🔍 Search: 任意

• 좌지우지 (左之右之) 名词
  • 1 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸.
    1 任意摆布: 随便玩弄或摆弄。
• 자의 (恣意) 名词
  • 1 자기 멋대로 하는 생각.
    1 恣意，任意: 想怎样就怎样的想法。
• 좌지우지되다 (左之右之 되다) 动词
  • 1 이리저리 남에게 휘둘리거나 다루어지다.
    1 被任意摆布: 被人随便玩弄或摆弄。
• 임의적 (任意的) 名词
  • 1 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 하는 것.
    1 任意的: 没有一定规则或基准，想怎么做就怎么做的。
  • 2 대상이나 장소를 일정하게 정하지 않은 것.
    2 任意的: 对象或场所没有确定的。
• 임의적 (任意的) 冠形词
  • 1 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 하는.
    1 任意的: 没有一定规则或基准，想怎么做就怎么做的。
  • 2 대상이나 장소를 일정하게 정하지 않은.
    2 任意的: 对象或场所没有确定的。
• 제멋대로 ☆ 副词
  • 1 아무렇게나 마구. 또는 자기가 하고 싶은 대로.
    1 任性地，任意地: 随便胡乱地；或随心所欲地。
• 임의 (任意) 名词
  • 1 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 함.
    1 任意，随机: 没有一定规则或基准，想怎么做就怎么做。
  • 2 대상이나 장소를 일정하게 정하지 않음.
    2 任意，随机: 对象或场所没有确定。
• 임의롭다 (任意 롭다) 形容词
  • 1 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 할 수 있다.
    1 任意，随意，随便: 没有一定的规则或基准，可以随心所欲。
  • 2 서로 거리낌이 없고 매우 친하다.
    2 亲密: 相互十分亲近，没有顾忌。

• 유린당하다 (蹂躪當 하다) 动词
  • 1. 권리나 인격이 마구 억눌리거나 짓밟히는 일을 당하다.
    1. 被蹂躏，被践踏: 权利或人格遭受被任意侵犯践踏的事情。
• 자행되다 (恣行 되다) 动词
  • 1. 제멋대로 해 나가게 되다. 또는 건방지게 행동하게 되다.
    1. 肆意妄为，肆无忌惮，放肆,恣肆: 任意行动；或指傲慢无礼地行动。
• 놓아두다 ☆☆ 动词
  • 1. 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다.
    1. 放在，放到: 把拿在手里的东西置于某个地方。
  • 2. 건드리지 않고 그대로 두다.
    2. 闲置，放着不管: 不触碰，就那么搁置着。
  • 3. 남이 마음대로 하도록 두다.
    3. 放手，不管: 不约束别人，让其任意行事。
• 발호하다 (跋扈 하다) 动词
  • 1. 권력을 마음대로 휘두르며 함부로 행동하다.
    1. 跋扈，专横: 随意耍权弄势，任意妄为。
• 조합하다 (組合 하다) 动词
  • 1. 여럿을 한데 모아 한 덩어리로 짜다.
    1. 组合: 将多个合在一起组成一块儿。
  • 2. 수학에서, 여러 개 가운데 몇 개를 순서에 관계없이 한 쌍으로 뽑아 모으다.
    2. 组合: 数学中，从多个数字中任意抽出几个结成一对。
• 놔두다 ☆☆ 动词
  • 1. 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다.
    1. 放下，放到: 把拿在手里的东西置于某个地方。
  • 2. 건드리지 않고 그대로 두다.
    2. 不碰，不拿: 不触碰，就那样搁置着。
  • 3. 남이 마음대로 하도록 두다.
    3. 放任，放手: 不约束别人，让其任意行事。
• 독주 (獨走) 名词
  • 1. 혼자서 달림.
    1. 单独前进，单独跑: 一个人跑。
  • 2. 승부를 겨루는 일에서, 다른 경쟁 상대들을 제치고 혼자서 앞서 나감.
    2. 领先，独占鳌头: 在决胜负的事情上，超过其他竞争对手而独自在前。
  • 3. 남을 생각하지 않고 제멋대로 행동함.
    3. 独断专行，一意孤行: 不考虑别人，自己任意行动。
• 발호 (跋扈) 名词
  • 1. 권력을 마음대로 휘두르며 함부로 행동함.
