🔍 Search: 代替

• 대치시키다 (代置 시키다) 动词
  • 1 다른 것으로 바꾸어 놓게 하다.
    1 替换，代替: 用别的替代。
• 대체 (代替) ☆☆ 名词
  • 1 비슷한 다른 것으로 바꿈.
    1 代替，替代: 用相似的其他东西来替换。
• 대체하다 (代替 하다) 动词
  • 1 비슷한 다른 것으로 바꾸다.
    1 代替，替代: 用相似的其他东西来替换。
• 대신하다 (代身 하다) 动词
  • 1 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡다.
    1 代，替，代替: 由其他对象替代某对象承担的角色。
• 대체되다 (代替 되다) 动词
  • 1 비슷한 다른 것으로 바뀌다.
    1 被替代，被代替: 被替换成相似的其他东西。
• 대치 (代置) 名词
  • 1 다른 것으로 바꾸어 놓음.
    1 替换，代替，取代: 用别的东西换掉。
• 대신 (代身) ☆☆ 名词
  • 1 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상.
    1 代，替，代替: 由其他对象替代某对象承担的角色；或指承担角色的新对象。
  • 2 뒤에 나오는 내용이 앞말이 나타내는 내용과 다르거나 반대임을 나타내는 말.
    2 但是: 表示后面的内容与前面的内容不同或相反的词语。
• 대치하다 (代置 하다) 动词
  • 1 다른 것으로 바꾸어 놓다.
    1 替换，代替，取代: 用别的东西换掉。
• 대치되다 (代置 되다) 动词
  • 1 다른 것으로 바뀌어 놓이다.
    1 被替换，被代替，被取代: 被用别的东西换掉。

• 대용물 (代用物) 名词
  • 1. 어떤 것을 대신하여 쓰는 물건.
    1. 替代品: 代替某物而使用的东西。
• 부통령 (副統領) 名词
  • 1. 일부 대통령 중심제 국가에서 대통령을 돕고 대통령이 없을 때에는 대통령의 역할를 대신 하기도 하는 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
    1. 副总统: 在一些总统中心制国家中，协助总统并在总统不在时可代替总统履行职责的职位；或指处在那种职位的人。
• 담보물 (擔保物) 名词
  • 1. 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 물건.
    1. 抵押物: 负债人在不偿还债务时交出的可代替债务的东西。
• 속죄 (贖罪) 名词
  • 1. 자신의 잘못을 뉘우치거나 좋은 일을 하여 용서를 구함.
    1. 赎罪，忏悔: 对自己的错误反悔，或通过做善事祈求饶恕。
  • 2. 기독교에서, 인류의 죄를 대신해 예수가 십자가에 못 박힘으로써 인류를 구원한 일.
    2. 赎罪: 在基督教中，耶稣被钉在十字架上，代替人类接受罪罚，以此拯救人类。
• 기계화 (機械化) 名词
  • 1. 사람이나 동물이 하던 일을 기계가 대신하게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    1. 机械化: 由机器代替人或动物的劳动；或使变成那样。
  • 2. 행동이나 생각 등이 자주성이나 창조성을 잃고 기계처럼 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    2. 固化，成为机器: 行为、思想等失去自主性、创造性，变得像机器一样；或使变成那样。
• 부총재 (副總裁) 名词
  • 1. 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    1. 副总裁: 协助总裁、总裁不在时代替总裁、仅次于总裁的职位；或指身处那个职位的人。
• 뒤집어씌우다 动词
  • 1. 머리에 모자나 수건 등을 되는대로 마구 씌우다.
    1. 使扣上，使戴上: 将帽子或手绢等随手戴在头上。
  • 2. 가루나 액체 등을 온몸에 잔뜩 묻게 하다.
    2. 使沾一身: 使面粉或液体等沾满全身。
  • 3. 전체를 보이지 않게 덮이게 하다.
    3. 使蒙，使套: 盖住而不让别人看到整体。
  • 4. 다른 사람의 잘못이나 책임을 대신 떠맡게 하다.
