🔍 Search: 不紧

• 불요불급 (不要不急) 名词
  • 1 필요하지도 않고 급하지도 않음.
    1 非急需，不紧要: 不需要也不着急。
• 불요불급하다 (不要不急 하다) 形容词
  • 1 필요하지도 않고 급하지도 않다.
    1 非急需，不紧要: 不需要也不着急。
• 느슨하다 ☆ 形容词
  • 1 잡아매거나 묶은 끈, 매듭 등이 살짝 풀어져 헐겁다.
    1 松，不紧: 打结或捆起来的绳、结等稍微解，有些松动。
  • 2 나사가 꽉 죄어져 있지 않아 헐겁다.
    2 松，不紧: 螺丝没有被完全扭紧，有点松。
  • 3 마음에 긴장감이 없다.
    3 松弛，散漫: 心里没有紧张感。
  • 4 규제나 제도 등이 엄격하지 않다.
    4 宽松: 规定或制度等不严格。
• 느직하다 形容词
  • 1 시간이나 때가 조금 늦다.
    1 晚，迟: 时间或时候有点晚。
  • 2 시간이나 기한이 여유가 있다.
    2 充裕，宽松: 时间或期限充裕。
  • 3 끈이나 매듭 등이 느슨하다.
    3 松，不紧: 绳或结等松驰。
  • 4 움직임이나 태도 등이 조금 느리다.
    4 悠闲，从容: 行动或态度等有点慢。
• 느슨히 副词
  • 1 잡아매거나 묶은 끈, 매듭 등이 살짝 풀어져 헐거운 상태로.
    1 松弛地，不紧地: 打结或捆起来的绳、结等稍微解开而有些松动地。
  • 2 나사가 꽉 죄어져 있지 않아 헐거운 상태로.
    2 松弛地，不紧地: 螺丝没有被完全扭紧而有点松开地。
  • 3 마음에 긴장감이 없이.
    3 松弛地，散漫地: 心里没有紧张感地。
  • 4 규제나 제도 등이 엄격하지 않게.
    4 宽松地: 规定或制度等不严格地。

• 뜨다 ☆☆ 动词
  • 1. 물 위나 공중에 있거나 위쪽으로 솟아오르다.
    1. 漂，浮: 在水面上或空中，或向上涌起。
  • 2. 어디에 착 달라붙지 않아 틈이 생기다.
    2. 翘起: 不紧贴在某处，而是生出缝隙。
  • 3. (비유적으로) 차분하지 못하고 어수선하게 들뜬 상태가 되다.
    3. 兴奋: (喻义)不沉着，变得心浮气躁，显得很凌乱。
  • 4. 빌려준 것을 돌려받지 못하다.
    4. 飞，掉: 借出的东西收不回来。
  • 5. (속된 말로) 두렵거나 무서운 사람이 어떤 장소에 모습을 나타내다.
    5. 现身: (粗俗)畏惧或害怕的人出现在某个场所。
  • 6. (속된 말로) 인기를 얻어 유명해지다.
    6. 出名，变红: (粗俗)受欢迎而变得有名。
• 방심 (放心) 名词
  • 1. 긴장하거나 조심하지 않고 마음을 놓음.
    1. 松懈，粗心大意，失神: 不紧张或不谨慎，掉以轻心。
• 휘늘어지다 动词
  • 1. 빳빳하지 않아 아래로 휘어져 늘어지다.
    1. 悬垂，下垂: 不紧绷，向下垂下。
  • 2. 지치거나 힘이 없어 몸을 가누기가 힘들어지다.
    2. 精疲力尽，疲软: 疲惫或无力而难以撑起身体。
  • 3. 노래나 음의 흐름이 느려지거나 가라앉다.
    3. 下沉，低缓: 歌曲、音的走向变慢或下沉。
• 쿨렁쿨렁 副词
  • 1. 병이나 통에 든 액체가 자꾸 요란하게 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    1. (无对应词汇): 装在瓶子或桶里的液体总是猛烈摇晃的声音；或其样子。
  • 2. 단단하게 붙어 있지 않고 들떠서 자꾸 요란하게 들썩거리는 모양.
    2. (无对应词汇): 贴得不紧实、翘起来而总是一动一动的样子。
• 띄엄띄엄 副词
  • 1. 사이가 붙어 있거나 가깝지 않고 조금 떨어져 있는 모양.
    1. 有间隔地，稀疏，稀稀拉拉，零零落落: 相互不紧紧地连在一起，稍有间隔的样子。
  • 2. 어떤 일이나 소리가 죽 이어지지 않고 되풀이되는 간격이 긴 모양.
    2. 断断续续地: 事情或声音不连续，时不时地中断的样子。
• 늘어지다 ☆ 动词
  • 1. 팽팽하게 있지 못하여 아래로 처지다.
    1. 拉长，伸长，变长，变松: 不紧绷，向下垂。
  • 2. 기운이 풀려서 몸이 처지다.
    2. 无力，无精打采，瘫软: 没有精神，身体耷拉下垂。
  • 3. 시간이 길어지다.
    3. 延缓，延长: 时间变长。
  • 4. 속도가 느려지다.
    4. 拉长，延长: 速度变慢。
  • 5. 몸을 마음껏 펴거나 근심 걱정없이 쉬다.
    5. 痛痛快快，彻彻底底，无忧无虑: 尽情地伸展身体或没有顾虑地休息。
• 찬찬하다 形容词
  • 1. 동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리다.
    1. 慢条斯理: 行动或态度不紧不慢。
• 방심하다 (放心 하다) 动词
  • 1. 긴장하거나 조심하지 않고 마음을 놓다.
    1. 松懈，粗心大意，失神: 不紧张或不谨慎，掉以轻心。
• 성글다 形容词
  • 1. 비슷한 것들 여러 개의 사이가 좁지 않고 조금 떨어져 있다.
    1. 稀疏: 多个相似的东西之间有距离而不紧凑。
• 성기다 形容词
  • 1. 비슷한 것들 여러 개의 사이가 좁지 않고 조금 떨어져 있다.
    1. 稀疏: 多个相似的东西之间有距离而不紧凑。