🔍
Search:
乱挥
🌟
乱挥
@ Name [🌏中文]
-
副词
-
1
덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이는 모양.
1
乱蹬乱挥:
身材大的家伙悬吊着、躺着或坐着挥舞手脚、不停乱动的样子。
-
2
(비유적으로) 힘들고 고통스러운 상황에서 벗어나기 위해 몹시 애를 쓰는 모양.
2
苦苦挣扎:
(喻义)为摆脱困难痛苦的状况而非常努力的样子。
-
副词
-
1
괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이는 모양.
1
苦苦挣扎,乱蹬乱挥:
为了摆脱痛苦吃力的状况而不停地乱舞四肢、乱动身体的样子。
-
副词
-
1
덩치가 약간 작은 것이 매달리거나 주저앉아서 팔이나 다리를 내저으며 자꾸 움직이는 모양.
1
挣扎着,乱蹬乱挥:
身材小的人或动物悬吊着或瘫坐着不停地挥舞手臂或踢腿乱动的样子。
-
2
(비유적으로) 어려운 처지에서 벗어나거나 어떤 일을 이루려고 몹시 애를 쓰는 모양.
2
苦苦挣扎:
(喻义)为摆脱某种困境或为达成某事而十分努力的样子。
-
动词
-
1
손이나 발을 자꾸 이리저리 마구 흔들다.
1
乱挥,乱踢,乱扑腾:
手和脚总是乱挥乱晃。
-
2
어려운 처지에서 벗어나려고 자꾸 몹시 애쓰다.
2
扑腾,摸爬滚打:
为了从困难的处境中脱身而用出很大力气。
-
动词
-
1
손이나 발을 이리저리 마구 흔들다.
1
乱挥,乱踢,乱扑腾:
手和脚总是乱挥乱晃。
-
2
어려운 처지에서 벗어나려고 몹시 애쓰다.
2
扑腾,摸爬滚打:
为了从困难的处境中脱身而用出很大力气。
-
动词
-
1
손이나 발을 자꾸 이리저리 마구 흔들다.
1
乱挥,乱踢,乱扑腾:
手和脚总是乱挥乱晃。
-
2
어려운 처지에서 벗어나려고 자꾸 몹시 애쓰다.
2
扑腾,摸爬滚打:
为了从困难的处境中脱身而用出很大力气。
-
动词
-
1
손이나 발을 이리저리 자꾸 마구 흔들다.
1
乱挥,乱踢,乱扑腾:
手和脚总是乱挥乱晃。
-
2
어려운 처지에서 벗어나려고 몹시 자꾸 애쓰다.
2
扑腾,摸爬滚打:
为了从困难的处境中脱身而用出很大力气。
-
☆
动词
-
1
이리저리 마구 흔들다.
1
乱挥,乱打:
这里那里胡乱晃动。
-
2
사람을 정신을 차릴 수 없도록 얼떨떨하게 하다.
2
操纵,控制:
使人糊里糊涂地无法集中精神。
-
3
사람이나 일을 자기 마음대로 마구 부리거나 다루다.
3
操纵,操控,控制:
随心所欲地指使或控制人或事情。
-
动词
-
1
심하게 마구 때리다.
1
猛打,猛抽:
严重地胡乱抽打。
-
2
붓이나 펜 등을 휘둘러 글씨를 함부로 마구 쓰다.
2
乱挥,胡写:
挥动毛笔、钢笔等胡乱写字。
-
3
연장을 휘둘러 나뭇가지 등을 마구 베어 떨어뜨리다.
3
乱挥,乱砍:
挥动工具将树枝等胡乱砍下。
-
4
총이나 대포 등을 마구 쏘다.
4
乱击,乱射,乱打:
胡乱射击枪、大炮等。
-
5
똥이나 오줌을 함부로 마구 싸다.
5
乱拉,乱解:
随意排泄大小便。
🌟
乱挥
@ 释义 [🌏中文]
-
副词
-
1.
손이나 발을 이리저리 자꾸 마구 흔드는 모양.
1.
扑腾扑腾:
手或脚一直来回乱挥乱晃的样子。
-
2.
어려운 처지에서 벗어나려고 몹시 자꾸 애쓰는 모양.
2.
摸爬滚打地:
为了从困难的处境中脱身而一直使出很大的力气的样子。
-
名词
-
1.
정신없이 손을 이리저리 흔드는 일.
1.
手乱动:
没有意识地胡乱挥手。
-
2.
쓸데없이 손을 대어 매만지는 일.
2.
乱摆弄,胡摆弄:
无谓地插手摆弄。
-
3.
의도한 대로 손이 나아가거나 휘둘러지지 않은 일.
3.
失手:
没有按照预想地伸手或挥手。
-
动词
-
1.
손이나 발을 이리저리 자꾸 마구 흔들다.
1.
乱挥,乱踢,乱扑腾:
手和脚总是乱挥乱晃。
-
2.
어려운 처지에서 벗어나려고 몹시 자꾸 애쓰다.
2.
扑腾,摸爬滚打:
为了从困难的处境中脱身而用出很大力气。
-
动词
-
1.
손이나 발을 자꾸 이리저리 마구 흔들다.
1.
乱挥,乱踢,乱扑腾:
手和脚总是乱挥乱晃。
-
2.
어려운 처지에서 벗어나려고 자꾸 몹시 애쓰다.
2.
扑腾,摸爬滚打:
为了从困难的处境中脱身而用出很大力气。
-
动词
-
1.
손이나 발을 이리저리 마구 흔들다.
1.
乱挥,乱踢,乱扑腾:
手和脚总是乱挥乱晃。
-
2.
어려운 처지에서 벗어나려고 몹시 애쓰다.
2.
扑腾,摸爬滚打:
为了从困难的处境中脱身而用出很大力气。
-
动词
-
1.
손이나 발을 자꾸 이리저리 마구 흔들다.
1.
乱挥,乱踢,乱扑腾:
手和脚总是乱挥乱晃。
-
2.
어려운 처지에서 벗어나려고 자꾸 몹시 애쓰다.
2.
扑腾,摸爬滚打:
为了从困难的处境中脱身而用出很大力气。
-
名词
-
1.
남을 해치려고 칼을 함부로 휘두름. 또는 그런 일.
1.
动刀子,耍刀子,动刀动枪:
为了伤人胡乱挥刀;或指那样的事情。