🌟 매진 (邁進)

  名词  

1. 어떤 일을 온 마음과 힘을 다하여 해 나감.

1. 尽心竭力: 对于某件事倾注所有的心力。

🗣️ 配例:
  • Google translate 매진을 하다.
    Sell out.
  • Google translate 유민이는 한동안 요리에만 매진을 하더니 꽤 요리를 잘하게 되었다.
    Yu-min has been selling out only cooking for a while and has become quite good at cooking.
  • Google translate 김 선수의 월등히 향상된 실력은 그동안 그가 얼마나 운동에 매진을 했는지를 잘 보여 준다.
    Kim's vastly improved performance illustrates how much he has sold out in the sport.
  • Google translate 성적이 많이 떨어져서 걱정이에요.
    I'm worried about my poor grades.
    Google translate 한 학기 동안 공부에만 매진을 하면 다시 성적이 오를 거야. 걱정하지 마.
    If you just sell out for a semester, your grades will go up again. don't worry.

매진: striving,まいしん【邁進】,concentration,esmero, extremo cuidado,اندفاع،  بذل كلّ جهدة,шамдах, шимтэх,sự nỗ lực hết sức, sự dồn toàn bộ tâm sức, sự toàn tâm toàn ý,การมุ่งมั่น, การพยายาม, การต่อสู้, การดิ้นรน, การฝ่าฟัน,usaha keras, pengerahan seluruh daya upaya,продвижение вперёд,尽心竭力,

🗣️ 发音, 活用: 매진 (매ː진)
📚 派生词: 매진하다(邁進하다): 어떤 일을 온 마음과 힘을 다하여 해 나가다.

🗣️ 매진 (邁進) @ 配例

Start

End

Start

End


点餐 (132) 道歉 (7) 饮食文化 (104) 表达情感、心情 (41) 家务 (48) 职场生活 (197) 大众文化 (82) 历史 (92) 法律 (42) 约定 (4) 爱情和婚姻 (28) 宗教 (43) 表达时间 (82) 致谢 (8) 利用交通 (124) 演出与欣赏 (8) 邀请与访问 (28) 健康 (155) 人际关系 (52) 社会问题 (67) 旅游 (98) 利用药店 (10) 艺术 (76) 购物 (99) 学校生活 (208) 表达方向 (70) 介绍(自己) (52) 大众文化 (52) 看电影 (105) 打电话 (15)