🌟 매진하다 (邁進 하다)

动词

1. 어떤 일을 온 마음과 힘을 다하여 해 나가다.

1. 尽心竭力: 对于某件事倾注所有的心力。

🗣️ 配例:

공부에 매진하다.
Devote oneself to one's studies.
일에 매진하다.
Stick to work.
작업에 매진하다.
Focus on the work.
학업에 매진하다.
Devote oneself to one's studies.
연구에 매진하다.
Devote oneself to research.
그는 어려운 환경에서도 학업에 매진하여 의사가 되었다.
He devoted himself to his studies in difficult circumstances and became a doctor.
지수는 작가가 되겠다고 일을 그만두고 글쓰기에만 매진했다.
Jisoo quit her job to become a writer and devoted herself to writing.
♔ 선배 저러다가 쓰러지는 거 아니야?
What if he falls down like that?
♕ 그러게. 벌써 일주일 동안 잡도 안 자고 연구에만 매진하니 말이야.
Yeah. i've been working on my research for a week without sleeping.

매진하다: strive,まいしんする【邁進する】,se concentrer sur, se consacrer à, se donner corps et âme, faire beaucoup d'efforts,esforzarse, esmerarse,يندفع، يبذل كلّ جهده,шамдах, шимтэх,làm một cách toàn tâm toàn ý, nỗ lực hết sức,มุ่งมั่น, พยายาม, ต่อสู้, ดิ้นรน, ฝ่าฟัน,berusaha keras, mengerahkan seluruh daya upaya,продвигаться вперёд,尽心竭力,

🗣️ 发音, 活用: • 매진하다 (매ː진하다)
📚 派生词: • 매진(邁進): 어떤 일을 온 마음과 힘을 다하여 해 나감.

🗣️ 매진하다 (邁進 하다) @ 配例

주업에 매진하다. [주업 (主業)]
한길로 매진하다. [한길]
일심으로 매진하다. [일심 (一心)]

🌷 ㅁㅈㅎㄷ: Initial sound 매진하다

ㅁㅈㅎㄷ ( 막중하다 ) : 더할 수 없이 중요하고 크다. ☆ 形容词
🌏 重大: 无比重要、艰巨。
ㅁㅈㅎㄷ ( 묵직하다 ) : 다소 큰 물건이 보기보다 꽤 무겁다. ☆ 形容词
🌏 沉甸甸: 体积稍大的东西比想象的重很多。

💕Start 매진하다 🌾End

Start 매

매 End

Start 진

진 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 叙述性格 (365) • 表达方向 (70) • 文化比较 (78) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 查询路线 (20) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (76) • 居住生活 (159) • 家务 (48) • 外表 (121) • 饮食文化 (104) • 多媒体 (47) • 利用药店 (10) • 点餐 (132) • 约定 (4) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 宗教 (43) • 叙述服装 (110) • 致谢 (8) • 恋爱与结婚 (19) • 法律 (42) • 看电影 (105) • 家庭活动 (57) • 兴趣 (103) • 利用公共机构 (8) • 地理信息 (138) • 天气与季节 (101) • 建筑 (43) • 艺术 (23)