🔍 Search: 但是

• 단 (但) ☆ 副词
  • 1 뒤의 내용이 앞의 내용에 예외적인 사항이나 조건임을 나타내는 말.
    1 但，但是: 表示后面的内容是前面内容的意外事项或条件。
• 하지만 ☆☆☆ 副词
  • 1 내용이 서로 반대인 두 개의 문장을 이어 줄 때 쓰는 말.
    1 可是，但是: 表示连接两个内容相反的句子。
• 그렇지만 ☆☆☆ 副词
  • 1 앞에서 말한 내용과 대립되는 내용을 나타내어, 그것이 사실이지만.
    1 即便是那样，但是: 表示与前面所说内容相对立的内容，尽管前面所说的是事实。
• 그렇지마는 副词
  • 1 앞에서 말한 내용과 대립되는 내용을 나타내어, 그것이 사실이지만.
    1 即便是那样，但是: 表示与前面所说内容相对立的内容，尽管前面所说的是事实。
• 대신 (代身) ☆☆ 名词
  • 1 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상.
    1 代，替，代替: 由其他对象替代某对象承担的角色；或指承担角色的新对象。
  • 2 뒤에 나오는 내용이 앞말이 나타내는 내용과 다르거나 반대임을 나타내는 말.
    2 但是: 表示后面的内容与前面的内容不同或相反的词语。
• 한데 副词
  • 1 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말.
    1 可是，可: 将话题与前面内容相联系的同时，把话头转向其他方向。
  • 2 앞의 내용과 반대되는 내용을 이야기할 때 쓰는 말.
    2 可是，但是: 用于说起与前面内容相反的内容。
• 단지 (但只) ☆☆ 副词
  • 1 다른 것이 아니라 오로지.
    1 只有，光，单: 不是别的东西而唯独。
  • 2 앞에 말한 내용과 다른 조건이나 예외가 있을 때 뒤 문장의 시작 부분에 쓰는 말.
    2 但是，但: 有与前面内容不同的条件或例外时，用于后句开头。
• 다만 ☆☆ 副词
  • 1 다른 것이 아니라 오로지.
    1 只有，光，单: 不是别的东西而唯独。
  • 3 그 정도라도.
    3 只是: 起码到那个程度。
  • 2 앞에 말한 내용과 다른 조건이나 예외가 있을 때 뒤 문장의 시작 부분에 쓰는 말.
    2 但是，但: 有与前面内容不同的条件或例外时，用于后句开头。
• 그런데 ☆☆☆ 副词
  • 1 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말.
    1 可是，可: 用于将话题与前面内容相联系的同时把话头转向其他方向。
  • 2 앞의 내용과 반대되는 내용을 이야기할 때 쓰는 말.
    2 可是，但是: 用于说与前面内容相反的内容。
  • 3 특별한 의미 없이 단지 대화를 시작할 때 쓰는 말.
    3 那，那个: 没有特别的意思，只是用来开始对话。
• 근데 ☆☆ 副词
  • 2 이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말.
    2 可是，可: 用于将话题与前面内容相联系的同时把话头转向其他方向。
  • 1 앞의 내용과 반대되는 내용을 이야기할 때 쓰는 말.
    1 可是，但是: 用于说与前面内容相反的内容。
  • 4 특별한 의미 없이 단지 대화를 시작할 때 쓰는 말.
    4 那，那个: 没有特别的意思，只是用来开始对话。

• 입에 쓴 약이 몸에 좋다
  • 1. 다른 사람의 충고나 비판이 그 자리에서는 듣기 싫지만 그 뜻을 잘 생각해 보면 도움이 된다는 말.
    1. 良药苦口利于病: 别人的忠告或批评虽然在当场不喜欢听，但是回味其意的话，会对自己有好处。
• 장려상 (奬勵賞) 名词
  • 1. 본상은 아니지만 대회에 참가한 사람들 가운데 가능성이 엿보이는 사람들에게 격려하는 뜻에서 주는 상.
    1. 鼓励奖: 不是大奖，但是出于鼓励发给参加比赛的人中有前途的人的奖。
• 그렁저렁 副词
  • 1. 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이.
    1. 凑合，勉强，马马虎虎: 虽然不充分，但是达到了某种程度，没有特别的问题。
  • 2. 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
    2. 稀里糊涂地，不知不觉地: 不经意间，一转眼。
• 그럭저럭하다 动词
  • 1. 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이 하다.
    1. 凑合，马马虎虎: 做得虽然不充分，但是达到了某种程度，没有特别的问题。
• 이러나 None
  • 1. '이리하나'가 줄어든 말.
    1. (无对应词汇): “이리하나(虽然这么做，但是……)”的缩略语。
  • 2. '이러하나'가 줄어든 말.
    2. (无对应词汇): “이러하나(虽然这样，但是……)”的缩略语。
• 하다 ☆☆☆ 动词
  • 1. 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다.
    1. 做，干: 进行某种行动、动作或活动。
  • 2. 무엇을 만들거나 장만하다.
    2. 做，作，置办: 制作或准备什么东西。
  • 3. 어떤 표정을 짓거나 태도 등을 나타내다.
    3. 做出，作出: 露出某种表情或表现出某种态度等。
  • 4. 음식물 등을 먹거나 마시거나 담배 등을 피우다.
    4. 吃，喝: 进食或抽烟等。
  • 5. 장신구 등을 몸에 걸치거나 옷 등을 차려입다.
    5. 佩戴，穿衣打扮，置办，置备: 把首饰等戴在身上或穿衣服等。
  • 6. 어떤 직업이나 일을 가지거나 사업체 등을 경영하다.
