🔍 Search: 亲密无间

• 허물없다 形容词
  • 1 서로 매우 친하여, 체면을 차리거나 조심할 필요가 없다.
    1 亲密无间，不分彼此: 相互间非常近亲，没有必要讲究体面或小心翼翼。
• 흉허물(이) 없다
  • 1 서로 흉이나 허물을 따지지 않을 만큼 사이가 가깝다.
    1 亲密无间；毫不见外: 互相关系亲密，不计较对方的短处或过错。
• 친밀하다 (親密 하다) 形容词
  • 1 사이가 매우 친하고 가깝다.
    1 亲密，要好，亲密无间: 关系十分密切、亲近。
• 친밀 (親密) ☆ 名词
  • 1 사이가 매우 친하고 가까움.
    1 亲密，要好，亲密无间: 关系十分密切、亲近。
• 막역하다 (莫逆 하다) 形容词
  • 1 서로 아주 친하다.
    1 莫逆，亲密，亲密无间: 彼此的关系非常要好。
• 허물없이 副词
  • 1 서로 매우 친하여, 체면을 차리거나 조심할 필요가 없이.
    1 亲密无间地，不分彼此地: 互相非常亲近，没有必要讲究体面或小心翼翼地。
• 무관하다 (無關 하다) ☆☆ 形容词
  • 1 서로 관계가 없다.
    1 无关，没有关联: 相互没有任何关系。
  • 2 서로 매우 친하다.
    2 亲密，亲密无间: 相互非常亲。

• 친숙하다 (親熟 하다) ☆ 形容词
  • 1. 친하여 익숙하고 허물이 없다.
    1. 亲近，亲密，熟悉，熟识: 关系密切，亲密无间。
• 찰떡궁합 (찰떡 宮合) 名词
  • 1. (비유적으로) 아주 잘 맞는 궁합.
    1. 天作之合，天生一对: (喻义)非常相合的八字。
  • 2. (속된 말로) 서로 마음이 잘 맞아 아주 친하게 지내는 관계.
    2. 黄金组合，默契: (粗俗)互相情投意合、亲密无间的关系。
• 찰싹찰싹 副词
  • 1. 액체가 자꾸 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
    1. 扑腾儿扑腾儿: 液体一直猛烈撞到硬物的声音；或其样子。
  • 2. 작은 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
    2. 飕飕: 小物体一直有粘性地撞到或贴上的声音；或其样子。
  • 3. 사람 사이의 관계가 서로 뗄 수 없을 만큼 매우 가깝게 맺어진 모양.
    3. 紧紧地: 人与人之间的关系亲密无间的样子。
• 친숙 (親熟) 名词
  • 1. 친하여 익숙하고 허물이 없음.
    1. 亲近，亲密，熟悉，熟识: 关系密切，亲密无间。