🔍 Search: 交往

• 교유 (交遊) 名词
  • 1 함께 놀거나 왕래하며 사귐.
    1 交游，交往: 一起玩或往来交流。
• 교유하다 (交遊 하다) 动词
  • 1 함께 놀거나 왕래하며 사귀다.
    1 交游，交往: 一起玩或往来交流。
• 사귀다 ☆☆☆ 动词
  • 1 서로 알게 되어 친하게 지내다.
    1 交，结交，交往: 相互了解，且关系密切。
• 거래하다 (去來 하다) 动词
  • 1 돈이나 물건을 주고받거나 사고팔다.
    1 交易: 以物易物或买卖商品。
  • 2 친교를 위해 오고가며 사귀다.
    2 往来，交往: 为了交友而来往结交。
• 내왕 (來往) 名词
  • 1 사람들이 서로 오고 가고 함.
    1 来往，往来: 人们互相来和去。
  • 2 서로 오고 가며 친하게 지냄.
    2 交往: 互相交际往来，关系亲密。
• 거래 (去來) ☆☆ 名词
  • 1 돈이나 물건을 주고받거나 사고팖.
    1 交易: 以物易物或买卖商品。
  • 2 친교를 위해 오고가는 일.
    2 往来，交往: 为了交友而来往。
• 내왕하다 (來往 하다) 动词
  • 1 사람들이 서로 오고 가고 하다.
    1 来往，往来: 人们互相来和去。
  • 2 서로 오고 가며 친하게 지내다.
    2 交往: 互相交际往来，关系亲密。
• 교제 (交際) ☆ 名词
  • 1 서로 사귀며 가깝게 지냄.
    1 交往: 彼此相交，亲密相处。
  • 2 어떤 목적을 위하여 다른 사람과 사귀어 가깝게 지냄.
    2 交际，打交道: 为了某种目的而与他人交往甚密。
• 교제하다 (交際 하다) 动词
  • 1 서로 사귀며 가깝게 지내다.
    1 交往: 彼此相交，亲密相处。
  • 2 어떤 목적을 위하여 다른 사람과 사귀어 가깝게 지내다.
    2 交际，打交道: 为了某种目的而与他人交往甚密。
• 주고받다 ☆☆ 动词
  • 1 서로 주기도 하고 받기도 하다.
    1 交往 ，交换 ，授受: 互相既给予又接受。
• 왕래하다 (往來 하다) 动词
  • 1 사람들이 서로 오고 가고 하다.
    1 往来，来往，走动: 人们互相来来去去。
  • 2 서로 오고가며 친하게 지내다.
    2 往来，交往: 互相来往而亲近地相处。
• 지내다 ☆☆☆ 动词
  • 1 어떠한 정도나 상태로 생활하거나 살아가다.
    1 度日，生活: 以某种程度或状态过日子。
  • 2 다른 사람과 일정한 관계를 유지하며 생활하거나 살아가다.
    2 相处，交往: 与他人维持一定的关系过日子。
  • 3 어떠한 지위나 직책을 맡아 일하다.
    3 当: 担任某种职位或职务而工作。
  • 5 결혼이나 제사 등의 행사나 의식을 치르다.
    5 办，举行: 进行婚礼或祭祀等活动或仪式。
  • 4 일정한 기간을 보내다.
    4 度过: 经过一定的时间。
• 접하다 (接 하다) ☆☆ 动词
  • 2 소식이나 정보를 듣거나 받다.
    2 得知，获悉: 听到或接到消息或信息。
  • 5 귀신을 받아들여 신통력을 가지다.
    5 通灵: 与鬼神相同，拥有神通力。
  • 1 붙어 있거나 이어서 닿다.
    1 靠，临近: 贴着或相连。
  • 3 사람을 만나거나 대하다.
    3 交往，接触: 与人见面或待人接物。
  • 4 무엇을 가까이하여 알게 되거나 경험하다.
    4 接触: 亲近某事物而了解或体验。
• 넘나들다 ☆ 动词
  • 1 경계선이나 한계, 기준 등을 넘어서 왔다 갔다 하다.
    1 进出，横跨，出入: 越过分界线、限度或标准等，来来回回。
  • 2 한 곳을 드나들거나 왔다 갔다 하다.
    2 穿越，翻越: 进出或往返某个地方。
  • 3 둘 이상의 사람 혹은 영역이 서로 왔다 갔다 하며 드나들다.
    3 交往，来往: 两个以上的人或领域互相往来进出。

• 여간내기 (如干 내기) 名词
  • 1. 다루거나 대하기 쉽게 여길 만큼 평범한 사람.
