🔍 Search: 之外

• 외 (外) ☆☆ 不完全名词
  • 1 일정한 범위나 한계를 벗어남을 나타내는 말.
    1 之外: 表示脱离一定范围或界限。
• 이역만리 (異域萬里) 名词
  • 1 아주 멀리 떨어진 다른 나라의 땅.
    1 万里之外: 离得非常远的别的国家的土地。
• 논외 (論外) 名词
  • 1 논의할 필요가 없거나 논의할 범위에서 벗어남.
    1 讨论范围之外: 无需议论或超出议论范围。
• 밖 ☆☆☆ 名词
  • 1 선이나 경계를 넘어선 쪽.
    1 外，外边: 越过线或界限的那边。
  • 2 겉쪽이나 겉 부분.
    2 表，表面: 外面那一侧或外面部分。
  • 3 어떤 범위나 한도에 들지 않는 부분.
    3 以外，之外: 不包含在某个范围或限度内的部分。
  • 4 무엇에 둘러싸이지 않은 공간.
    4 外面，外边: 不被某个包围的空间。
  • 5 앞의 내용이 나타내는 상태나 행동의 방법만이 있을 뿐임을 나타냄.
    5 (无对应词汇): 表示只有前面内容所示的状态或行为方法。

• 상상외 (想像外) 名词
  • 1. 생각했던 것 밖.
    1. 出乎意料，意外: 超出想象之外。
• 호사다마 (好事多魔) 名词
  • 1. 좋은 일에는 뜻하지 않은 나쁜 일이 많이 생김.
    1. 好事多磨: 好的事情中发生很多意料之外的坏事。
• 과외 (課外) ☆☆ 名词
  • 1. 근무 시간, 교육 과정 등 정해진 범위를 넘어선 이외의 것.
    1. 课外，业余: 除工作时间、教育课程等规定范围之外的。
  • 2. 학교 수업 이외에 따로 공부를 가르치거나 배움.
    2. 课外补习，课外辅导: 学校教学以外的教授或学习。
• 볼링 (bowling) ☆☆ 名词
  • 1. 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동.
    1. 保龄球: 滚动又大又重的球去击倒竖立在约二十米之外的十个球瓶的室内运动。
• 간음 (姦淫) 名词
  • 1. 결혼한 사람이 자신의 남편이나 아내가 아닌 사람과 성관계를 맺음.
    1. 奸淫: 已婚人士与自己的丈夫或妻子之外的人发生性行为。
• 부재자 투표 (不在者投票) None
  • 1. 주소지를 떠나 있는 사람이 다른 지역에서 하는 투표.
    1. 缺席投票，不在籍投票: 选民因选举日在自己所属选区之外而在别的投票地行使的投票。
• 벌컥벌컥 副词
  • 1. 자꾸 갑자기 화를 내거나 크게 소리를 지르는 모양.
    1. 勃然: 总是突然发火或大声喊叫的样子。
  • 2. 자꾸 뜻밖의 일이 갑자기 벌어져서 온통 시끄러워지거나 야단스러워지는 모양.
    2. 闹哄哄: 总是突然发生意料之外的事情而整个都变得嘈杂或喧闹的样子。
  • 3. 닫혀 있던 문이나 창문을 자꾸 갑자기 세게 여는 모양.
    3. 猛地，忽地: 总是突然用力打开关着的门或窗户的样子。
• 간통죄 (姦通罪) 名词
  • 1. 배우자가 있는 사람이 배우자가 아닌 다른 이성과 성관계를 가져서 성립하는 죄.
    1. 通奸罪: 已有配偶的人与自己配偶之外的异性发生性关系而成立的犯罪行为。
• 자연수 (自然數) 名词
  • 1. 음수와 영을 제외하고 일부터 시작하여 하나씩 더하여 얻는 수.
    1. 自然数: 负数和零之外的从一开始的整数。
• 월권행위 (越權行爲) 名词
  • 1. 자신의 권력이 미치는 범위 밖의 일에 관여하여 남의 권한을 침범하는 일.
    1. 越权行为: 干涉自己权力范围之外的事，侵犯别人的权限。
• 재앙 (災殃) ☆ 名词
  • 1. 뜻하지 않게 생긴 불행한 사고. 또는 천재지변으로 인한 불행한 사고.
    1. 灾殃，灾难: 意料之外发生的不幸事故；或指天灾等引发的不幸事故。
• 외계인 (外界人) 名词
  • 1. 지구 밖의 우주 공간에 있다고 생각되는 지능을 가진 생물.
    1. 外星人，太空人: 被认为存在于地球之外宇宙空间的具有智能的生物。
• 여죄 (餘罪) 名词
  • 1. 주된 죄 이외에 남아 있는 또 다른 죄.
    1. 余罪，其他罪: 主要罪行之外的罪或其他的罪。
• 남용되다 (濫用 되다) 动词
  • 1. 정해진 기준을 넘는 양이 함부로 사용되다.
    1. 被滥用，被滥服: 超标的量被任意使用。
  • 2. 권리나 권한 등이 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 쓰이다.
    2. 被滥用: 权利或权限等在使用范围之外被错误地任意使用。
• 평일 (平日) ☆☆☆ 名词
  • 1. 특별한 일이 없는 보통 때.
    1. 平常，平时，平日: 没有特别事情，通常的时候。
  • 2. 토요일, 일요일, 공휴일이 아닌 보통 날.
    2. 平日: 一周中除星期六、星期日、公休日之外的普通日子。
• 남 ☆☆☆ 名词
  • 1. 내가 아닌 다른 사람.
    1. 别人，他人，人家: 除我之外的其他人。
  • 2. 나와 관계가 없거나 관계가 끊어진 사람.
    2. 外人，旁人，别人: 和我没有关系或已经不再联系的人。
• 뿐 助词
  • 1. 앞의 말이 나타내는 내용 이외에 더는 없거나 오직 그러함을 나타내는 조사.
    1. 只，只有: 助词。表示除此之外没有别的，就那样。
• 땡 名词
  • 1. 화투에서, 같은 짝 두 장으로 이루어진 패.
    1. 对子: 花斗牌中由同一对的两张组成的牌。
  • 2. (속된 말로) 뜻밖에 생긴 좋은 운수나 우연히 걸려든 복.
    2. 好运: (粗俗)意料之外的好运气或偶然碰上的福气。
• 생고생 (生苦生) 名词
  • 1. 하지 않아도 되는데 일부러 하거나 뜻하지 않게 하게 된 고생.
    1. 白辛苦，白受罪: 故意受的没有必要的苦或意料之外受的苦。
• 잡곡 (雜穀) 名词
  • 1. 쌀 이외의 모든 곡식.
    1. 杂粮: 除米之外的所有谷物。