    6. 从事，经营: 拥有某种职业或运营某种事业。
  • 7. 어떤 지위나 역할을 맡다.
    7. 作为，当作: 担任某种职位或起到某种作用。
  • 8. 어떠한 결과를 이루어 내다.
    8. 获得，取得: 实现某种结果。
  • 9. 무엇을 사거나 얻거나 해서 가지다.
    9. 想要，想买: 购买或得到某种东西。
  • 10. 값이 어느 정도에 이르다.
    10. 价钱: 价格达到某种程度。
  • 11. 기대에 걸맞은 일을 행동으로 나타내다.
    11. 对得起，值，值当: 用行动做出符合期望的事情。
  • 12. 분별해서 말하다.
    12. 分别，区别: 分开来说。
  • 13. 사건이나 문제 등을 처리하다.
    13. 办理，处置，分配: 处理事情或问题。
  • 14. 특정한 대상을 무엇으로 삼거나 정하다.
    14. 作为，当作: 把特定的对象当成或定成什么。
  • 15. 어떠한 방향으로 두다.
    15. (无对应词汇): 朝某一方向。
  • 16. 어떤 일을 그렇게 정하다.
    16. 决定: 把某事定下来。
  • 17. 이름을 지어서 부르다.
    17. 称作，叫: 称呼名字。
  • 18. 어떠한 일의 원인이 되다.
    18. 因为，由于: 表示原因。
  • 19. 어디를 거쳐 지나다.
    19. 经由: 经过某地。
  • 20. 일정한 시각이나 시기에 이르다.
    20. (无对应词汇): 到了一定的时间或时机。
  • 21. 이야기의 화제로 삼다.
    21. (无对应词汇): 当作话题。
  • 22. 무엇에 대해 말하다.
    22. (无对应词汇): 表示引用。
  • 23. 다른 사람의 말이나 생각 등을 나타내는 문장을 받아 뒤에 오는 단어를 꾸미는 말.
    23. (无对应词汇): 承接他人的话或想法等的句子，并修饰后面的单词。
  • 24. 다른 사람에게 어떤 영향을 주거나 대하다.
    24. (无对应词汇): 给别人产生某种影响或怎样对待别人。
  • 25. 어떤 방식으로 행위를 이루다.
    25. (无对应词汇): 以某种方式构成行为。
  • 26. 둘 이상의 일이 나열되거나 되풀이되는 것을 나타내는 말.
    26. (无对应词汇): 表示两个以上的并列或反复。
  • 27. 생각하거나 추측하다.
    27. (无对应词汇): 表示想法或推测。
  • 28. 이러저러하게 말하다.
    28. (无对应词汇): 表示说这样那样的话。
  • 29. 어떤 상황이 일어나면 그 뒤에 반드시 어떤 상황이 뒤따라옴을 나타내는 말.
    29. (无对应词汇): 表示确切的事实。
  • 30. 그런 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
    30. (无对应词汇): 响起那样的声音；或发出那样的声音。
  • 31. 어떤 말을 인용하는 기능을 나타내는 말.
    31. (无对应词汇): 表示引用。
  • 32. ‘그러나’, ‘그러니’, ‘그러면’, ‘그리하여’, ‘그래서’의 뜻을 나타내는 말.
    32. (无对应词汇): 表示“但是”、“因为那样”、“那么”、“因此”、“所以”的意思。
• 그러나 None
  • 1. '그리하나'가 줄어든 말.
    1. (无对应词汇): “그리하나(虽然那么做，但是……)”的缩略语。
  • 2. '그러하나'가 줄어든 말.
    2. (无对应词汇): “그러하나(虽然那样，但是……)”的缩略语。
• 그럭저럭 ☆☆ 副词
  • 1. 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이.
    1. 凑合，马马虎虎: 虽然不充分，但是达到了某种程度，没有特别的问题。
  • 2. 생각하지 않고 지내던 사이에 어느덧.
    2. 稀里糊涂地，不知不觉地: 不经意间，一转眼。
• 그렁저렁하다 动词
  • 1. 충분하지는 않지만 어느 정도로, 특별하게 문제없이 하다.
    1. 凑合，勉强，马马虎虎: 做得虽然不充分，但是达到了某种程度，没有特别的问题。
• 저러나 None
  • 1. '저리하나'가 줄어든 말.
    1. (无对应词汇): “저리하나(虽然那么做，但是……)”的缩略语。
  • 2. '저러하나'가 줄어든 말.
    2. (无对应词汇): “저러하나(虽然那样，但是……)”的缩略语。
• 비슷하다 ☆☆☆ 形容词
  • 1. 둘 이상의 크기, 모양, 상태, 성질 등이 똑같지는 않지만 많은 부분이 닮아 있다.
    1. 类似，相似，相近: 两种或两种以上的大小、模样、状态及性质等虽不完全相同，但有很多相像之处。
  • 2. 확실하지는 않지만 무엇으로 짐작되는 상태에 있다.
    2. 好像，仿佛，宛如: 虽然不能断言，但是可做出推测。
  • 3. 부족하지만 비교 대상과 어느 정도 닮아 있다.
    3. 接近，差不多: 相差不多，与比较的对象在一定程度上相似。
• 눈물을 머금다
  • 1. 눈에서 눈물이 흐르지 않고 고여 있다.
    1. 噙着泪水: 眼泪在眼球里打转不流出来。
  • 2. 억울하지만 어떻게 할 방법이 없다.
    2. 强忍泪水；眼泪打转: 虽然很无辜，但是没有任何办法。