🌟 덜컥대다

动词

1. 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. 咯登咯登响，哐当哐当响: 大而结实的物体相碰撞而总是发出声音；或指使总是发出这种声音。

🗣️ 配例:

간판이 덜컥대다.
Signs rattle.
기차가 덜컥대다.
The train rattles.
창문이 덜컥대다.
The windows rattle.
문을 덜컥대다.
Tack the door.
열차 출발 시간이 되자 기차가 덜컥대며 선로에 들어왔다.
When the train was about to depart, the train jerked into the tracks.
민준이는 덜렁거려서 항상 책상에 앉을 때도 의자를 덜컥대며 앉는다.
Min-joon is so clumsy that he always sits rattling his chair when he sits at his desk.
♔ 네가 사는 집은 지은 지 오래되어서 그런지 매우 고풍스러운 느낌이 든다.
The house you live in has been built for a long time, so it feels very antique.
♕ 응, 그런데 오래된 집이어서 바람에 창문이 덜컥대는 단점도 있어.
Yes, but it's an old house, so there's also a downside to the wind rattling windows.

近义词
본말

덜컥대다: rattle; clatter,がたがたする,,resonar,يقعقع,түр тар хийх, түжигнэх, тарчигнах, түжигнүүлэх,lách cách, lọc cọc, loảng xoảng, khua lọc cọc,ดังครืดคราด, ดังโครม ๆ, ทำให้มีเสียงดังครืดคราด, ทำให้มีเสียงดังโครม ๆ,,издавать скрежет; скрипеть; грохотать; стучать; греметь,咯登咯登响，哐当哐当响,

🗣️ 发音, 活用: • 덜컥대다 (덜컥때다)
📚 派生词: • 덜컥: 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리.

🌷 ㄷㅋㄷㄷ: Initial sound 덜컥대다

ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컹대다 ) : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 울렁대다. 动词
🌏 扑通扑通响，扑腾扑腾响: 突然受到惊吓或感到害怕而心怦怦乱跳。
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컥대다 ) : 크고 단단한 물건이 맞부딪치는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. 动词
🌏 咯登咯登响，哐当哐当响: 大而结实的物体相碰撞而总是发出声音；或指使总是发出这种声音。
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컹대다 ) : 크고 단단한 물건이 부딪치면서 거칠게 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. 动词
🌏 哐啷哐啷响，隆隆响: 大而结实的物体碰撞而总是发出粗重的响声；或指使总是发出这种声音。
ㄷㅋㄷㄷ ( 덜컥대다 ) : 갑자기 놀라거나 무서워서 가슴이 몹시 두근거리다. 动词
🌏 咯噔一下，心里一惊: 突然受到惊吓或感到害怕而心跳剧烈。

💕Start 덜컥대다 🌾End

Start 덜

덜 End

Start 컥

컥 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 社会制度 (81) • 叙述服装 (110) • 外表 (121) • 道歉 (7) • 大众文化 (52) • 艺术 (76) • 建筑 (43) • 表达星期 (13) • 文化差异 (47) • 家务 (48) • 利用公共机构（邮局） (8) • 表达情感、心情 (41) • 致谢 (8) • 利用交通 (124) • 家庭活动（节日） (2) • 体育 (88) • 约定 (4) • 打电话 (15) • 多媒体 (47) • 健康 (155) • 韩国生活 (16) • 兴趣 (103) • 爱情和婚姻 (28) • 购物 (99) • 一天的生活 (11) • 邀请与访问 (28) • 利用医院 (204) • 大众文化 (82) • 职场生活 (197) • 利用公共机构 (8)