🌟 이월되다 (移越 되다)
动词
1. 다른 사람에게나 다른 시기로 옮기어 넘겨지다.
-
문제가 이월되다.
Problems carried forward. -
사건이 이월되다.
The case is carried forward. -
상품이 이월되다.
The goods are carried forward. -
내년으로 이월되다.
Carried forward to next year. -
다음 시기로 이월되다.
Carried forward to the next period. -
김 과장이 마치지 못한 사업은 후임자에게 이월되었다.
The project that kim failed to complete was carried over to his successor. -
해결되지 못한 사건들은 내년으로 이월될 수밖에 없었다.
Unresolved cases were bound to be carried forward to next year. -
♔
우리 프로젝트가 다른 팀한테 이월될 예정이래.
Our project will be carried over to another team.
♕
아, 정말요? 어떻게 그럴 수가 있어요?
Oh, really? how could you do that?
2. 한 기간 동안 쓰고 남은 예산이나 모인 돈 등이 그다음 기간으로 넘겨지다.
-
이월된 금액.
Amount carried forward. -
돈이 이월되다.
Money is carried forward. -
예산이 이월되다.
The budget is carried forward. -
자금이 이월되다.
The funds are carried forward. -
다음 해로 이월되다.
Carried forward to the next year. -
작년 예산 중 다 쓰지 못한 2억원이 올해로 이월되었다.
The 200 million won that was not spent on last year's budget was carried over to this year. -
지난 분기 때 이월된 액수가 커서 이번 예산이 넉넉해졌다.
The amount carried over from the last quarter was so large that the budget was ample. -
♔
학기 중간에 휴학한 경우 등록금이 환불 처리가 되나요?
If i take a leave of absence in the middle of the semester, will the tuition be refunded?
♕
아니요. 이월된 등록금은 복학 시에 해당 학기의 등록금 일부로 전환됩니다.
No. the transferred tuition will be converted to part of the tuition for the semester when returning to school.
🗣️ 发音, 活用: • 이월되다 (
이월되다) • 이월되다 (이월뒈다) • 이월되는 (이월되는이월뒈는) • 이월되어 (이월되어이월뒈여) 이월돼 (이월돼) • 이월되니 (이월되니이월뒈니) • 이월됩니다 (이월됨니다이월뒘니다)
📚 派生词: • 이월(移越): 다른 사람에게나 다른 시기로 옮기어 넘김., 한 기간 동안 쓰고 남은 예산…
🌷 ㅇㅇㄷㄷ: Initial sound 이월되다
-
ㅇㅇㄷㄷ (
알아듣다
)
: 남의 말을 듣고 그 뜻을 이해하다.
☆☆
动词
🌏 听懂: 听他人的话并理解其意思。
• 文化差异 (47) • 邀请与访问 (28) • 大众文化 (52) • 语言 (160) • 约定 (4) • 法律 (42) • 家务 (48) • 交换个人信息 (46) • 打电话 (15) • 人际关系 (255) • 建筑 (43) • 经济∙经营 (273) • 天气与季节 (101) • 环境问题 (226) • 利用医院 (204) • 健康 (155) • 利用公共机构 (8) • 旅游 (98) • 媒体 (36) • 讲解饮食 (78) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 利用药店 (10) • 家庭活动（节日） (2) • 文化比较 (78) • 一天的生活 (11) • 兴趣 (103) • 叙述服装 (110) • 外表 (121) • 购物 (99) • 道歉 (7)