    1. 普通人: 容易交往或对待的平凡的人。
• 사교성 (社交性) 名词
  • 1. 여러 사람과 잘 사귀고 쉽게 어울리는 성질.
    1. 社交性: 能与很多人交往并轻易友好相处的性格。
• 절교 (絕交) 名词
  • 1. 서로 사귀어 가깝게 지내던 관계를 끊음.
    1. 绝交，断交: 切断相互交往的亲密关系。
• 정분 (情分) 名词
  • 1. 친하게 지내면서 든 정. 또는 친하게 지내면서 정이 든 정도.
    1. 情分: 亲密交往产生的感情；或指亲密交往产生感情的程度。
• 결별하다 (訣別 하다) 动词
  • 1. 관계나 사귐을 끊고 헤어지다.
    1. 决裂，分道扬镳: 断绝关系或交往而分开。
• 교분 (交分) 名词
  • 1. 서로 가깝게 지내며 나눈 정.
    1. 交情: 彼此亲密交往而产生的情谊。
• 바람기 (바람 氣) 名词
  • 1. 바람이 부는 기운.
    1. 风势，风: 风吹动的气息。
  • 2. 이성과 함부로 사귀거나 관계를 맺는 태도.
    2. 滥情，花心: 随意和异性交往或建立关系的态度。
• 단교하다 (斷交 하다) 动词
  • 1. 서로 사귀어 가까이 지내던 관계를 끊다.
    1. 断交，断绝: 切断相互交往的亲密关系。
  • 2. 나라 간의 외교 관계를 끊다.
    2. 断交: 断绝国家间的外交关系。
• 단짝 (單 짝) 名词
  • 1. 아주 친해서 항상 함께 다니는 사이. 또는 그러한 친구.
    1. 好友，挚友: 非常亲密，所以经常交往的关系；或指那样的朋友。
• 결별 (訣別) ☆ 名词
  • 1. 관계나 사귐을 끊고 헤어지는 것.
    1. 决裂，分道扬镳: 断绝关系或交往而分开。
• 사교계 (社交界) 名词
  • 1. 주로 상류층의 사람들이 서로 어울려 사귀는 활동 분야.
    1. 社交界: 主要指上流阶层相互交往相处的活动领域。
• 교제 (交際) ☆ 名词
  • 1. 서로 사귀며 가깝게 지냄.
    1. 交往: 彼此相交，亲密相处。
  • 2. 어떤 목적을 위하여 다른 사람과 사귀어 가깝게 지냄.
    2. 交际，打交道: 为了某种目的而与他人交往甚密。
• 정부 (情夫) 名词
  • 1. 남편이 아니면서 성관계를 하고 깊이 사귀는 남자.
    1. 情夫: 与之发生性关系并深入交往的非丈夫的男性。
• 교제하다 (交際 하다) 动词
  • 1. 서로 사귀며 가깝게 지내다.
    1. 交往: 彼此相交，亲密相处。
  • 2. 어떤 목적을 위하여 다른 사람과 사귀어 가깝게 지내다.
    2. 交际，打交道: 为了某种目的而与他人交往甚密。
• 절교하다 (絕交 하다) 动词
  • 1. 서로 사귀어 가깝게 지내던 관계를 끊다.
    1. 绝交: 切断相互交往的亲密关系。
• 불장난하다 动词
  • 1. 불을 가지고 노는 장난을 하다.
    1. 玩火: 拿火闹着玩。
  • 2. (비유적으로) 몹시 위험한 행동을 하다.
    2. 玩火，冒险: (喻义)做非常危险的行动。
  • 3. (속된 말로) 남녀가 분별없이 사귀다.
    3. 越轨: (粗俗)男女没有分寸地交往。
• 유유상종 (類類相從) ☆ 名词
  • 1. 비슷한 특성을 가진 사람들끼리 서로 어울려 사귐.
    1. 物以类聚，人以群分: 拥有相似特点的人互相交往。
• 처세술 (處世術) 名词
  • 1. 사람들과 사귀며 세상을 살아가는 방법이나 수단.
    1. 处世之道: 与世人相处、交往的方法或手段。
• 정의 (情誼) 名词
  • 1. 서로 사귀어 친해진 정.
    1. 情谊: 相互亲密交往的感情。
• 정부 (情婦) 名词
  • 1. 아내가 아니면서 성관계를 하고 깊이 사귀는 여자.
    1. 情妇: 与之发生性关系并深入交往的非妻子的女性。