🌟 팔랑대다

动词

1. 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. 飘扬: 在风中轻而有力地不停地晃动；或指使之变成那样。

🗣️ 配例:

국기가 팔랑대다.
The flag is fluttering.
손수건이 팔랑대다.
The handkerchief is fluttering.
옷깃이 팔랑대다.
The collar is fluttering.
종이가 팔랑대다.
The paper is fluttering.
치마가 팔랑대다.
The skirt is fluttering.
밖에 걸어 둔 깃발이 바람에 팔랑댄다.
The flag hung outside is fluttering in the wind.
불어오는 바람에 넥타이가 가볍게 팔랑댔다.
The wind blew the tie lightly.
♔ 밖에 바람이 부나 보다.
It must be windy outside.
♕ 그러게. 빨래가 계속 팔랑대네.
Yeah. the laundry keeps fluttering.

近义词
近义词

팔랑대다: keep flying; keep swaying,はためく。はたはたとひるがえる【はたはたと翻る】。ひらひらする,,columpiarse, columpiar,يُرَفْرِفُ,дэрвэлзэх, дэрвэх, намирах,bay phần phật, thổi phần phật,สะบัดเยิบยาบ ๆ, พัดเผยิบผยาบ ๆ, พัดพะเยิบพะยาบ ๆ, พัดเขยิบขยาบ ๆ,bergoyang-goyang, berkibar-kibar, menggoyang-goyangkan, mengibar-ngibarkan,развеваться,飘扬,

2. 나비나 나뭇잎 등이 가볍게 계속 날아다니다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. 飞舞: 蝴蝶或树叶等轻轻地不停飘舞；或指使之变成那样。

🗣️ 配例:

꽃잎이 팔랑대다.
The petals are fluttering.
나뭇잎이 팔랑대다.
Leaves flutter.
나비가 팔랑대다.
Butterflies flutter.
낙엽이 팔랑대다.
The leaves are fluttering.
눈송이가 팔랑대다.
Snowflakes flutter.
벌써 가을이 왔다고 낙엽이 팔랑댄다.
Fall is already in full swing.
벚꽃 잎이 흐드러지게 팔랑대는 모습이 절경이다.
The cherry blossom leaves fluttering and fluttering is a wonderful sight.
♔ 와, 첫눈이다!
Wow, first snow!
♕ 정말이네? 눈송이가 예쁘게 팔랑대면서 내린다.
You'really? snowflakes flutter down beautifully.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 팔랑대다 (팔랑대다)
📚 派生词: • 팔랑: 바람에 가볍고 힘차게 흔들리는 모양., 나비나 나뭇잎 등이 가볍게 날아다니는 모양.

🌷 ㅍㄹㄷㄷ: Initial sound 팔랑대다

ㅍㄹㄷㄷ ( 펄럭대다 ) : 넓고 큰 천 등이 바람에 빠르고 힘차게 잇따라 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. 动词
🌏 呼呼啦啦飘扬，哗啦啦飘舞: 宽而大的布等在风中快速有力地连续晃动；或指使变成那样。
ㅍㄹㄷㄷ ( 팔랑대다 ) : 바람에 가볍고 힘차게 계속 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다. 动词
🌏 飘扬: 在风中轻而有力地不停地晃动；或指使之变成那样。
ㅍㄹㄷㄷ ( 폭로되다 ) : 알려지지 않았거나 숨겨져 있던 사실이 드러나 사람들에게 알려지다. 动词
🌏 暴露: 不为人知的或隐藏的事实被人们知道。
ㅍㄹㄷㄷ ( 피랍되다 ) : 납치를 당하다. 动词
🌏 被绑架，被劫持，被劫: 遭到劫持。
ㅍㄹㄷㄷ ( 피력되다 ) : 생각하는 것이 숨김없이 말해지다. 动词
🌏 披露: 想法被毫不隐藏地说出来。

💕Start 팔랑대다 🌾End

Start 팔

팔 End

Start 랑

랑 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 点餐 (132) • 兴趣 (103) • 家庭活动（节日） (2) • 叙述性格 (365) • 表达情感、心情 (41) • 语言 (160) • 讲解料理 (119) • 人际关系 (52) • 爱情和婚姻 (28) • 外表 (121) • 韩国生活 (16) • 历史 (92) • 周末与假期 (47) • 利用医院 (204) • 邀请与访问 (28) • 科学与技术 (91) • 叙述服装 (110) • 人际关系 (255) • 利用公共机构（邮局） (8) • 宗教 (43) • 交换个人信息 (46) • 社会问题 (67) • 社会制度 (81) • 职业与前途 (130) • 经济∙经营 (273) • 讲解饮食 (78) • 打电话 (15) • 利用药店 (10) • 法律 (42) • 旅游 (98)