🔍 Search: 低声

• 나지막하다 ☆ 形容词
  • 1 위치나 높이가 조금 낮다.
    1 低，低矮: 位置或高度稍微低一些。
  • 2 소리가 조금 낮고 조용하다.
    2 低声: 声音稍微低一些，比较安静。
• 나직하다 形容词
  • 1 위치나 높이가 조금 낮다.
    1 低，低矮: 位置或高度稍微低一些。
  • 2 소리가 조금 낮고 조용하다.
    2 低声: 声音稍微低一些，比较安静。
• 도란거리다 动词
  • 1 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
    1 低声细语，窃窃私语: 几个人用小而低的声音亲切地交谈。
• 나지막이 副词
  • 1 위치나 높이가 조금 낮게.
    1 低低地，低矮地: 位置或高度稍微低一些地。
  • 2 소리가 조금 낮고 조용하게.
    2 低声: 稍微放低声音，悄悄地。
• 도란도란하다 动词
  • 1 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
    1 低声细语，窃窃私语: 几个人用小而低的声音亲切地交谈。
• 도란대다 动词
  • 1 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
    1 低声细语，窃窃私语: 几个人用小而低的声音亲切地交谈。
• 죽어지내다 动词
  • 1 남의 눈치를 보거나 남에게 몹시 눌려 기를 펴지 못하고 살다.
    1 忍气吞声，低声下气: 看别人的眼色或被人严重压制而不能挺直腰板生活。
• 베이스 (bass) 名词
  • 1 성악에서 남자가 내는 가장 낮은 음이나 그 음을 내는 사람.
    1 男低音: 声乐中男性可以发出的最低音或可以发这种音的人。
  • 3 화음이나 성부에서 가장 낮은 음의 부분.
    3 低音，低声部: 和声或声部中最低的声部。
  • 2 여러 악기로 함께 연주할 때 낮은 음을 맡아서 소리를 내는 악기.
    2 贝斯: 用多种乐器一起演奏时负责发出低音的乐器。
• 도란도란 副词
  • 1 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하는 소리. 또는 그 모양.
    1 低声细语地，窃窃私语地: 几个人用小而低的声音亲切地交谈的声音；或指那个样子。
• 나직이 副词
  • 1 위치나 높이가 조금 낮게.
    1 低低地，低矮地: 位置或高度稍微低一些地。
  • 2 소리가 조금 낮고 조용하게.
    2 低声，低低地: 稍微放低声音，悄悄地。
• 내리깔다 动词
  • 1 눈꺼풀을 내려 눈동자를 덮고 시선이 아래로 향하게 하다.
    1 耷拉，垂下，低垂着眼皮: 把上眼皮垂下来盖住眼球，使视线朝向下方。
  • 2 목소리를 조용하고 낮게 내다.
    2 压低声音: 轻轻地发出低沉的声音。
• 내리깔리다 动词
  • 1 눈꺼풀이 눈동자를 덮혀 시선이 아래로 향하게 되다.
    1 耷拉，垂下，眼皮低垂下来: 上眼皮垂下来盖住眼球，使视线朝向下方。
  • 2 목소리가 조용하고 낮게 나다.
    2 压低声音: 发出轻而低的声音。
  • 3 어둡거나 무거운 기운이 위에서부터 내려와 깔리다.
    3 降下，漫下: 昏暗或沉重的气息由上往下垂落而下。

• 웅얼거리다 动词
  • 1. 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
    1. 嘟嘟囔囔，自言自语: 为了不让别人听清而一直低声自语。
• 옹알대다 动词
  • 1. 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼대다.
    1. 嘀嘀咕咕: 小而低声地嘟囔，让别人听不清。
  • 2. 아직 말을 하지 못하는 아기가 분명하지 않은 말소리를 자꾸 내다.
    2. 咿咿呀呀: 还不会说话的婴儿不停地发出不分明的声音。
• 옹알옹알 副词
  • 1. 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리는 소리. 또는 그 모양.
    1. 嘀嘀咕咕地: 为了让别人听不清，用小而低声嘟囔的声音；或其样子。
  • 2. 아직 말을 하지 못하는 아기가 분명하지 않은 말소리를 자꾸 내는 모양. 또는 그 소리.
    2. 咿咿呀呀: 还不会说话的婴儿不停地发出不清楚的话语的样子；或其声音。
• 옹알옹알하다 动词
  • 1. 작고 낮은 목소리로 남이 알아듣지 못하게 중얼거리다.
    1. 嘀嘀咕咕: 小而低声地嘟囔，让别人听不清。
  • 2. 아직 말을 하지 못하는 아기가 분명하지 않은 말소리를 자꾸 내다.
    2. 咿咿呀呀: 还不会说话的婴儿不停地发出不分明的声音。
• 가라앉히다 ☆ 动词
  • 1. 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것을 아래쪽으로 내려가게 하다.
