🌟 이냥저냥

副词  

1. 이러저러한 상태로 그저 그렇게.

1. 勉勉强强马马虎虎: 在这样那样的状态下就那么凑合着。

🗣️ 配例:
  • Google translate 이냥저냥 견디다.
    Hang in there.
  • Google translate 이냥저냥 넘기다.
    Pass it off with a grain of salt.
  • Google translate 이냥저냥 막다.
    Just stop it.
  • Google translate 이냥저냥 버티다.
    Hold out like a baby.
  • Google translate 이냥저냥 살다.
    Live like this.
  • Google translate 우리는 돈이 없으면 없는 대로 이냥저냥 살았다.
    We lived as if we had no money.
  • Google translate 더워도 좀 앉아 있다 보면 이냥저냥 괜찮아질 거예요.
    It's hot, but if you sit down, you'll feel better.
  • Google translate 나도 돈이 많아서 펑펑 쓰고 살아 봤으면 좋겠다.
    I've got a lot of money, so i wish i could spend my money and live.
    Google translate 이냥저냥 먹고살 만하면 됐지 너무 욕심 부리지 마.
    All you have to do is make ends meet. don't be too greedy.
参考词 그냥저냥: 사정이나 형편에 따라 겨우 견딜 만하게, 그저 그렇게, 그런 대로.

이냥저냥: in this way and that; somehow,どうやらこうやら。てきとうに【適当に】,tant bien que mal,mediocremente, pasablemente,بهذه الطريقة ، وهكذا ، على هذا النحو,ингэс тэгэс, иймэрхүү,thế này thế nọ,ตามสภาพ, ตามสภาพที่เป็น, งั้น ๆ,pas-pasan, begitu saja, sebegitu,таким образом; так как есть,勉勉强强,马马虎虎,

🗣️ 发音, 活用: 이냥저냥 (이냥저냥)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


表达方向 (70) 文化差异 (47) 点餐 (132) 致谢 (8) 打招呼 (17) 业余生活 (48) 查询路线 (20) 利用药店 (10) 语言 (160) 打电话 (15) 大众文化 (82) 人际关系 (255) 多媒体 (47) 利用公共机构(图书馆) (6) 哲学,伦理 (86) 环境问题 (226) 饮食文化 (104) 道歉 (7) 艺术 (76) 宗教 (43) 媒体 (36) 职业与前途 (130) 健康 (155) 地理信息 (138) 讲解料理 (119) 职场生活 (197) 大众文化 (52) 利用交通 (124) 历史 (92) 天气与季节 (101)