    1. 跋扈，专横: 随意耍权弄势，任意妄为。
• 반지름 (半 지름) 名词
  • 1. 원이나 구의 중심에서 그 둘레나 면의 한 점까지 이어지는 선분. 또는 그 선분의 길이.
    1. 半径: 连接圆心和圆周或球心和球面上任意一点的线段；或指这段线段的长度。
• 대각선 (對角線) 名词
  • 1. 다각형에서 서로 이웃하지 않는 두 꼭짓점을 잇는 직선. 또는 다면체에서 같은 면 위에 있지 않은 두 꼭짓점을 잇는 직선.
    1. 对角线: 连接多边形任意两个不相邻顶点的直线，或者连接多面体任意两个不在同一面上的顶点的直线。
• 휠체어 (wheelchair) 名词
  • 1. 몸이 불편하거나 다리를 마음대로 움직일 수 없는 사람이 앉은 채로 이동할 수 있도록 바퀴를 단 의자.
    1. 轮椅: 装有轮子的椅子，供身体不便或无法任意活动腿脚的人坐着移动。
• 독주하다 (獨走 하다) 动词
  • 1. 혼자서 달리다.
    1. 单独前进，单独跑: 一个人跑。
  • 2. 승부를 겨루는 일에서, 다른 경쟁 상대들을 제치고 혼자서 앞서 나가다.
    2. 领先，独占鳌头: 在决胜负的事情上，超过其他竞争对手而独自在前。
  • 3. 남을 생각하지 않고 제멋대로 행동하다.
    3. 独断专行，一意孤行: 不考虑别人，自己任意行动。
• 유린 (蹂躪/蹂躙/蹂蹸) 名词
  • 1. 남의 권리나 인격을 마구 억누르거나 짓밟음.
    1. 蹂躏，践踏: 任意侵犯践踏别人的权利或人格。
• 퍼지르다 动词
  • 1. 말을 함부로 하거나 욕설 등을 마구 하다.
    1. 乱说，乱骂: 随便说话或肆意骂脏话。
  • 2. 함부로 마구 먹거나 마셔 대다.
    2. 乱吃，乱喝: 肆意吃或喝。
  • 3. 아이를 마구 낳거나 배설물을 마구 싸다.
    3. 乱生，随地排便: 任意生孩子或胡乱排泄。
• 고삐(가) 풀리다
  • 1. 얽매이지 않거나 통제를 받지 않아 제멋대로 행동하다.
    1. 脱了缰绳: 不被拘束或管制，任意行动。
• 표본 (標本) ☆ 名词
  • 1. 본보기로 삼을 만한 것.
    1. 样板: 值得做榜样的。
  • 2. 생물의 몸 전체나 일부에 적당한 처리를 하여 보존할 수 있게 한 것.
    2. 标本: 对生物的整个或部分躯体进行适当处理，使之可以长久保存。
  • 3. 통계에서, 어느 집단의 일부를 조사한 결과로 그 집단 전체의 성질을 짐작할 수 있는 통계 자료.
    3. 抽样资料，样: 在统计中，任意抽出一部分单位作为样本，并以其结果推算总体的统计资料。
• 남용 (濫用) ☆ 名词
  • 1. 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용함.
    1. 滥用，滥服: 任意使用超标的量。
  • 2. 권리나 권한 등을 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 씀.
    2. 滥用: 在使用范围之外错误地任意使用权利或权限等。
• 남용하다 (濫用 하다) 动词
  • 1. 정해진 기준이 넘는 양을 함부로 사용하다.
    1. 滥用，滥服: 任意使用超标的量。
  • 2. 권리나 권한 등을 써야 할 범위를 넘어 옳지 않게 함부로 쓰다.
    2. 滥用: 在使用范围之外错误地任意使用权力或权限等。
• 난사하다 (亂射 하다) 动词
  • 1. 활이나 총 등을 목표물에 정확히 향하게 하지 않고 아무 곳에나 마구 쏘다.
    1. 乱射，乱放，扫射: 弓箭或枪支等没有准确瞄准目标发射，而是胡乱地射向任意的地方。
• 뭉개다 动词
  • 1. 마구 누르고 문지르다.
    1. 碾，压，捣: 任意压挤并揉搓。
  • 2. 억압하고 무시하다.
    2. 打压，忽视: 压抑并无视。