    4. 使受冤枉: 让别人代替承担错误或责任。
• 지장 (指章) 名词
  • 1. 도장 대신에 손가락 끝에 인주 등을 묻혀 지문을 찍는 것.
    1. 指印，手印: 代替印章，在指尖上沾印泥而按指纹。
• 대입되다 (代入 되다) 动词
  • 1. 다른 것이 대신 넣어지다.
    1. 被代入: 别的东西被代替放入。
• 대변자 (代辯者) 名词
  • 1. 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하는 사람.
    1. 代言人，发言人: 代替某人或团体提出意见或立场的人。
• 애칭 (愛稱) ☆ 名词
  • 1. 원래 이름 대신 친하고 다정하게 부르는 이름.
    1. 爱称，昵称: 代替原来的名字，亲切热情地叫唤的名字。
• 손도장 (손 圖章) 名词
  • 1. 엄지손가락에 인주를 묻혀 도장 대신 찍는 것.
    1. 手印，指印: 在拇指上沾上印泥代替图章按的印。
• 은유적 (隱喩的) 名词
  • 1. 문학에서, 직접 말하지 않고 다른 말로 바꾸어 암시적으로 나타내는 것.
    1. 隐喻的: 在文学中，不直接说出来而是用别的词语代替暗示的。
• 대용 (代用) 名词
  • 1. 대신하여 다른 것을 씀. 또는 그런 물건.
    1. 代用，替代: 用其它物品代替某物而使用。；或指那种物品。
• 때우다 ☆ 动词
  • 1. 뚫리고 깨진 틈에 다른 것을 대어 막다.
    1. 补，焊，锔: 用别的东西将破开的缝隙堵上。
  • 2. 간단한 음식으로 식사를 대신하다.
    2. 对付，顶，替: 用简单的食物代替正餐。
  • 3. 다른 방법으로 어떤 일을 보충하거나 대신하다.
    3. 替，替代，抵消: 用其他方法补充或代替某事。
  • 4. 아주 나쁜 운을 작은 괴로움으로 대신하여 면하다.
    4. 避免，抵消: 用小的痛苦来代替并避免厄运。
  • 5. 남는 시간을 다른 일을 하며 보내다.
    5. 打发: 做其他事来度过剩下的时间。
• 아무 ☆☆☆ 代词
  • 1. 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말.
    1. 任何人: 指代不定指的某人。
  • 2. 구체적인 이름 대신 어떤 사람을 가리키는 말.
    2. 某某: 代替具体名字指代某人。
• 계엄 (戒嚴) 名词
  • 1. 국가에 비상사태가 일어났을 때, 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 함.
    1. 戒严: 国家出现紧急状况时，军队临时代替政府行使权力。
• 계엄군 (戒嚴軍) 名词
  • 1. 군대가 임시로 정부의 권한을 대신 할 때 계엄의 임무를 수행하는 군인 또는 군대.
    1. 戒严军: 军队临时代替政府行使权力时，执行戒严任务的军人或军队。
• 담보 (擔保) ☆ 名词
  • 1. 빚을 진 사람이 빚을 갚지 않을 경우에 그 빚을 대신할 수 있는 것으로 내놓는 것.
    1. 抵押: 负债人在不偿还债务时交出可代替债务的东西。
  • 2. 어떠한 일이 잘못될 때 그 잘못을 대신하기 위해 내놓는 것.
    2. 担保，保证: 某事发生问题时，为了解决那问题而交出的东西。
• 속죄하다 (贖罪 하다) 动词
  • 1. 자신의 잘못을 뉘우치거나 좋은 일을 하여 용서를 구하다.
    1. 赎罪，忏悔: 对自己的过错反悔，或通过做善事祈求饶恕。
  • 2. 기독교에서, 인류의 죄를 대신해 예수가 십자가에 못 박힘으로써 인류를 구원하다.
    2. 赎罪: 在基督教中，耶稣被钉在十字架上，代替人类接受罪罚，以此拯救人类。