🔍 Search: 乱打

• 난투하다 (亂鬪 하다) 动词
  • 1 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸우다.
    1 乱打，乱斗: 多人互相掺杂在一起，混乱地打斗。
• 난타 (亂打) 名词
  • 1 마구 치거나 때림.
    1 乱打，暴打: 胡乱击打或殴打。
• 난타하다 (亂打 하다) 动词
  • 1 마구 치거나 때리다.
    1 乱打，暴打: 胡乱击打或殴打。
• 난투 (亂鬪) 名词
  • 1 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸움.
    1 乱打，乱斗: 多人互相掺杂在一起，混乱地打斗。
• 난투극 (亂鬪劇) 名词
  • 1 여러 사람이 서로 뒤섞여 어지럽게 싸우는 소동.
    1 大打出手，乱打一场: 许多人混在一起乱糟糟打斗引起的骚乱。
• 뚜드리다 动词
  • 1 소리가 나도록 잇따라 치거나 때리다.
    1 敲，拍: 连续打击，使发出声音。
  • 3 (속된 말로) 때리거나 치다.
    3 揍，乱打: (粗俗)击或打。
  • 2 감동을 주거나 마음을 크게 움직이게 하다.
    2 打动: 带来感动或使心动。
  • 4 마구 또는 함부로 하다.
    4 敲打: 随意或胡乱弄。
• 개 잡듯
  • 1 개를 잡을 때처럼 함부로 치고 때리는 모습을 뜻하는 말.
    1 像打狗一样；乱打一通；一顿毒打: 形容像打死狗似的任意殴打的样子。
• 개 패듯
  • 1 개를 잡을 때처럼 함부로 치고 때리는 모습을 뜻하는 말.
    1 像打狗一样；乱打一通；一顿毒打: 形容像打死狗似的任意殴打的样子。
• 휘두르다 ☆ 动词
  • 1 이리저리 마구 흔들다.
    1 乱挥，乱打: 这里那里胡乱晃动。
  • 2 사람을 정신을 차릴 수 없도록 얼떨떨하게 하다.
    2 操纵，控制: 使人糊里糊涂地无法集中精神。
  • 3 사람이나 일을 자기 마음대로 마구 부리거나 다루다.
    3 操纵，操控，控制: 随心所欲地指使或控制人或事情。
• 휘갈기다 动词
  • 1 심하게 마구 때리다.
    1 猛打，猛抽: 严重地胡乱抽打。
  • 2 붓이나 펜 등을 휘둘러 글씨를 함부로 마구 쓰다.
    2 乱挥，胡写: 挥动毛笔、钢笔等胡乱写字。
  • 3 연장을 휘둘러 나뭇가지 등을 마구 베어 떨어뜨리다.
    3 乱挥，乱砍: 挥动工具将树枝等胡乱砍下。
  • 4 총이나 대포 등을 마구 쏘다.
    4 乱击，乱射，乱打: 胡乱射击枪、大炮等。
  • 5 똥이나 오줌을 함부로 마구 싸다.
    5 乱拉，乱解: 随意排泄大小便。
• 후리다 动词
  • 1 어느 한 방향으로 세차게 몰아 채거나 쫓다.
    1 驱赶: 往某个方向用力地追或赶走。
  • 2 마구 깎거나 베다.
    2 乱砍，乱割: 胡乱切削。
  • 3 마구 때리거나 치다.
    3 乱扇，乱打，拍打: 随便打。
  • 4 남의 것을 갑자기 빼앗거나 슬쩍 가지다.
    4 顺走，偷走: 突然抢走或悄悄拿走别人的东西。
  • 5 매력으로 남을 유혹해 정신을 매우 흐리게 하다.
    5 诱惑，魅惑: 以魅力诱惑别人使之头脑发昏。
  • 6 그럴듯한 말로 속여 넘기다.
    6 欺骗，诱骗: 用像这么回事的话骗别人。

• 두들기다 ☆ 动词
  • 1. 소리가 나도록 세게 두드리거나 마구 치다.
    1. 敲，拍打: 用力打或乱打使发出声音。
  • 2. 감동을 주거나 흥분된 마음이 일어나게 하다.
    2. 打动: 使感动或兴奋。
• 패다 ☆ 动词
  • 1. 마구 때리다.
    1. 揍: 乱打。