    1. 使沉下去，使沉淀: 使浮或混在水等液体中的东西往下去。
  • 2. 강한 감정이나 기분을 약해지거나 사라지게 하다.
    2. 使镇定，使平静: 使强烈的感情或心情变弱或消失。
  • 3. 소리를 줄이거나 떠들썩하던 분위기를 조용해지게 하다.
    3. 使安静，使平静: 降低声音或使原本闹哄哄的气氛静下来。
  • 4. 병으로 인한 증상을 나아지게 하다.
    4. 减少，缓解: 使因病产生的症状好转。
• 웅성거리다 动词
  • 1. 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 떠드는 소리가 자꾸 나다.
    1. 乱哄哄，闹哄哄: 许多人低声喧哗吵闹的声音不断地发出来。
• 웅성대다 动词
  • 1. 여러 사람이 낮은 목소리로 소란스럽게 떠드는 소리가 자꾸 나다.
    1. 乱哄哄，闹哄哄: 许多人低声喧哗吵闹的声音不断地发出来。
• 웅얼대다 动词
  • 1. 작고 낮은 목소리로 남한테 잘 들리지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
    1. 嘟嘟囔囔，自言自语: 为了不让别人听清而一直低声自语。
• 웅얼웅얼하다 动词
  • 1. 작고 낮은 목소리로 분명하지 않게 혼잣말을 자꾸 하다.
    1. 嘟嘟哝哝，自言自语: 不停地含糊不清地低声自语。
• 속닥속닥 副词
  • 1. 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리. 또는 그 모양.
    1. 嘀嘀咕咕: 不停地低声说的、不让别人听到的声音；或指那个样子。
• 속삭이다 ☆ 动词
  • 1. 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 가만가만 이야기하다.
    1. 窃窃私语，咬耳朵: 不停地低声说悄悄话，不让别人听到。
• 수군거리다 动词
  • 1. 남이 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 자꾸 이야기하다.
    1. 窃窃私语，嘀咕: 用别人听不清的低声说个不停。
• 쑤군덕거리다 动词
  • 1. 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 소리로 어수선하게 자꾸 이야기하다.
    1. 嘀咕，窃窃私语: 用别人听不清的低声混乱地不断说话。
• 착 副词
  • 1. 몸가짐이나 태도가 얌전하고 태연한 모양.
    1. (无对应词汇): 举止或态度文静坦然的样子。
  • 2. 조금 느슨하게 휘어지거나 늘어진 모양.
    2. (无对应词汇): 稍微松弛地弯曲或下垂的样子。
  • 3. 몸에 힘이 없어 늘어진 모양.
    3. (无对应词汇): 身体没有力气而提不起精神的样子。
  • 4. 분위기나 감정 등이 어둡고 우울한 모양.
    4. (无对应词汇): 气氛或感情等阴暗忧郁的样子。
  • 5. 눈을 내리깔거나 목소리를 낮게 내는 모양.
    5. (无对应词汇): 眼睛向下看或压低声音的样子。
• 굽실굽실하다 动词
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.
    1. 点头哈腰: 频频向长辈或上级弯腰或低头。
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 자꾸 비굴하게 굴다.
    2. 低三下四，卑躬屈膝: 为了讨好别人，低声下气地奉承。
• 굽실하다 动词
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 구부렸다 펴다.
    1. 鞠躬行礼，点头弯腰: 向长辈或上级弯腰或低头。
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.
    2. 低三下四，卑躬屈膝: 为了讨好别人，低声下气地奉承。
• 굽실대다 动词
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.
    1. 鞠躬行礼，点头弯腰: 频频向长辈或上级弯腰或低头。
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.
    2. 低三下四，卑躬屈膝: 为了讨好别人，低声下气地奉承。
• 쏙닥쏙닥 副词
  • 1. 남이 알아듣지 못하도록 작은 목소리로 자꾸 말하는 소리.
    1. 嘀嘀咕咕: 不停地低声说的、不让别人听到的声音。
• 굽실거리다 动词
  • 1. 윗사람을 대하면서 허리나 고개를 자꾸 구부렸다 펴다.
    1. 鞠躬行礼，点头弯腰: 向长辈或上级弯腰或低头。
  • 2. 남에게 잘 보이기 위해 비굴하게 굴다.
    2. 低三下四，卑躬屈膝: 为了讨好别人，低声下气地奉承。
• 기다 ☆☆ 动词
  • 1. 가슴과 배를 아래로 향하거나 바닥에 대고 팔과 다리 또는 배를 움직여서 앞으로 나아가다.
    1. 爬，爬行: 把胸部和肚子朝下或贴在地面上，使用胳膊、脚或肚子向前移动。
  • 2. 매우 느리게 가다.
    2. 爬，爬行，蠕动: 非常缓慢地移动。
  • 3. (속된 말로) 남에게 꼼짝하지 못하거나 비굴하게 굴다.
    3. 唯唯诺诺，唯命是从: (粗俗)在别人面前大气都不敢出或低声下气。