活 (208) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构 (59) • 多媒体 (47) • 演出与欣赏 (8) • 表达时间 (82) • 大众文化 (82) • 政治 (149)
